表达了诗人的思乡之情,旧去新来的感叹。
“将月去”、“带星来”将水波激荡,月星交辉的情景写得极宏大,于写景的壮阔中写出了时间的流逝。
出自隋炀帝杨广《春江花月夜》的第一首。
原文:
暮江平不动,春花满正开。
流波将月去,潮水带星来。
译文:
暮色中的江水平静没有任何波动,满江的春花正在开放。流动的波浪随着月亮而去,潮水携带星星而来。
扩展资料
诗词赏析
杨广此首借题生义,一扫艳媚。黄昏远眺长江岸,暮霭沉沉,江水浩淼。“平不动”是水波不兴。江面平坦宁静,江边春花如火,开得满满当当,春夜潮生,江水滔滔。寥寥四句诗,将春江花月夜收纳其间,绘出一幅江月胜景图。
“流波将月去,潮水带星来”,缓缓读来,如欣赏清秋月夜之画,风致婉然。此句好在平实,一个“将”字,一个“带”字,都是比较虚的动词,不会破了月明星稀的安稳美感。
作者简介
隋炀帝杨广(569年-618年),是隋朝第二位皇帝,隋文帝杨坚、独孤皇后的次子,开皇元年(581年)立为晋王,开皇二十年(600年)十一月立为太子,仁寿四年(604年)七月继位。
他在位期间修建大运河(开通永济渠、通济渠,加修邗沟、江南运河),营建东都洛阳,开创科举制度,亲征吐谷浑,三征高句丽,因为滥用民力,造成天下大乱直接导致了隋朝的灭亡。公元618年在江都被部下缢杀。
杨广爱好文学艺术,曾命臣下将禁中秘阁之书,抄录副本,分为三等,藏于洛阳观文殿的东西厢书库中,又在殿后另筑二台,聚藏魏以来的书法名画。
少好学,喜欢诗文,其文初学庾信。为晋王时,召引陈朝旧官、才学之士柳鈇、虞世南等100余人,“以师友处之”,于是爱好梁陈宫体。由于他曾亲历塞上,远征辽东,故诗中描写的自然景物和戎马生活,也有其实践基础。
郑振铎评:“杨广虽不是一个很高明的政治家,却是一位绝好的诗人,他虽是北人,所作却可雄视南士。薛、卢之辈,自然更不易与他逐北。像他的《悲秋》,又像他的《春江花月夜》都是置之梁祖、简文诸集中而不能辨的。又有‘寒鸦飞数点,流水绕孤村’的数语,曾为秦观取入词中,成为绝妙好词。”
隋炀帝《江都宫乐歌》形式上已经十分接近七律,可谓七律之祖。隋炀帝的诗歌地位不可小视,他起到承上启下的作用,能在百年陈梁诗音靡靡之中,恢复汉民族的诗歌的风骨与精神实属难得。
可以说他开创了“盛唐之音”的辉煌大气的阳刚之美,“济苍生” “安社稷” 一直是盛唐诗歌的重要精神他可谓唐诗之祖。《隋书·经籍志》著录《炀帝集》55卷,《全隋诗》录存其诗40多首。事迹见《隋书》本纪。
隋炀帝诗文在中国文学、诗歌史上占有重要地位。亡国之君,多被毁誉。他“好学,善属文”,并写得一手好诗,其中较有名的有《春江花月夜》二首。隋炀帝开汴渠时曾作《水调歌》,流传千古。
参考资料来源:百度百科--春江花月夜
思乡之情旧去新来的感叹。“将月去”,“带星来”将水波激荡,月星交辉的情景写得极宏大,于写景的壮阔中写出了时间的流逝。
出自隋代杨广的《春江花月夜二首》:“暮江平不动,春花满正开。流波将月去,潮水带星来。”
译文:傍晚江面风平浪静,远远望去似乎稳稳不动,岸边到处是正在盛开的春花。流波滚滚,月影沉沉;潮水汹涌,星光闪烁。
诗词赏析
这是本题现存最早的两首之一,其后才有唐朝张若虚的同题诗《春江花月夜》。杨广此首借题生义,一扫艳媚。
黄昏远眺长江岸,暮霭沉沉,江水浩淼。“平不动”是水波不兴。江面平坦宁静,江边春花如火,开得满满当当。他写春夜潮生,江水滔滔。
“将月去”,“带星来”将水波激荡,月星交辉的情景写得极宏大,于写景的壮阔中写出了时间的流逝。寥寥四句诗,将春江花月夜收纳其间,绘出一幅江月胜景图。
“流波将月去,潮水带星来”,缓缓读来,如欣赏清秋月夜之画,风致婉然。此句好在平实,一个“将”字,一个“带”字,都是比较虚的动词,不会破了月明星稀的安稳美感。
本回答被网友采纳流波将月去,潮水带星来 表达了诗人的什么情感
表达了诗人的思乡之情,旧去新来的感叹。“将月去”、“带星来”将水波激荡,月星交辉的情景写得极宏大,于写景的壮阔中写出了时间的流逝。出自隋炀帝杨广《春江花月夜》的第一首。原文:暮江平不动,春花满正开。流波将月去,潮水带星来。译文:暮色中的江水平静没有任何波动,满江的春花正在开放。流动...
