我勒个去是一个网络用语,又名“我了个去”。是一种调侃式的笑骂,有种无奈的“我 靠”的意思。
QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。而这个短语在我国东北地区其实被广泛使用,只是一般简略为“我去”发音短促,表惊讶,说我勒个去时一般都是拖长音,重读“我”表示非常惊讶。这个词东北的孩子小的时候就总说的。只是通过了网络才被其他地方的人知道。
作为“汉语盘点2017”活动最具网络特色的组成部分,国家语言资源监测与研究中心18日发布了“2017年度十大网络用语”。
本次发布的十大网络用语依次为:“打call”
“尬聊”“你的良心不会痛吗?”“惊不惊喜,意不意外”“皮皮虾,我们走”“扎心了,老铁”“还有这种操作?”“怼”“你有freestyle吗?”“油腻”。
网络用语是网民智慧的结晶,幽默风趣、特点鲜明,其辨识度和使用度都极高,是当前网络生活的代表性特征之一。
2017年度十大网络用语,或来自于电影、电视综艺节目,或来自于直播平台,无不生动描绘着网民一年来的关注关切和喜怒哀乐,反映着网民的语言文化生态。一年网事尽在其中。
扩展资料:
我勒了个去的相关词汇:
“不勒个是吧”
“我嘞个擦” 出自日和《西游记―旅途的终结》
“加勒个油” 出自日和《平田的世界》
“这货嘞个XXX”
“我嘞个槽”
“喵嘞个咪”
“晕嘞个去”
“原嘞个然”
“我嘞个球”
“我擦嘞”
“我嘞个去”
“果嘞个然”
“善嘞个哉”
“我嘞个囧”
“我喵个咪”
“隔嘞个菜”
"我去"
“我了个擦”
“我勒个妹”
“我勒个擦”出自《210寝室老葛》。
参考资料来源:人民网—2017年度十大网络用语”发布打call尬聊入选
参考资料来源:百度百科—我勒个去
我勒个去是一个网络用语,又名“我了个去”。是“Holy shit”的汉化音译,Holy shit是表达一种惊叹的语气,大意为我的天呐......略带贬义(根据语境不是一定是贬义),相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god!
此用语不是骂人的,而是为心情不爽或者奇怪时的发泄语,翻译的过程中为了凑足四个音节,才有了这个词 ,后来被广泛网友所用,十分流行,QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。而这个短语在我国东北地区其实被广泛使用,只是一般简略为“我去”发音短促,表惊讶,说我勒个去时一般都是拖长音,重读“我”表示非常惊讶。
这个词东北的孩子小的时候就常说。后来通过了网络才被其他地方的人知道。
扩展资料:
该网络用语的出处:
在搞笑动漫日和,《平田的世界》及《西游记——旅途的终点》中频繁出现,为平田君和唐僧师徒三人(根据唐僧和孙悟空的回忆,似乎猪八戒被其他三人当成食物吃掉了)的口头禅。
例如:
平田:我嘞个去,这货不是宿敌。
平田:我嘞个去,这货不是叶子。
平田:我嘞个去,这货不是湿父。
唐僧&孙悟空:我嘞个擦你什么时候开始有这凶残能力嘞。
参考资料:百度百科-我勒个去
本回答被网友采纳我勒个去是什么梗我勒个去的意思是什么
1、我勒个去,网络流行语,指发泄惊讶、懊恼、遗憾等情绪。2、出自《搞笑漫画日和》cucn201(网络配音组合)的中文配音版本的《平田的世界》及《西游记—旅途的终点》,剧集里人物常说。因原动漫的日文发音有四个口型,意思就是东北话里的“我去”二字,为了凑够口型,配成了“我勒个去”。因游戏玩...
“我勒个去”是什么意思?
“我勒个去”是一种口语表达,通常用来表示惊讶、无奈、调侃等情绪。接下来 一、含义解析 “我勒个去”是汉语中的非正式用语,具有一定的口语化特点。其中的“勒个”可以被视作一种语气词,用来加强语气,表达说话者的某种情绪。该词的具体含义要根据语境来判断,可能表示惊讶、无奈、调侃等。在对话中...
我勒个去是什么意思???骂人的吗?
“我勒个去”是一种口语表达,通常表示惊讶、惊讶后的感慨或轻松调侃,不是骂人的。以下是该句子的 一、基本含义 “我勒个去”是一种流行口语表达,通常用于表示说话者的一种情绪反应。在日常对话中,这句话可以表达对某件事的惊讶之情。它可能源于网络用语,随着时间的推移,逐渐被大众接受并广泛使用...
我勒个去是什么意思?
“我勒个去”是一个口语表达,通常用来表示惊讶、无奈、抱怨等情绪。以下是 一、基本含义 “我勒个去”是一种流行口语表达,常常在网络交流或者日常对话中出现。其基本的含义是表达说话者的一种情绪反应,可能是惊讶、无奈、抱怨等。它并不具备严格的字面意义,而是一种情绪化的表...
网络用语“我勒个去”是什么意思?
我了个去是个叹词,表示无奈,无可奈何,没办法。是近期突然火爆的网络名词。"我了个去"(或"我去")这种用法最近很流行。可以说是一种调侃式的笑骂的。有种无奈的"我靠"的意思。就是个叹词,无实际意义,相当于古代的"呜呼哀哉",可以认为是一种无奈的吐槽方式。东北方言 来源于日和漫画中平田的...
我勒个去是什么意思?
“我勒个去”是一种常见的网络流行语,常被用来表达惊讶、愤怒、失望等强烈情绪。该词汇的来源比较难以考证,但从字面意义来看,“我勒个去”其实就是“我了个去”,是一种南方方言,意思是“我靠”、“我日”。尽管这些词汇的语气都比较口语化,但在某些语境下,使用“我勒个去”可能会让听者觉得...
我勒个去是什么意思
我勒个去是一种口语化表达,通常用于表达惊讶、惊讶、无语等情绪。以下是对“我勒个去”的 一、基本含义 “我勒个去”是一种网络流行语,源自于中国的方言。其字面意思是表示一种强烈的情感反应,类似于“天啊”、“不得了了”的意思。它在年轻人中的...
我勒个去是啥意思?
我勒个去是一个网络用语,这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用,一夜爆红。不是骂人的,为心情不爽时的发泄语,近义词如“我曹”、“我靠”。翻译的过程中为了凑足四个音节,才有了这个词 ,后来被广泛网友所用,十分流行,QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。亦有网友简称“我去”。在搞笑动漫日和...
【我勒个去】是什么意思?
表示对某某事情 感到惊讶 或者 朋友之间 开玩笑也可以带 譬如 “ 我勒个擦” “ 去你妹” 等
网络用“我勒个去”是什么意思.
网络用语“我勒个去”一般表示惊讶、惊讶或者调侃的意思。该网络用语在日常生活中常见于网络聊天和论坛等场合。起初可能只是一种调侃的表达方式,随着使用的增多和流行度的提高,现在更多的年轻人开始使用这个词来表达惊讶或调侃的情绪。在一些轻松、幽默的场合中,人们可能会用这个词来活跃气氛或者缓和紧张的...