专科生能否学同声传译?

学某种语种是不是可以学同声传译?

这里是同声传译的详细介绍:

http://baike.baidu.com/link?url=iuyF82Ys6oo3KbfgjXnfyaWeljSMAENrpsLOBEsQjAf-qWIC4eMUL2axsxHHBjHyT36Pr3QVmouk95KeFNDB2K

希望你详细系统的了解下同传,再考虑清楚是否真的要学习同传吧,这条路并不轻松,如果没有相当好的英语基础、没有刻苦努力的决心、没有对口译的执著和热爱、没有一定的天资,很难!

即便北外高级翻译学院的口译硕士,毕业后能胜任同传的人也数量有限,目前国内合格同传也就100人左右,绝大多数在知名高校或大型国企、政府部门任职,只活跃于一线城市。

学习同声传译前,至少要有一定的基础和知识储备,不低于专业八级(75分以上)的英语综合水平,上海高级口译或人事部三级口译以上的口译水平、10000或以上的词汇量,这是普遍认为最低最低的学习门槛了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-02-12
世上无难事只怕有心人,加油,支持你

有哪些翻译专业是专科
4. 同声传译专业:是一种高级的口译技能,要求在会议或事件现场即时进行语言的转换。这个专业对学生的语言能力和专业知识要求极高,是一种高度专业化的翻译技能。专科翻译专业为那些对翻译有浓厚兴趣并希望在这一领域发展事业的学生提供了明确的职业路径。通过这些专业的学习,学生可以掌握专门的翻译技能,为...

同声传译,专科生可报读吗
同声传译的学习需要有良好的交传口译基础,学习任何口译都需要良好的英语听说基础和知识基础,要做好口译则还需要良好的笔译基础,具备这些条件之后还要有好的实践平台,没有业务的历练,同传人才是不可能培训得出来的。因此不管是专科还是本科,学习同传的条件都是一样的。四川成都通译翻译机构是四川本土平民...

文科女生专科能学什么专业呢?
文科女生专科可以读会计专业、金融专业、同声传译专业。1、文科女生读会计专业要求拿到会计师从业资格证书和中级会计职称,出来找工作不难的,以后要真的有心想找到好工作,再慢慢搞注册会计师证拿到注册会计师,在各大城市都可以轻易找到工作过万的工作,而且会计毕业生都比其他同学历的毕业生初始工资要高...

女生专科最吃香的十大专业?
如果是女孩子,可以考虑下这些专业:1、同声传译专业。随着中国对外经济交流的增多和奥运会带来的“会务商机”的涌现,同声传译员被称为21世纪第一大紧缺人才。2、教师类专业。该职业比较稳定,收入稳定,假期充足,考上编制的话,工资和福利稳定发放,有利于教育自己的小孩。3、设计类专业。目前,广告设...

河北外国语学院同声传译就业如何
你好,这是个专科专业,所以学习的层次较浅,但是可以以此为基础,考北外,上外,广外的高翻研究生。但是在毕业后找同声传译的工作几乎是不可能的。当然也不排除个人因素。如果想找其他方面的工作则不同了。1.现在市场上英语已经不是一门高深的语言,纯英语的工作几乎不存在,因为英语毕竟只是一个工具。

如果我先念专科的小语种(英语),经过磨练之后可以当上同声传译吗?
不是打击你 专科就不要想了 三楼说得对 国内的同传只收研究生 而且培养语种多为英语 日语 其他小语种相对少 在国内也不是没机会 只不过很难 咱中国一年能出个2、3个同传就算是高产了 比较好的有北外高翻学院 上外高翻 还有广东外语外贸 其他大学应该还有 你可以在百度百科一下“同声传译” 有很...

怎样报考同声传译?
不存在本科就能进的,每年只招收10人以下。2.任何专业均可报考,专业不限,国籍也不限。3.有本科开设相关课程,还有几所专科学院校开设。例如滨海外事学院的本科, 河北外国语等 4.大学里同传既有选修也有本科课程,外面的同传培训班更是数不胜数。同传研究生有北外,上外,天外等 加油 ...

专科生英语好能干什么呢
不知道亲的具体英文水平到底是达到了怎样的程度,如果六级已经过了,可以考口译,我有个同学就是专科,考了同声传译,这是本科甚至硕士都无法比拟的,学习任何一门学科学精了都是精英,学历也就不重要了。如果还有精力,可以在不影响英语的基础的前提下,学习一门小语种。抓住大学的美好时光,你不会后悔...

当英语同声翻译要上什么大学
英语同声传译在本科期间是不做培养的,因为实在还没到那个水平,你可以在本科时读翻译专业,然后考MTI(翻译硕士研究生)。(*^__^*) 嘻嘻……,我就是学这个的。学校的话,当然是上外,北外,广外三所最好啦!不过现在很多学校本科阶段都开翻译专业的,你可以上网查下,然后根据自己的爱好和分数选...

读大专什么专业好就业?
三 读大专学什么专业好 十大热门高薪职业简介 在人才竞争日趋激烈的形势下,如何把握好时机、掌握好未来的方向,成为众多家长和考生关注的焦点。结合我国经济发展的大趋势,专家对未来4年的职场新趋势作了预测,希望能给广大考生提供一些帮助。? 一、同声传译? 同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国...

相似回答