求股市及金融证卷的专业术语翻译

我想要所有股市及金融证卷的专业术语。比如,止盈:止盈就是你计划盈利多少,如10%、20%或30%,当股价涨到这个点位时就卖出,以后再涨多少也不管它了。;但别太罗嗦了,我悟性比较好,你说我就能懂。最后补充一句,我会经常关注这个问题的,别担心我不来

开盘价:指每天成交中最先的一笔成交的价格。

收盘价:指每天成交中最后的一笔股票的价格,也就是收盘价格。

成交数量:指当天成交的股票数量。

最高价:指当天股票成交的各种不同价格是最高的成交价格。

最低价:指当天成交的不同价格中最低成交价格。

升高盘:是指开盘价比前一天收盘价高出许多。

开低盘:是指开盘价比前一天收盘价低出许多。

盘档:是指投资者不积极买卖,多采取观望态度,使当天股价的变动幅度很小,这种情况称为盘档。

整理:是指股价经过一段急剧上涨或下跌后,开始小幅度波动,进入稳定变动阶段,这种现象称为整理,整理是下一次大变动的准备阶段。

盘坚:股价缓慢上涨,称为盘坚。

盘软:股价缓慢下跌,称为盘软。

跳空:指受强烈利多或利空消息刺激,股价开始大幅度跳动。跳空通常在股价大变动的开始或结束前出现。

回档:是指股价上升过程中,因上涨过速而暂时回跌的现象。

反弹:是指在下跌的行情中,股价有时由于下跌速度太快,受到买方支撑面暂时回升的现象。反弹幅度较下跌幅度小,反弹后恢复下跌趋势。

成交笔数:是指当天各种股票交易的次数。

成交额:是指当天每种股票成交的价格总额。

最后喊进价:是指当天收盘后,买者欲买进的价格。

最后喊出价:是指当天收盘后,卖者的要价。

多头:对股票后市看好,先行买进股票,等股价涨至某个价位,卖出股票赚取差价的人。

空头:是指变为股价已上涨到了最高点,很快便会下跌,或当股票已开始下跌时,变为还会继续下跌,趁高价时卖出的投资者。

涨跌:以每天的收盘价与前一天的收盘价相比较,来决定股票价格是涨还是跌。一般在交易台上方的公告牌上用“+”“-”号表示。

价位:指喊价的升降单位。价位的高低随股票的每股市价的不同而异。以上海证券交易所为例:每股市价末满100元 价位是0.10元;每股市价100-200元 价位是0.20元;每股市价200-300元 价位是0.30元;每股市价300-400元 价位是0.50元;每股市价400元以上 价位是1.00元;

僵牢:指股市上经常会出现股价徘徊缓滞的局面,在一定时期内既上不去,也下不来,上海投资者们称此为僵牢。

配股:公司发行新股时,按股东所有人参份数,以特价(低于市价)分配给股东认购。

要价、报价:股票交易中卖方愿出售股票的最低价格。

行情牌: 一些大银行和经纪公司,证券交易所设置的大型电子屏幕,可随时向客户提供股票行情。

盈亏临界点:交易所股票交易量的基数点,超过这一点就会实现盈利,反之则亏损。

填息:除息前,股票市场价格大约等于没有宣布除息前的市场价格加将分派的股息。因而在宣布除息后股价将上涨。除息完成后,股价往往会下降到低于除息前的股价。二者之差约等于股息。如果除息完成后,股价上涨接近或超过除息前的股价,二者的差额被弥补,就叫填息。

票面价值:指公司最初所定股票票面值。

法定资本:例如一家公司的法定资本是2000万元,但开业时只需1000万元便足够,持股人缴足1000万元便是缴足资本。

蓝筹股:指资本雄厚,信誉优良的挂牌公司发行的股票。

信托股:指公积金局批准公积金持有人可投资的股票。

可进行按金交易股:指可以利用按金买卖的股票。

包括股息:买卖股票时包括股息在内。

不包括股息:买卖股票时不包括股息在内。

包括红股:买卖股票时包括公司发放红股在内。

不包括红股:买卖股票时不包括红股。

包括附加股:可享有公司分发的附加股。

不包括附加股:不连附加股在内。

包括一切权益:包括股息、红股或股加股等各种权益在内。

不包括一切权益:即不享有各种权益。

经纪人佣金:经纪人执行客户的指令所收取的报酬,通常以成交金额的百分比计算。

多头市场:也称牛市,就是股票价格普遍上涨的市场。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-04-16
  你所说的就是金融投资名词的解释,本人曾经对这些专业名词进行过一次统计和详解,尤其是有关股票的名词解释,共有几百条,如果需要,请继续追问。追问

