跪求坎特雷拉的中文音译啊!!!

如题所述

Cantarella「カンタレラ」坎特雷拉(禁断之毒)

见(み)つめ合(あ)う その视线(しせん) 闭(と)じた世界(せかい)の中(なか)
在封闭的世界中眼神交会着彼此的视线
米次买啊乌骚闹西三嗯脱机答赛卡一闹呐卡

気(き)づかない ふりをしても 酔(よ)いを悟(さと)られそう
即使装作不知道也难掩自己已经深陷
ki紫卡呐一付里奥西带毛由一奥咋脱拉累骚乌

焼(や)け付(つ)くこの心(こころ) 隠(かく)して近(ちか)づいて
隐藏这份炽热的情感去接近你
呀改次哭考闹考考咯卡哭西带起卡紫一带

吐息(といき)感(かん)じれば 痹(しび)れるほど
感受你的气息就仿佛令我麻痹
脱一ki敢嗯机累吧西比累路候到

ありふれた恋心(こいごころ)に 今(いま)罠(わな)を仕挂(しか)けて
爱慕的心已蔓延在每个角落让我设下圈套
啊里付累大考一稿考咯你一马哇呐奥西卡开带

仅(わず)かな隙间(すきま)にも 足迹(あしあと)残(のこ)さないよ
就在那刹那间 不留一点痕迹
哇租卡呐素ki嘛你毛啊西啊脱闹考萨呐一哟

见(み)え透(す)いた 言叶(ことば)だと 君(きみ)は油断(ゆだん)してる
交谈着无意义的话语你也毫无戒心
咪哎素以他考脱吧大脱ki咪哇油大恩西带路

良(よ)く知(し)った 剧薬(げきやく)なら 饮(の)み干(ほ)せる気(き)がした
即使是熟知的毒药你也会一饮而尽吧
哟哭西他该kia哭呐拉闹咪好赛路ki嘎西他

锖(さ)びつく锁(くさり)から 逃(のが)れるあてもない
没有任何手段挣脱这铁蚀的枷锁
萨比次哭哭萨里卡拉闹嘎累路啊带毛呐一

响(ひび)く秒针(びょうしん)に 抗(あらが)うほど
如同秒针那微弱的声响般无力的抵抗
西比哭表乌西恩你啊拉嘎乌好到

たとえば深(ふか)い茂(しげ)みの中(なか)滑(すべ)り込(こ)ませて
仿佛就像堕入深邃的花丛之中
他脱哎吧付卡一西该咪闹呐卡素伯里考吗赛带

繋(つな)いだ汗(あせ)の香(かお)りにただ侵(おか)されそう
交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我
次呐一打啊赛闹卡奥里你他大奥卡萨累骚乌

ありふれた恋心(こいごころ)に 今(いま)罠(わな)を仕挂(しか)ける
爱恋已蔓延在每个角落让我设下圈套
啊里付累大考一稿考咯你一马哇呐奥西卡开路

仅(わず)かな隙间(すきま)覗(のぞ)けば
透过细微缝隙偷偷窥视
哇租卡呐素ki嘛闹造开吧

捕(つか)まえて
抓住我吧
次卡马哎带

たとえば深(ふか)い茂(しげ)みの中(なか)滑(すべ)り込(こ)ませて
仿佛就像堕入深邃的花丛之中
他脱哎吧付卡一西该咪闹呐卡素伯里考吗赛带

繋(つな)いだ汗(あせ)の香(かお)りにただ侵(おか)されてる
交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我
次呐一打啊赛闹卡奥里你他大奥卡萨累带路

【这是复制的,原地址:http://zhidao.baidu.com/link?url=aaWAF9IbNyi4E8UdHEc6iVC4CeOQf_7EtMhA4AVGoXMj7fuTGg7tOjgH-PtraTOPscr9E9I1DXUogm6EAQy85a
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-11
坎特雷拉

作词:黒うさP
作曲:黒うさP
编曲:黒うさP
呗:KAITO,初音ミク

在封闭世界之中
与你视线交会
即便伪装毫无所悉
也会为人察觉迷醉之情

隐藏着这份焦灼之情
小心翼翼地接近
若感觉到了那阵吐息
身体就恍若麻痹一般

在平凡无奇的恋爱之心中
于此刻设下陷阱
就算只有短暂的瞬间
也不会留下任何踪迹

那些看似易懂的话语
让你失去了戒心
就算是你所熟知的毒药
也要饮尽之时才会发觉

不会让你有从生锈的锁链中
逃出的机会
就似与转动着的秒针之间对抗一般

恍若跌入了
深邃的密林之中
身心被彼此那牵连着的
汗水香味所侵蚀一般

在随处可见的恋爱之心中
于此刻设下陷阱
若是在那短暂瞬间中偷偷窥看的话

「抓到你了」

恍若跌入了
深邃的密林之中
身心被彼此那牵连着的
汗水香味所侵蚀追问

亲...我要的是音译...不是翻译...

