求助！哪位高手帮忙翻译一下英文。谢谢啦！
2007年11月下旬，松江工业区举办了一个安全生产资格培训班，我与黄立红、浦千春分别参加了安全生产的分管负责人和安全生产管理人员的专业知识培训。通过这次培训，我们学到许多专业性的知识，现在我就来谈谈一些体会吧。
《安全生产法》最重要的特点之一，就是更加明确了生产安全事故的责任追究和在生产安全管理工作中要始终坚持“安全第一，预防为主”的指导方针。它还体现了在安全生产管理上要强化“超前意识”、“预防为主”的理念，进一步明确了只有有效地预防生产安全事故的发生，才能使安全管理工作达到最高的境界。在实际工作中提高自防和互防能力，从而建立起安全管理工作的新风尚。把生产过程中发生事故的可能性消灭在萌芽状态。
"Safety Production Law" one of the most important features is more explicit production safety accidents and accountability in the management of production safety must always adhere to the "safety first, prevention," the guidelines. It also reflected in the management of production safety, we should strengthen the "advance" and "prevention first" philosophy, and further specify the only effective means to prevent safety incidents, and security management can achieve the highest level. In practical work to increase the defense and mutual defense capability to establish a safety management of the new trend. Production accidents in the course of the possibility nipped in the bud.
《The safety produces a method 》one of the most important characteristicses, be more explicit produce safe trouble of the responsibility pursue and want in the production the safety the management the work instruction policy of insist"safety first, prevention is lord" always.It return body now want to enhance the principle of "run before consciousness", "prevention is lord" on the safe production control, further explicit only availably prevent°from producing the occurrence of safe trouble, then can make safety management the work attain the tallest state.Raise in actually the work from defend and with each other defend ability, start to build up a safety a management the new vogue of the work thus.Exterminate the possibility of occurrence trouble in the production line at the embryonic ppearance.
哪位大虾可以帮忙翻译成英语呀!谢谢啦
1.上海的交通比以前方便多了。Now the traffic of shanghai is much more convenient than before.2.近几年上海大力发展轨道交通.一些已经建成,一些还在规划中。In recent years, Shanghai devotes major efforts to developing track traffics. Some of them have been completed, the other are planni...
各位英文高手帮帮忙翻译几句话,谢啦!
By the way , can you tell me how long your father has gone to the Nanjing?望采纳，祝开心~！
悬赏20分!!!哪位英语高手帮忙把下面的话翻译成英语!急!!!谢谢啦!大哥...
I'm twenty years old,guaduated from a secondary technical school ,I used to be a wrapper in a factory and the administrator in the warehouse at the same time.After resignating,I learned the computer and have done the job of graphic designing for one year.
哪位好心人帮忙翻译成英文,谢谢啦
Hope from the design of every day for every moment of real life. Also hope to use this opportunity, to find a quality life can show the stage.
哪位英文高手帮忙翻译一下。
can i make it any more obvious 让我说的更明白一些吧 he was a punk 他是一个小混混 she did ballet 她的职业是芭蕾舞演员 what more can i say 我还能说什么呢 he wanted her 他想要她 shed never tell secretly she wanted him as well 她从没有高速过他 其实她也很喜欢他 but all ...
请哪位高手帮我翻译一下这段英文,谢谢!!!
叶子 You're swaying in your perch,你在那树端高处摇曳 nearly falling down,with subtle wind.几乎要随悄然微风飘荡而落 Longing to tell the sincerest words,渴望着要诉出我最真挚的话语 but words itself seem to be blank and fragile.但这语言...
麻烦翻译英文.谢谢.高手来帮忙
much I cry wet pillows? You don't understand, you only know you angry, angry and hung up the phone, you angry I dare not speak. Now a new girlfriend looking for an excuse to break up with me . I ask myself, what by the end of my.仅供参考 欢迎采纳 希望帮到你 ...
高手进来帮忙翻译成英文,谢谢了(好的话,加分)
I have always been thinking that in China Sutudents have a hard time before taking the entrance exams for colleges while in America students are happy and comfortable before entering the college. But now it seems to be wrong to believe that they are comfortable and happy because ...
哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子 在此拜谢!
lab personnel have appropriate background and experience?翻译：你的实验室工作人员有适当的背景和经验？【5】Are items retained until final data is complete to enable traceability to raw data?翻译：项目是否保留，直到最后的数据是完整的，使可追踪性，以原始数据？希望我的回答对你有帮助~！
麻烦哪位英语高手帮忙翻译一下,个别单词写下音标
grooving [音标]：['gru:viŋ] 这里是朋友的意思 rooling [ru:liŋ] 滚动,摇摆的意思 penguing's penguin[音标]：['peŋgwin]这里是企鹅 Jumping grooving dancing everybody 跳起来,朋友,跳舞,大家(朋友们,大家跳起来!)Rooling moving singing night day 摇摆,移动,歌唱...
