请帮忙翻译一下英语邮件·！谢谢
Hello my chinese girlfriend,sorry im sent you such a short mail yesterday.But today it will be very long!!!!First i am happy to hear you are not sick anymore. I am happy about your decision to continue english school.Now you have to tell me when the next school starts and how much money you need.You should find out if our vacation trip to thailand can be done.This school can be a very big oportunity in the future. At the skiing time we were talking about a niece of one of my friends. She is german but studied chinese language for four years. And now she got job offers from many companys.She finaly decided for Mercedes Benz. And she makes very much money there. So you see if you can speek two ore more languages you will be a iportant person in germany!!!Now a good news. I was at the bank today to send you some money. It should be at your plase in the next days. Sorry to send it so late but i could not go to te bank earlier.Now about skiing.I have so many pictures for you so i will send you one part today and one part in the next days.Today i send you picture from the house we were living. It is a very old house and we have to take care of everyting ourselves. We have to cook and all the other things. But this is fun.You do not need to get worried about my safety because i use safety eequipment. You can see this on one picture. But if something happens we allways have a Medicine Doctor with us. He is a friend of mine. Unfortunately he was the only one who had an accident. (See his left eye)I will send you more pictures tomorrow and give you more Informations about it.What are you doing this days? Do you go to school of di you have some time to relax?
请帮助 翻译一下英语 邮件 谢谢 ~!
devil这个字有两个意思，如果你用词典翻译，devil的意思是心思丑陋，不讨喜的人。而这并不是我的意思。第二个意思可以是可爱的捣蛋鬼，而这才是我的意思。很抱歉！lovable devil的意思是一个活泼好动，知道怎么得到他\/她所想要的（有时还会大费周章）。一个懂得如何让另一个人去做他不想做的事，...
请帮忙翻译一个简短的商务邮件,中文翻英文,谢谢。
（最后这句话前面已经有过了，最好不要重复）Thanks again.
收到一封英文邮件,请帮忙翻译一下 谢谢
祝好！（总之就是一封推销的广告垃圾邮件。)
请高手请帮忙翻译3句外贸函电英语,谢谢
卡尔文将进行调查，查看是否可以直接将货物从大陆运至Popata，如果不是Fahami，你需要与李连确认此事。请给我回邮件，确认你已经收到了该邮件，同时我可以这么做。因为制作贴纸需要2天时间。但我们今天就要装运以便于赶上船期。所以贴纸无法与货物一同发出。我们将通过快递发给你贴纸。当然我们会付到俄罗斯...
求翻译一段英文,这是收到的邮件内容,谢谢!
帮忙翻译一下一段英文邮件，谢谢！ dear XXXX thank you for your e-mail ,the e-mail will forward to XXX（你上司的名字）soon.请帮我翻译一段英文谢谢，是一封邮件。 Dear Sir\/Madam I am sorry that not send the tracing check number to you in time. The number is 7906103181 DHL...
请各位帮忙翻译一下以下英文邮件,并请告诉我该怎样回复,非常感谢_百度...
letter for our international representatives.因此，麻烦您去你们当地的政府外事局帮我们的国际代表申办邀请函，然后把申请进中国签证可能需要的所有细节要求反馈给我。如果要回信，你先把你们中文要表达的东西写出来，再发到我邮箱weiguoyong@cpic.com.cn，我可以帮你翻译，不过，要给我分数哦。
请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢(汉译英)
This is our first cooperation, I hope our cooperation has a good beginning. Because of time and climate, we can accomplish your PO according to your required quality and quantity, please forgive our reduction of the quantity of PO. Many thanks!we will leave the first batch ...
请帮忙翻译一下英语邮件·!谢谢
很抱歉昨天给你发了这么简短的一封邮件。但是，今天这封很长! 首先很高兴听说你的病好了。我也很高兴你决定继续去英语学校学习。现在你必须告诉我下学期什么时候开始，你需要多少钱。你应该看一下我们的泰国之旅是否可以按计划进行。这次学习对你的将来来说是个很好的机会。我们在聊天的时候 说道我朋友...
请帮助翻译一下外贸邮件,谢谢
收到你的邮件,很感谢你. ,我们要告诉你,你的报价很高. 我们正得到从重庆到德里非常低的CIF价格比率, . 我从重庆得到的价格为为$17,而你是83mm率为21.52%般大小. 请你请你引述美国低利率,以使我们能够一起为彼此互利互惠. 我们计划到中国访问,并希望在确定利率和其他条件,使我们可以考察访问的...
麻烦你帮我翻译 一下英语邮件吧·谢谢了
其中一个可能性是当翻译员， 从中文到英文到德文， 或者是中文老师。You see school it is verry important. But we have to talk about this later (mybe in Beijin?).学校很重要。 不过我们可以晚点再说 （在北京的时候？）Please do not forget to let me know about Beijin as soon as ...
