谁能帮我翻译一下这篇文章,谢谢

如题所述

家对我来说意味着一种熟悉感和怀旧感。回家很有趣。它看起来是一样的。闻起来也是一样的。你会意识到发生改变的只是你自己。家是我们能记住痛苦、爱和一些其他经历的地方:我们在这儿分手,我的父母在这里相遇,我在这儿获得了三次冠军。
如果我闭上眼睛,我的脑海中依然有我第一个家的清晰画面。我走到门口,看到一个棕色的沙发围着低矮的玻璃木桌。客厅的右边是我的第一个卧室。它是空的,但我最早的记忆都在那儿。
那里有我庆祝生日的餐桌,在那里,在万圣节前夕,我因为不想穿妈妈为我做的裙子而哭泣。我总是喜欢站在那张桌子上,因为它让我觉得我又高又壮。如果我坐在这张桌子上,我可以看到我最喜欢的房间,那是我父母的房间。房间摆设简单:一个棕色的木质碗柜沿着右墙摆着,接着是电视,两侧还有几张我祖父母的照片。他们的床是我的安全区域。如果我害怕或者我有重要的事情不能等到早晨宣布的话,那么我随时可以跳上床,吵醒父母。
我很幸运,因为我知道我的第一个家仍然存在。它存在于我的心里,我的脑海里,客观存在的家在洛杉矶西部边缘的西街64号,它证明我在那里住过,在那里成长过,在那里学习过。
有时当我感到迷惘时,我就躺下,闭上眼睛,回家。我知道我将在那里找到我的家人,我的狗以及我的财产。晚上我故意把窗户打开,因为我知道妈妈会指责我。但我不介意,因为我想听她叫我的名字,这提醒我我回家了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答
大家正在搜