第2个回答  2016-07-31
米次买啊乌骚闹西三嗯脱机答赛卡一闹呐卡
ki紫卡呐一付里奥西带毛由一奥咋脱拉累骚乌
呀改次哭考闹考考咯卡哭西带起卡紫一带
脱一ki敢嗯机累吧西比累路候到
啊里付累大考一稿考咯你一马哇呐奥西卡开带
哇租卡呐素ki嘛你毛啊西啊脱闹考萨呐一哟
咪哎素以他考脱吧大脱ki咪哇油大恩西带路
哟哭西他该kia哭呐拉闹咪好赛路ki嘎西他
萨比次哭哭萨里卡拉闹嘎累路啊带毛呐一
西比哭表乌西恩你啊拉嘎乌好到
他脱哎吧付卡一西该咪闹呐卡素伯里考吗赛带
次呐一打啊赛闹卡奥里你他大奥卡萨累骚乌
啊里付累大考一稿考咯你一马哇呐奥西卡开路
哇租卡呐素ki嘛闹造开吧
次卡马哎带
他脱哎吧付卡一西该咪闹呐卡素伯里考吗赛带
次呐一打啊赛闹卡奥里你他大奥卡萨累带路
第3个回答  2013-06-29
加我qq377805129、我有手写的、拍给你

跪求坎特雷拉的中文音译啊!!!
Cantarella「カンタレラ」坎特雷拉(禁断之毒)见(み)つめ合(あ)う その视线(しせん) 闭(と)じた世界(せかい)の中(なか)在封闭的世界中眼神交会着彼此的视线 米次买啊乌骚闹西三嗯脱机答赛卡一闹呐卡 気(き)づかない ふりをしても 酔(よ)いを悟(さと)られそう 即使装作不知道也...

跪求坎特雷拉的中文音译啊!!!
坎特雷拉 作词:黒うさP 作曲:黒うさP 编曲:黒うさP 呗:KAITO,初音ミク 在封闭世界之中 与你视线交会 即便伪装毫无所悉 也会为人察觉迷醉之情 隐藏着这份焦灼之情 小心翼翼地接近 若感觉到了那阵吐息 身体就恍若麻痹一般 在平凡无奇的恋爱之心中 于此刻设下陷阱 就算只有短暂的瞬间 也不会...

求始音《坎特雷拉》歌词中文及罗马音
抓住你了 我认识的坎特雷拉只有这首

坎特雷拉的歌词(含罗马音)
坎特雷拉的歌词以其独特的表达,描绘了一段深情的瞬间。在那封闭的世界里,眼神交汇,即使试图隐藏醉人的感情,也无法掩饰内心的炽热(mitsumego u sono sise n tojita sekai nonaka, yokukana i huriositemo yoio satoraresou )。这份爱慕已经蔓延到每一个角落,如同一个无形的陷阱等待着被触动(ar...

谁有黑执事夏尔角色歌《坎特雷拉》的罗马拼音?
カンタレラ(坎特雷拉)见つめ合う その视线 闭じた世界の中 (mi)tsume(a)u sono(shisen) (to)jita(sekai)no(naka)気づかない ふりをしても 酔いを悟られそう (ki)dukanai furiwoshitemo (yo)iwo(sato)raresou 焼け付くこの心 隠して近づいて (ya)ke(tsu)kukono(kokoro) (kaku)...

求把初音未来的歌曲题目翻译成中文
カンタレラ :坎特雷拉(又译:禁断之恋)みくみくにしてあげる?【してやんよ】:把你MIKUMIKU掉 ダブルラリアット:旋转 ジェミニ:双子星座 ハジメテノオト:初次的歌声 Ievan Polkka :甩葱歌 初めての恋が终わる时:初恋终结的时候 Just Be Friends:只做朋友 我能译的就是这些。

坎特雷拉的介绍
波吉亚家族的魔毒---坎特雷拉(Cantarella):是西班牙贵族出身的教皇亚历山大六世(Papa Alessandro VI)的家传秘方毒药。

求KAITO的坎特雷拉的歌词!
坎特雷拉的歌词充满了情感的交织和微妙的暗示,歌词中描述了一种两人之间的紧张互动。"见つめ合う视线"展现了他们在封闭世界中的对视,尽管试图隐藏情感,却无法掩饰醉人的感觉。"焼け付くこの心"透露出主人公对对方的深深迷恋,而"仅かな隙间にも"则暗示了他们之间即使在最微妙的时刻也难以逃脱彼此的...

坎特雷拉的中文填词
封闭的世界 交错的视线 假装不屑 却早已深陷装作不了解 又或者是拒绝 只能越来越加的迷恋隐藏自己 炽热的思念 去接近你 渴望着鲜血感受你 冰冷的气息 那么令我痴迷爱慕的心 早已蔓延在心底 所以 为你设下了陷阱刹那之间 不留下一点痕迹 微笑 继续追逐的游戏敷衍的话语 无聊的话题 你依然 丝毫的不怀疑...

求黑执事的所有歌曲
此曲不是夏尔的角色歌,为niconico动画上的 初音ミク & Kaitoオリジナル曲(原创曲) 此曲与黑执事的联系是:niconico动画上一位叫做ぶりしゃぶ的用户听了nico翻唱歌手石敢当与vip店长的分别翻唱后觉得非常有黑执事的氛围,因此将两人的音频合成,并做了一个MAD。 而vip店长在看完此MAD之后决定重新翻唱此曲,请来了...

相似回答