刘波将月去潮水带星来这句话的意思
总之,刘波将月去潮水带星来这句话是一句富有诗意和哲理的表达,它不仅表达了对于美好事物的向往和追求,也表达了对于生命的珍惜和对未来的期待。它启示人们珍视时间,珍惜生命,追求美好,坚持梦想,才能拥有一个充实而有意义的人生。
春江花月夜杨广
3、诗中还表达了诗人对远方亲友的思念和对已逝时光的追忆。诗人吹着洞箫,仰望明月,思绪万千。他感叹时光荏苒,生命短暂,也表达了对生命意义和宇宙奥秘的思考和感悟。这里的明月形象不仅具有自然景观的特点,也蕴含着诗人对永恒和美好的向往。
春江花月夜诗歌赏评
这首诗以其壮阔的江月景象,以及“流波将月去,潮水带星来”这句简洁却深远的描绘,开创了描绘春江花月夜的新篇章,对张若虚的《春江花月夜》产生了显著影响。杨广的诗歌风格,如《夏日临江》所示,既有丽而不艳的美感,又不失正言雅语。杨广的诗歌对后世诗人影响深远,他的诗句如“寒鸦飞数点,流水绕...
春江花月夜详细赏析
“流波将月去,潮水带星来”,缓缓读来,如欣赏清秋月夜之画,风致婉然。此句好在平实,一个“将”字,一个“带”字,都是比较虚的动词,不会破了月明星稀的安稳美感。总而言之,诗人凭借对春江花月夜的描绘,尽情赞叹大自然的绮丽景色,讴歌人间纯洁爱情把游子对思妇的同情扩大开来,与对人生哲理...
《春江花月夜》这首诗。怎么翻译?作者杨广
作者:张若虚 原文:春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年望相似。不知江月待何人,但见长江送流水。...
如何评价杨广的诗?
改州为郡,又改度量衡依古式;频繁发动战争,西征吐谷浑、三征高句丽,滥用民力、穷奢极欲 ,引发全国范围农民起义,天下大乱,导致隋朝崩溃覆亡。
《张若虚春江花月夜①》注释、翻译、赏析
郭茂倩《乐府诗集》卷四十七录隋炀帝《春江花月夜二首》其一云:“暮江平不动,春花满正开。流波将月去,潮水带星来。”②连海平:江潮浩瀚,仿佛与大海连成一片。共潮生:明月从海潮中涌动而出。③滟滟:水波动荡闪光的样子。里,一作“顷”。④芳甸:遍生花草的原野。甸:郊外之地叫甸。⑤霰(xiàn):小冰粒,俗称雪子,...
寻一篇关于《春江花月夜》的赏析
流波将月去,潮水带星来。[编辑本段]诗词鉴赏其一 美丽的春江花月夜一、被闻一多先生誉为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”(《宫体诗的自赎》)的《春江花月夜》,一千多年来使无数读者为之倾倒。一生仅留下两首诗的张若虚,也因这一首诗,被喻为“孤篇横绝全唐”。 张若虚(约660-约720),扬州(治所在今江苏扬州)...
春江花月夜二首赏析
暮江平不动,春花满正开。流波将月去,潮水带星来。夜露含花气,春潭漾月晖。汉水逢游女,湘川值二妃。