谁能帮我翻译一下啊,非常感激。但请翻译通顺一些,不要直接把翻译工具翻译后的直接发表上来,谢谢!

In the basis of algorithm of the program there is used. the designed two dimensional mathematical model of calculation of heat transfer in the cross-precise compact plate-ribbed heat exchanger, consisting of a system of differential equations of energy for hot and cold heat carriers and equations of heat transfer. The solution of system is implemented by the numerical method, for what the system of differential equations was exchanged with the help of method of finite differences by grid equations on a grid 10x10… 40x40 of clusters. The calculation of heat transfer thus was executed sequentially for each elementary site ⊿x⊿y before obtaining with given accuracy in 0.01℃ of values of temperatures of a wall, cold and hot heat carrier. The model allows heat and mass transfer in cold and hot channels (with allowance for heat and mass transfer in a boundary layer) and feature of heat transfer on initial segments of channels, according to designed earlier to techniques [4]. As a result of calculations the two dimensional. fields of temperatures of hot,cold heat carrier and heat-transport surface on a grid with demanded accuracy were determined.

第1个回答  2012-04-26
在已经使用的程序的算法原则基础上,所设计的用以计算精确简单的板肋热交换器中所传输的热量的二维数学模型,包括一个冷热量载体所用能量的微分方程以及热量传输的方程的系统。这一系统的解决方法在数值方法中应用,微分方程的系统在一些存在一定不同的方法的帮助下,得以交换。网格方程的网格集群值为10x10… 40x40。 因此,在墙、冷热加热载体的温度为0.01℃,具有一定的精度前,热传输是按顺序计算每个基础网站⊿x⊿y的。。根据先前的技术设计,该模型允许热量和密度在冷、热通道中传输(允许热量和密度在边界层交换),和通道的起始段热传输的特征[4]。作为这两个二位数学模型的计算结果,在符合精度要求的网格领域中,冷、热载体及热传输表面的温度都是确定的。
第2个回答  2012-04-26
在程序算法的基础上有使用。所设计的二维数学模型计算交叉精密紧凑的板肋换热器的冷热热载体和传热方程,微分方程,能源系统的组成,热转移。系统解决方案实施的数值方法,微分方程系统的网格集群40X40 10X10 ...网格方程的有限差分法帮助交换。因此,传热计算顺序执行每个小学网站⊿x⊿y前获得在墙上的温度,冷和热载体热值0.01℃精度。该模型允许在冷,热通道(边界层传热传质的津贴)和通道的初始段传热特性的热量和质量转移,根据设计较早的技术[4]。作为一个二维的计算结果。领域的热,冷,热载体和热传输要求精度的网格表面温度进行了测定。
第3个回答  2012-04-26
在程序算法的基础上使用。 .所设计的二维数学模型计算交叉精密紧凑的换热器的冷热热载体和传热方程,微分方程,能源系统的组成,热转移。 系统解决方案实施的数值方法,微分方程系统的网格集群40X40 10X10 ...网格方程的有限差分法帮助交换。 .因此,传热计算顺序执行每个小学网站⊿x⊿y前获得在墙上的温度,冷和热载体热值0.01℃精度。[4].该模型允许在冷,热通道(边界层传热传质的津贴)和通道的初始段传热特性的热量和质量转移,根据设计较早的技术[4]。 .作为一个二维的计算结果。 .领域的热,冷,热载体和热传输要求精度的网格表面温度进行了测定。 在程序算法的基础上有使用。
第4个回答  2012-04-26
算法的基础上的程序有使用。所设计的二维数学模型计算的传热cross-precise plate-ribbed紧凑热交换器,组成的一个系统的微分方程的能量载体和热与冷热量传热方程。解决制度实施的数值方法,为系统的微分方程的帮助是交换的方法由网格有限差分方程在gr
相似回答
大家正在搜