很着急。麻烦帮我翻译一下句子。很感谢
Please provide us with a document, on the hospital letter head, stating the following:
· Why this order for SGN-35 is an urgent one
· That you have applied for an import license and are waiting to receive it
· And that you do not hold Idis liable if your order is held in customs
·为什么SGN-35是一个紧急的订单
·您已经申请进口许可证，并正在等待接收
·如果您的订单在海关被扣留，你不对IDIS负有责任。
不清楚你的IDIS具体指什么追问
我们申请一种进口药物治病，然后IDIS应该就是他们公司的名字，那海关扣留，谁承担责任呢？没看懂
追答中文没有说清楚，不好意思。应该是这么说比较好：
如果您的订单在海关被扣留，你公司不能让IDIS承担责任。
也就是说，你们公司要负责，和他们一点没关系。
请帮忙翻译一下吧,很着急的!?
冬天就要来了。大多数植物都落叶了。但是竹子却没有落叶。它的叶子依然在植物上。在冬季，竹子直直地生长，并且长得很快。这就是竹子的精神。它很勇敢，克服着困难。因为这个原因，所以中国人很喜爱竹子。
请哪位热心朋友帮我翻译一下这句话,很着急 ,把英文翻译成汉语...
原句的意思：“对化妆品物质的耐受力需要在内部部件的所有可以看到的表面做测试，也包括汽车使用过程中一切可能被接触的的地方。”注释：假设楼主的化学知识一般。很多化妆品， 尤其是那些不直接用在人体皮肤上，而是用在如指甲\/头发上的东西，一般使用有很强的挥发\/有机腐蚀的溶剂。对人体或汽车内部的部...
请求英文高手帮我翻译 谢谢了 很着急 很重要
No matter where I am going,心里永远装的都是你们对我的期望。In my hearts there are always your wishes for me,这一份永远扎根在心灵最深处的感情。It is a deep-rooted sentiment at the bottom of my heart,我爱你们。I love you both....
求大神翻译 很着急 语句通顺就好
”花放在我面前的是死亡和死亡,但我知道我必须拿着它,或者他可能永远不会离开所以我伸手去花,回答,“只是我所需要的东西。”但不是将花在我的手,他抓住它,半空中没有在那时,我注意到及这是第一次这男孩是盲目的。我听到我的声音颤抖,眼泪像太阳照耀我感谢他挑选最好的一个,他笑了,然后跑去玩...
各位大侠帮我翻译一下 啊 着急 谢谢了～～～
如果你阴着脸，他也会不高兴了。而他要是不高兴，你又怎么能得到他的帮助呢？因此露出微笑吧，这样你就会得到帮助。事实上，微笑不是个容易的事，当你悲伤时再让你笑，是很困难的。别害怕，下定决心去尝试一次，然后你就会发现你心里的悲伤真的消减了很多。【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
请大家帮忙翻译下面的语句。很着急。谢谢各位高手啊
你是一个整天忙着工作而无暇顾及生活的人吗？你是否整天忙着工作而忘记了发展兴趣，忘记了享受生活。那么你应该记住这么一句话：只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。You are a busy all day work to care and life of the people? Whether you're busy with the work and forget the development ...
高手帮忙翻译一下.谢谢.我实在着急啊.
When the morning's first ray of sunshine in their hearts warm, when the last trace of the evening sunset as I waved, time right again hurried away. Today, I feel some heavy because I was shocked Xiaowei story, let me heartache.Xiaowei - a 9-year-old students in Henan ...
请帮我翻译一下这几句英文,谢谢!很着急急呀……
通过你犯了不止一个错误由于我去了你的店看见了几个价格改变了。但除了这一点之外我确实相信你有很好的品格。I waist so much time here on Aliexpress（不太确定：我花了这么长时间在阿里巴巴全球速卖通）和一个声称是新人的人，一个雇员在系统和其他地方犯了错误。你给我1个代替5个就像你展现的...
很急!好心人帮我翻译一下谢谢。。
1. Whether do you want to have a hot tea when you feel cold? Whether do you want to have a cool drink when you feel hot? Whether do you want to have something to eat when you are hungry? Come here, we're your best choice.2. Snacks are being more and more popular, ...
...高人可以帮我翻译一下 英语啊 非常着急 万分感谢!! 谢谢 新人没有...
1、My family runs a costume factory which is managed well with about 40 workers.2、I'm sorry. I am really nervous. Could you please say it again in Chinese? Thank you.3、Because my parents support me to study in America, they afford all the money I need there.4、I like...
