どなたに御用でしょうか。do na ta ni go you de syou ka。
请问您是...
どちら様でしょうか。do ti ra sa ma de syou ka。
现在在开会
今会议中でございます。 i ma ka i gi tyuu de go za i ma su。
现在不在座位上
ただ今席を外しております。 ta da i ma se ki wo ha zu si te o ri ma su。
今天休息
本日はお休みをいただいております。hon ji tu ha o ya su mi wo i ta da i te o ri ma su。
他外出了
ただ今外出しております。ta da i ma ga i shu tu si te o ri ma su。
他出差了
今出张中でございますが。i ma syu ttyou de go za i ma su。
他去车间了
今作业场に行っております。i ma sa gyou ba ni itte o ri ma su。
请问您是哪里？どちら様でしょうか？
[do ti ra sa ma de syou ka]
他现在在开会 あいにく、今、会议中なんです。
[a i ni ku,i ma ,ka i gi tyuu na nn de su]
他现在不在办公室 あいにく、今、事务所に居りません。
[a i ni ku,i ma ,ji mu syo ni o ri ma se nn]
他现在在打电话 あいにく、今、电话中です。
[a i ni ku,i ma,de nn wa tyuu de su]
他今天休息，没有来上班あいにく、今日は休みで、出勤しておりません。
[a i ni ku,kyo u ha ya su mi de,syu ltu ki nn si te o ri ma se nn]
他外出了，去客户公司了 あいにく、今、外出して、取引先へ行きました。
[a i ni ku,i ma ,ga i syu tu si te ,to ri hi ki sa ki he i ki ma si ta]
他出差了 あいにく、出张しております。
[a i ni ku ,tyu ltu tyou si te o ri ma su ]
他去车间了 あいにく、今现场へ行きました。
[a i ni ku,i ma ,ge nn ba he i ki ma si ta]
请问您是哪里？ 这句话想问什么？？？？
他现在在开会 彼は今ミーティングしています
他现在不在办公室 彼は今（いま）不在（ふざい）しております
他现在在打电话 彼は今电话中（でんわちゅう）です
他今天休息，没有来上班 彼は本日（ほんじつ）お休み（おやすみ）です
他外出了，去客户公司了 彼はただいま席をはずしております、クライアントの会社に行きました。
他出差了 彼は出张中（しゅっちょうちゅう）です
他去车间了 彼は工场（こうじょう）に行きました。
どちらさまですか？
***いま、会议中です。
***いま、事务室に居ません。
***いま、电话中です。
***今日休みで、出勤しておりません。
***いま、外回りですが
***出张しております
***现场に居ます。
以上这几句，我是一直都这么说的，不是很标准。
凑合着看看吧追问
还有罗马拼音，不然不会读呀？
本回答被网友采纳帮我翻译成日语 记得标上罗马拼音
一绪（いっしょ）に最后（さいご）まで顽张（がんば）ってって言（い）った i sho ni sai go made ganba de de i ta のにどうしてあきらめたの。no ni do u shi te akirameta no?私（わたし）はずっと待（ま）っている、君が「永远（えいえん）」と誓った watashi wa zuto ...
翻译日语成中文和罗马拼音
tsu me ru,hi to mi ga】明日を照らしてく 小さな気持ちが 照耀着明天 那小小的一份心情 【a shi ta wo te ra shi te ru,chi yi sa na ki mo chi ga】どこか远い街で ながれる悲しい涙をきっと止める 在远方的某处街道上 流淌着的悲伤泪水 一定会停止 【do ko ka to o yi ...
求日语翻译,罗马译音
korae kirezu ni ima nagashita 君【きみ】の涙【なみだ】が光【ひか】って kimi no namida ga hikatte それでも変【か】わらずに soredemo kawarazu ni 気【き】ままな风【かぜ】は胸【むね】を揺【ゆ】さぶるよ kimama na kaze wa mune wo yusaburuyo 顽张【がんば】ることは大...
请帮忙翻译一下(用日语和罗马拼音)
1.大家早上好。皆（みんな）さん、おはようございます！min na san ,o ha yo u go za i ma su!2.我能做你的朋友吗？？私（わたし）と友达（ともだち）になってくれませんか？wa ta si to ro mo da ti ni na tte ku re ma sen ka?3.老师，我是新同学。先生（せんせい...
帮忙翻译成日语,标上罗马音
じゃ、しねよ じゃ、死ねよ jya,shine yo 全く纳得できないだ まったくなっとくできないんだ mattaku nattoku dekinainda 楼主要的是接受，不是忍受吧？
请日语高手帮我翻译成日语 并加上罗马拼音
日本(にほん)はきれいな国(くに)だと思(おも)います。桜(さくら)と日本料理(にほんりょうり)が好きです。その前日本语(まえにほんご)を习（なら）っていませんが、日本人(にほんじん)の友达(ともだち)と交流(こうりゅう)するために日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しは...
把汉语翻译日文,要有罗马音标
ku 心血来潮：ふと思いつく---hu to o mo i tu ku 残缺的计划：欠けているプラン---ka ke te i ru pu ra ng 新的篇章：新しい一章---a ta ra su i i＊syo 新的一天：新しい一日---a ta ra su i ti ni ti 星号的地方是促音，停顿一拍不发音就行。
把日语翻译成罗马拼音
日替(ひが)わりの地図(ちず)いくつもの梦(ゆめ)が渗(にじ)んでいた いつかはさ ちっぽけな仆(ぼく)のこの歩幅(ほはば)でも あの云(くも)の向(む)こうまで行(い)けるかな 强(つよ)がって キズついた 心(こころ)透(す)かしたように 降(ふ)り出(だ)した雨粒(あまつぶ...
一些日语翻译,我想要罗马译音
我爱你---あいしてる（A I SHI TE RU）我喜欢你---あなたがすきだ（A NA TA GA SU KI DA）一，二，三。加油---いち、に、さん、がんばれ（I CHI，NI，SAN，GAN BA RE）
帮我翻译一下 罗马拼音已经标注好了!
有些罗马音错了~改了下 1.够了(mo o i i yo) もういいよ 2.算了(ma a i i ka) まあいいか 3.快点(ha ya ku) はやく 4.过来(ki te) 来て 5.别叫(u ru sa i) うるさい 6.闭嘴(da ma re) だまれ 7.快走(ha ya ku) はやく 8.干吧(ya ri MA syo o...
