有可以把中文或者日文转成罗马音的东西嘛?

比如我要把 绯色の空 翻译成罗马音 要咋嘛搞哦?

罗马拼音更多是用来在电脑上输入日语用的,就像汉语的全拼一样,你要懂得这个日文的发音,才可以用罗马拼音打出来。
比如 绯色の空
电脑输入hi i ro → 出来的就是 绯色(ひいろ)

同理: no → の
so ra → 空
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-06
在word里面打日语的话,选中打好的字,选择标注拼音的那项就会在日语上标注平假名。不过这个不是绝对正确的,毕竟有一些发少见的音。而且标注的也是平假名不是罗马音。
第2个回答  2012-11-08
用谷歌翻译器吧,把日语打上去就会出来罗马音,但有一点不太准确,将就嗯

有中文转罗马音的转换器吗?
是的,存在中文转罗马音的转换工具,尤其适合用于处理日文假名和汉字。推荐的是一款专为网易云音乐歌词格式设计的Windows程序,其设计初衷便于用户直接复制粘贴使用。该转换器具备以下功能:对于歌词中的中文部分,它会保持原文,用户可以自行选择是否显示转换后的罗马音,保留阅读的灵活性。如果你已安装了网易云音...

有没有日文罗马音翻译器?
1. Google罗马字转换器:Google提供的在线罗马字转换工具,用户可以直接在搜索框中输入日语假名,Google会自动将其转换为罗马字。2. Microsoft Translator:微软翻译器也提供罗马字转换功能。用户可以在其官方网站上输入日语假名,然后选择罗马字作为输出格式。3. iTranslate:这是一款多语言翻译应用,支持将日...

有没有中文转罗马音的翻译器?
中文转罗马音的翻译器有罗马音转换器,情况基本如下:据了解,先把中文名字转换成日文,日文是由罗马拼音拼起来的,相当于中国的拼音,按照日文发音读出来就是罗马音拼起来的效果。罗马音主要多见于人名、地名、机构名等专有名词,并常用于日文电脑输入法。相关的注意事项 1、检索功能强大,可以使用通配符和多...

什么转换软件可以将日语歌词翻译成罗马音?
罗马音转换器可以。是一个将日文假名、汉字转换为罗马音的windows程序。其中专门为网易云音乐歌词格式进行了适配,可以直接复制粘贴使用。功能说明 1、歌词里的中文翻译不会进行转换,可以选择是否显示转换结果里的中文。2、如果安装了网易云音乐PC客户端,可以直接导入正在播放歌曲的歌词。如果网易云没在运行,导...

罗马音翻译器有哪些?
1,Japtool。2,网页也可以直接翻译。3,天天动听也可以翻译。罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标,相当于英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)...

有没有可以从中文翻译到日文再翻译到罗马音的翻译器?
有!但是劝你放弃,因为目前所有的的翻译器都不准确,想翻译罗马音倒是有好的办法,但是,中译日,目前所有翻译器的翻译水平还不敢恭维。 尤其句子,翻译出来的东西简直是胡说八道。想翻译日语,最好还是找人翻译或者自己努力学!

日文罗马音翻译器
把页面往下拉,就会出现翻译啦~转换器之二:http:\/\/www.animelab.com\/anime.manga\/translate同样,把要翻译的日文复制进第一个框,然后按“Translate”。页面会跳转。然后下面第二和第三个框会出现罗马音和英文。 但愿能帮到你。 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论(35) 188 103 祈叶絮月 采纳率:36% ...

有没有在线日语翻译成罗马音的网站?
所以在日语中,我们用的比较多的方法是罗马音记忆法,用英语的26个字母来表示日语中的元音和辅音,从而起到拼读的作用。它被称为ローマ字。这种方式虽然能够大大的规范日语的发音,但是因为它和汉语拼音写法有些相似,有时候人们会用拼音的方式对其进行拼读,例如「り」其实读作“li”,而很多人却把它...

中文发音对不起怎么弄成罗马音?
有中文转罗马音的转换器—— 可以中文翻译成日文,然后转罗马音 对不起-Gomen

有没有在线的日文翻译成罗马音的网站啊?
所以在日语中,我们用的比较多的方法是罗马音记忆法,用英语的26个字母来表示日语中的元音和辅音,从而起到拼读的作用。它被称为ローマ字。这种方式虽然能够大大的规范日语的发音,但是因为它和汉语拼音写法有些相似,有时候人们会用拼音的方式对其进行拼读,例如「り」其实读作“li”,而很多人却把它...

相似回答