嗯嗯

求股市及金融证卷的专业术语翻译
成交额:是指当天每种股票成交的价格总额。最后喊进价:是指当天收盘后,买者欲买进的价格。最后喊出价:是指当天收盘后,卖者的要价。多头:对股票后市看好,先行买进股票,等股价涨至某个价位,卖出股票赚取差价的人。空头:是指变为股价已上涨到了最高点,很快便会下跌,或当股票已开始下跌时,...

金融专用术语
股票术语:上市股票 [Listed stocks]:在交易所上买卖的股票。 分析员 [Analyst]:证券公司或基金管理公司的雇员,主要负责对不同的公司进行分析研究,并对该公司的股票作买入\/卖出的建议。他们大多数专注个别行业。内幕消息 [Insider information]:指公司内部未作公开的消息。如消息持有人将消息作贩卖用途,均属违法。止蚀...

求下列5个金融术语翻译
结算Clearing

求财金英语专业术语,英汉都要有的
金融动荡 financial turbulence 金融风波 financial disturbance 金融恐慌 financial panic 金融危机 financial crisis 金融压抑 financial repression 金融衍生物 financial derivatives 金融诈骗 financial fraud 紧缩银根 to tighten monetary policy 紧缩政策 austerity policies;tight financial policies 经常账户可兑换 current ac...

...轧空、跳空、补空、套牢。这些股市术语谁可以翻译成英文呀。_百度知...
楼主您在国外学金融么?oversell卖空,short purchase买空,rebound反弹,squeeze the shorts 轧空,short covering补空,抛空补回。我先回答这几个,我周一给你补充洗盘,回档,还有套牢。我帮你问下老外,这三个我不知道

金融股票理财股票知识
专业术语分析:亏与赚,涨与跌,大与小 本文挑选三条经典的炒股专业术语及解释:第一,追涨和追高,一字之差,一亏一赚 第二,同步上涨与同步下跌,趋势的确认因素 第三,看大做小,分析研究股市的全局技巧 第一,追涨和追高,一字之差,一亏一赚股市投资者在谈论股市买卖的时候,经常会用到追涨...

股票专业术语名词解释
证券是多种经济权益凭证的统称,也指专门的种类产品,是用来证明券票持有人享有的某种特定权益的法律凭证。证券投资基金:是一种实行组合投资,专业管理,利益共享,风险分担的集合证券投资方式,即通过发行基金份额,集中投资者的资金,由基金托管人托管,基金管理人管理和运用资金,投资于股票,债券等金融工具。是一种面向社会大...

求专业翻译
专业的给你们讲讲吧,这是金融专业的东西,估计坛子里我称第二,没人敢说第一。floating around - 你们只是知道floating是浮动的意思,但可惜不知道加上around之后意思就完全不同。 真实意思:充斥市场。(直接意思就是存在于市场),并非浮动。

求常用股市术语及解释?
第一,股票是一种有价证券;第二,股票是一种要式证券;第三,股票是 一种设权证券;第四,股票是一种资本证券;第五,股票是一种综合权利证券。 4.设权证券 设权证券是指证券所代表的权利本来不存在,而是随着证券的制作而产生,即权利的发生是以证券的制作和存在为条件的。 5.证权证券 证权证券是指证券是权利的...

股票专业术语及解释知识
证券投资基金:基金是指一种利益共享、风险共担的集合证券投资方式,即通过发行基金单位,集中投资者的资金,由基金托管人托管,由基金管理人管理和运用资金,从事股票、债券等金融工具投资。开放式基金:是指基金发行总额不固定,基金单位总数随时增减,投资者可以按基金的报价在国家规定的营业场所申购或者赎回...

相似回答