请翻译以下日文句子,并且注明出现的汉字的平假名,顺带选出正确答案,附上为什么是这个答案捏?谢谢!!!

16 .今周は忙しかったから、周末は家で(   )テレビを见ていた。
1 のろのろ 2 のんびり 3 ぐるぐる 4 ぐっすり

17. マラソンでは周りの人にあわせようとしないで、(   )で走るといい。
1 テクニック 2 フレッシュ 3 アプローチ 4 マイペース

16.选2,意思是“悠闲自在地”的意思。今周(こんしゅう) 忙しかったら(いそがしかったら)
 周末(しゅうまつ) 家(いえ) 见ていた(みていた)
17.选4,意思是“自己的步伐,节奏”的意思。周り(まわり) 人(ひと) 走る(はしる)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请帮我翻译一下下面的句子。要写出日文(平假名),中文意思,罗马音。
因为中日有些说话习惯不太一样,我稍微做了一点调整。话说好长啊,罗马音就不写了,帮你注了假名。何时(いつ)の间(ま)に、自分(じぶん)が変(か)わったことを気(き)づいた、私(わたし)はもう昔(むかし)の私(わたし)じゃなかった。1、我不知何时,才发现我变了,我不在...

请用日语帮我翻译以下内容,麻烦在日汉字旁注明平假名,非常感谢
私の名前は**今年は、 22歳、自然、阳気な、明るい活気ある、私はすべての课题のようなもの。私の梦はスチュワーデスがされています。私は、青空の下で飞行感が好きだ。私は、私は希望をみんなに伝えることができる机能笑颜笑っていました。

日语平假名片假名怎么组成日文的?有规律吗?
平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,如例中的“これ”(发音“kao lei”注:拼音)就是“这”的意思(相当于英语中的“this”);の(发音“孬”)是“的”的意思,最后的“です”表判断,也就是“是”的意思。

跪求大神 帮忙把这段日文有汉字的标注平假名加中文翻译!谢谢
身旁的小小的蝴蝶或许正在拼命地飞翔,走到大街上或许正放着你从未听过的歌曲,或许能遇见非常喜欢的人,平日常看的风景随着时间的流逝会带给你很多令你惊喜的面貌,你应该睁大眼睛仔细看看这些重要的事物,用耳朵仔细聆听,用全身感受,这就是活着的意义,如果现在没有具体的目标,那就要努力学习,去拼命...

翻译几句日语(顺便把汉字都帮我写上平假名)
私は 紫さくらみやの プリンセス 远山彻子。わたしはむらさきさくらみやのプリンセス とおやま てつこ。我是紫樱宫的公主 远山彻子。远山女の王様です。とおやまじょのおうさまです。是远山的女王。这里不念 “おんな”。 要念 "じょ"...

日语好的朋友,帮忙翻译一下这几个句子,有汉字的最好能用平假名标注,谢...
许(ゆる)されない 不被认可;不被允许 いらないです 不要 どんな悩(なや)みが私(わたし)に言(い)った 和我说了是什么烦恼 (中间应该か而不应该是が吧)なんというか 怎么说呢 何(なん)か用事(ようじ)がある 有什么事 ...

日文翻译 请翻译以下内容用平假名
このレストラン(れすとらん)には吃烟(きつえん)は禁止(きんし)されていますが、お酒(おさけ)を饮む(のむ)なら、大丈夫(だいじょうぶ)。ここで中国(ちゅうごく)美味しい(おいしい)ビール(びーる)を味わう(あじわう)こともできる。この町(まち)で一番(いちばん)好き(ずき...

求翻译成日语,汉字带平假名谢谢 “那时你会明白,如此努力到底是为什么...
そのときになれば、こんなにいっしょけんめいがんばったいみがわかれるはず。

请翻译这段日文 并将汉字标注平假名: 言叶も分からず、外见もまるで违...
言叶(ことば)も分(わ)からず、外见(がいけん)もまるで违(ちが)う。その时(とき)の私(わたし)は见(み)るもの全(すべ)てが恐怖(きょうふ)の対象(たいしょう)だった。警戒(けいかい)ばかりしている私(わたし)に困(こま)った颜(かお)をしたが、その女性...

...帮我翻译一下这几句话,顺便帮我把汉字标注平假名,谢...
请不要再来打扰我了!嫌(きら)いな私(わたし)の良(よ)い人(ひと)に対(たい)して 【这句日语有问题】令人生厌的我对于好人 あなたはどこに勘违(かんちが)いした 你可能什么地方误会了 仕方(しかた)がない 是在没有办法 言い訳(いいわけ)には意味(いみ)がない 抱歉...

相似回答
大家正在搜