谁能帮我把这个文言文翻译一下,秒求
措大：古俚语，穷措大，穷人，译为：有两个穷人相互（向对方）诉说自己的志向，一个说：我平时生活不够好，只有吃饭和睡觉，（若）有一天我达到了我的志向，我应该吃饱了就睡觉，睡好了就吃饭，另一个说：我就与你不同了，我应该吃了又吃，暇：空暇，空暇时间，哪有时间又去睡觉，吾：人称代词...
有谁能帮我翻译这段文言文
”西周君曰：“善。”遂下水。苏子亦得两国之金也。【译文】东周想种水稻，西周不放水，东周为此而忧虑，苏子就对东周君说：“请让我去西周说服放水，可以吗？”于是去拜见西周君，说：“您的主意打错了！如果不放水，反而使东周有了致富的机会。现在东周的百姓都种麦子，没有种其他东西。您如果想...
谁能帮我翻译 一下 文言文 谢谢!
参考译文：一、成就伟业之后，又会得到好的名声。尧、舜、商汤和周文王，都以自己的聪明作为而受到赞美，所以，圣人只凭美德，不必操劳，就能指挥别人去做，自己却安然自在。二、 上天之功业完成之后，便能同受应得之名与恰当之荣誉。因此，帝尧凭借能够明晓俊杰之德而著称，帝舜凭借升用十六贤材而建功...
谁能帮我翻译一下这个文言文啊,速度!急用!
（对治理国家而言）顺从自然规律就能治理得好，违背自然规律就治理不好。反顺为逆。是为内格。与“顺”相反的就是“逆”。这就是内格（指身体的内部机理与外部自然环境相适应。这句是总结自“从阴阳则生到反顺为逆”几句的。）。是故圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱，此之谓也。所以圣人不...
谁能帮我,文言文翻译?急。
竟然跟别人说“祈求”一个词？（指一日粮不继，欲出去要饭之事）2、我虽然担心你因为窘困而不告诉我，但我没有想到你竟然困顿到了这个地步（地方）啊！（指不愿意出门乞讨，自闭屋内三日而病重之事）3、有些人说：道路泥泞湿滑而且不平坦；先生回答：我的脚长了眼睛（能认得路途坎坷）。
急求!谁能帮我以下文言文翻译?拜托各位了 3Q
” 2、 齐威王识人 齐威王召见即墨大夫，对他说：“自从你到即墨任官，每天都有指责你的话传来。但我派人去即墨察看，却是田地开辟，人民丰足，官府无事，东方因而安宁；（我明白）这是你不巴结我的左右以求他们帮助的缘故。”随即封赐即墨大夫享用一万户的俸禄。齐威王又召见阿（城）大夫，对他...
谁帮我翻译一下庄子的文言文,藐姑射之山,有神人居焉……天之亦有之一...
一、翻译：肩吾转述道：“'在遥远的姑射山上，住着一位神人，皮肤润白像冰雪，体态柔美如处女，不食五谷，吸清风饮甘露，乘云气驾飞龙，遨游于四海之外。他的神情那么专注，使得世间万物不受病害，年年五谷丰登。’我认为这全是虚妄之言，一点也不可信。”连叔听后说：“是呀！对于瞎子没法同他们...
帮我翻译一下这篇文言文
不该随意毁伤，因此才哭！”范宣为人廉洁简朴，豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸，他不接受；减去五十匹，仍不接受；就像这样一半一半递减，直到剩下一匹绢，仍然不接受。后来，韩与范同车出游，韩便在车里撕下二丈绢绸给范宣，说：“作为丈夫难道能让妻子没有衣裤穿吗？”范宣才笑着接受了。
我是一个文言文白痴,谁能帮我翻译一下,要快!!谢谢了
译文 周敦颐字茂叔，道州营道人。原名敦实，避讳英宗旧讳而改焉。由于舅舅龙图阁学士郑向的推荐，做了分宁县的主簿。有一件案子拖了好久不能判决，周敦颐到任后，只审讯一次就立即弄清楚了。县里的人吃惊地说：“老狱吏也比不上啊！”部使者推荐他，调任他到南安担任军司理曹参军。有个囚犯根据法律不...
有谁能帮我把这段文言文翻译成白话文
哪一方的法规、法令更能严格执行？哪一方资源更充足，装备更精良，兵员更广大？哪一方的士兵训练更有素，更有战斗力？哪一方的赏罚更公正严明？通过这些比较，我就知道了胜负。5. 将领听从我的计策，任用他必胜，我就留下他；将领不听从我的计策，任用他必败，我就辞退他。听从了有利于克敌制胜的计策...
