日文求帮忙翻译

在日本旅游住民宿,想从民宿寄东西回国内,但是因为邮政要填日本的地址号码啊,我想用民宿老板的但是想提前发信息询问他,求帮忙翻译一下成日文,谢谢

日本から中国ヘ物送りたいですが、発送地のアドレスが必要です、ちょっと困ります。もい良ければ、(民宿老板的名字)様のアドレスをつかてもいいですか?追问

是もし吗?

追答

嗯嗯,打错了

追问

谢谢!!!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请求帮助,日文翻译成中文...
回答: 科学技术(かがくぎじゅつ)に深(ふか)い兴味(きょうみ)を持(も)っていますので、科学技术に関(かん)する本(ほん)なら、何(なん)でもかんでも好(す)きです。我对科技很感兴趣。因此只要是关于科技方面的书,我都喜欢。2.しょう来 何に なりたい ですか。译文: ...

请高手帮忙翻译成日文
23。你在日本哪里 日本のどこにいますか。24。你家在哪里 お宅はどこにありますか。

日语翻译,求帮忙把中文翻成日文!
你好,以下是我的回答,希望能帮助你。天気が冷え起床に変身した辛されたこともある。毎朝七时の目覚まし时计が鸣りだした後は、布団の中には起きて、たくないと自分の话によると、じゃあ、もう五分间でしょう!5分ほど経った顷と思っていますので、寒くて眠くなってきて、もう払...

那位日文好的帮小弟翻译一下?谢谢你,妍妍,很庆幸我的生命中有你的出现...
1. ありがとう、妍ちゃん。2. あなたと出会うことは、私の生命の幸であり、美しい思い出になった。3. あなたがくれた理屈は、嬉しかった。4. この思い出を心の一番奥に置きましょう。5. 私たちはこれからも一番の亲友である。楼上同学の改订版:ありがとう、妍ちゃん。私...

求帮忙日文歌词翻译
アイシテル、アイシテル、アイシテル forever 我爱你,我爱你,一直到永远 アイシテル、アイシテル、君のことを 我爱你,我只爱你 どれだけ时がたっても 不论多久,不论时间如何流逝 I wanna be with you いつまでも 不论到何时 (I wanna be with you)永远をいま誓うよ、アイ...

请帮我翻译成日文,求高手帮忙
本当に申し訳ございませんでした。何を言おうと、これはわたくし个人のミスで、慎んで処理していなかったからです。末笔ながら、再度お诧びの意を表させて顶きます。何卒、宜しくお愿いします。个人之见,如觉得好请采用,如觉得不好,请权且参考。

请帮忙翻译成日文,谢谢
最近我的工作比较忙,所以感觉有点累 最近、仕事が忙しいから、少し疲れを感じる。最近你的工作忙吗?最近、お忙しいですか。请注意休息 ちゃんと休憩と取るようにしてください。ちゃんと休んでください。希望能够再次见到你 また会えるように また会えたらいいですね ...

跪求日文大师帮忙翻译
do ko ni mo i ke na i ji bun ni、i ra ta ti wo o bo e i ta 对于哪里都不能去的自己,觉得很烦躁 抜け出すことのできないこの町が嫌いだった nu ke da su ko to no de ki na i ko no ma ti ga iya i daa ta 讨厌这个无法逃脱的城市 何にもかもが嫌で・&#...

日文翻译 帮忙!!!
地震带が引上げを染め抜い岛国である。自然灾害がスポットライトを受けて苦とも思ったが、恩恵を受けることになるが、天から授かった贵重な资源である温泉だ。日本の各地には有名な温泉のほとんどは、1人当たりの平均日本人は、日本人が淀んだ温泉はよく行く温泉旅馆で温泉に闻いたとこ...

一些中文,哪位帮忙翻译一下日文
1.“是”= はい(hai)2.“喜欢”= 好き(suki)3.“正太”= しょうた(shouta)

相似回答
大家正在搜