梵语是拉丁语的基础吗?

如题所述

不是啊,拉丁语和梵语都是印欧语系的,所以他们有很多底层词汇都是相似的,但是他们属于印欧语系的不同分支,而且拉丁语的语法没有梵语的语法复杂。在1786年2月2日,亚洲会议在加尔各答举行。会中,威廉·琼斯便发表了一段著名的言论:“梵语尽管非常古老,构造却精妙绝伦:比希腊语还完美,比拉丁语还丰富,精致之处同时胜过此两者,但在动词词根和语法形式上,又跟此两者无比相似,不可能是巧合的结果。这三种语言太相似了,使任何同时稽考三者的语文学家都不得不相信三者同出一源,出自一种可能已经消逝的语言。基于相似的原因,尽管缺少同样有力的证据,我们可以推想哥德语和凯尔特语,虽然混入了迥然不同的语汇,也与梵语有着相同的起源;而古波斯语可能也是这一语系的子裔。”梵语是很神秘的东西,他是佛教的宗教用语,而拉丁语是欧洲当年传播基督教的一个媒介语言,也很重要。但是说梵语是拉丁语的基础,我觉得有点不合适了,要知道拉丁语和古希腊语的语法对比起梵语来讲都是浮云。梵语(sanskrit)从字面上看,意思是整理好了的,所以他的语法很精妙绝伦。一句话,拉丁语和梵语只能说是相似,不能说谁是谁的基础,如果是谈语法系统这一方面还可以说拉丁语或者古希腊语是梵语的基础,因为拉丁语和古希腊语的语法系统里面有的东西,在梵语里面都找得到。就是这样,由于上述内容都是个人的见解,所以如果以上回答中有不对的地方,还望各位多多指教,谢谢。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-08
除非你认为希腊语是德语的基础这样子。
他们虽然是亲属语言,但关系毕竟差太远了,对于深入的研究者,免不了研究同源的语言来加深认识,问题是,比如,对一般学德语的人,学希腊语基本没用。

而且拉丁语并不是来自梵语(如果你问的是这个的话),拉丁语和梵语是亲属语言,有共同祖先而已。
第2个回答  2012-06-09
印欧语是分布欧洲印度的语系,不只是印度语言,梵语和拉丁语祖先相同而谁也不是谁的基础。
第3个回答  2012-06-09
根本就不同语系啊,梵语属于印欧语系,是许多印欧语系的语言(如印地语)的基础本回答被网友采纳

梵语是拉丁语的基础吗?
”梵语是很神秘的东西,他是佛教的宗教用语,而拉丁语是欧洲当年传播基督教的一个媒介语言,也很重要。但是说梵语是拉丁语的基础,我觉得有点不合适了,要知道拉丁语和古希腊语的语法对比起梵语来讲都是浮云。梵语(sanskrit)从字面上看,意思是整理好了的,所以他的语法很精妙绝伦。一句话,拉丁语和...

梵语是什么语?
和拉丁语一样,梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪规而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。它被认为是梵天的语言。 问题二:梵语是什么? 梵语(Sanskrit) 是古代印度的标准书面语。原是西北印度上流知识阶级...

古语种有哪些
古语种有很多,包括但不限于拉丁语、古希腊语、汉语、阿拉伯语、印度梵语等。以下是对古语种的详细解释:一、拉丁语 拉丁语是欧洲的一种古老语言,源自古代罗马帝国的语言。它是许多现代语言的基础,如法语、西班牙语和葡萄牙语等都与拉丁语有直接的关联。尽管拉丁语已经不再是欧洲主流语言,但它仍然是...

梵语是什么
梵语,一种古老的印度-伊朗语族雅利安语支语言,起源于印欧语系,与拉丁语同样被赋予了学术和宗教的特殊地位。它在《吠陀经》中被广泛应用,其严谨的语法和发音规则被作为宗教仪式的一部分严格保留。19世纪时,梵语成为了重构其他印欧语言的关键语言,常被关联于印度教主神梵天。作为古代印度上层社会的书面语...

梵文是那个国家的文字?
和拉丁语一样,梵语已成为了一种属于学术和宗教性质的专门语言。 印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪节而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。它被认为是梵天的语言。 文字 早期的梵语并没有一定的文字来表达,曾经用过的文字包括婆罗米文、佉卢文...

请问梵语是哪个国家的语言?
2. 梵语被视为一种学术和宗教的专门用语,与拉丁语类似。印度教经典《吠陀经》就是用梵文写成的。3. 梵语的语法和发音被精确地保存下来,作为宗教仪轨的一部分。19世纪时,梵语成为重构印欧诸语言的关键语种,被认为是梵天的语言。4. 广义的梵语包括三种:吠陀梵语、史诗梵语和古典梵语。而狭义的梵语仅...

梵文翻译是什么呢?
梵文翻译是sanskrit。梵语是一种古印度语言,是印欧语系的印度,伊朗语族的雅利安语支的一种语言,是印欧语系最古老的语言之一,和拉丁语一样,梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语。梵语的概括 在中国或日本称古代的印度语言为梵语的原因,是根据印度的传统,因为印度人认为此种语言是梵天所创造的,...

印度文化圈的梵文
梵语是印欧语系印度-伊朗语族印度语支的一种语言,是印欧语系最古老的语言之一。和拉丁语一样,梵语已成为了一种属于学术和宗教性质的专门语言。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪节而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。它被认为是梵天的...

有关梵文的一切知识~!!谢谢!!
和拉丁语一样,梵语已成为了一种属于学术和宗教性质的专门语言。 印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪节而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。它被认为是梵天的语言。文字早期的梵语并没有一定的文字来表达,曾经用过的文字包括婆罗米文、佉卢文、笈多...

梵语语言影响
随后,欧洲语言学家将琼斯的经验性见解转化为科学论证,深入研究梵语与其他印欧语系语言的对应关系。丹麦学者拉斯克、德国学者博普、以及格林兄弟(格林)对梵语、波斯、希腊、拉丁、德语诸语言的起源和关系进行了详细考证,并提出了印欧诸语的音变定律。这一系列成果为历史比较语言学的建立奠定了基础。德国学者...

相似回答