求高手帮忙进行英文翻译，研究生英文的自我介绍。
1.我的爱好是体育运动与旅游，在课余时间经常和同学打篮球、踢足球，并且坚持每天晚上跑步。在长假中，我会选择一个美丽的景点放松心情。
2.我认为市场营销专业的学生更应该重视实践，我有两次主要的实践经历，一是去年暑假在***当一名置业顾问，二是现在在***做一名销售实习生。
3.我想用3个词来形容我的性格特点，认真、坚持、乐观。例如，我会在篮球比赛中积极防守进攻队员，而不是走马观花。我会坚持每天晚上跑步。我总是笑看一切。
4.在过去的3年中，拿过两次学校的奖学金，是现任的学生会主席，会在一个月后卸任。
5.我觉得现在我还不成熟，希望争取3年时间学习更多、充实自己。
6.我希望在研究生期间完成两个目标，一个是独立思考的能力，一个是英文水平。
7.希望开始能够给我这个读研究生的机会。
机械的翻译就不要了，浪费大家的时间。
【本人从事外事翻译工作，多次给省长、主席做翻译，做过外国元首的翻译】
1.I love sports and traveling. I usually play basketball and football with my classmates during my spare time, and I keep it a habit to jog every night. During my longer breaks, I like to visit somewhere beautiful to relax myself.
2.I think all students majored in marketing should attach more importance on practice. I took 2 major internships: property adviser last summer break, and sales intern currently.
3.To describe myself with 3 words, I’d choose: devotion, perseverance, optimism. For example, when playing basketball, I’m always the active defender and attacker; I never just skim the surface. I keep it a habit to jog every single night. I respond to everything with smiles.
4.I achieved 2 scholarships during the past 3 years. Right now I am the president of the student union; I’ll be relieved a month later.
5.I don’t think I’m mature enough. I’d love to and I need to gain another 3 years to learn more and to enrich myself.
6.I’d like to achieve two goals during my study of postgraduate: the ability of independent thinking, big progress in English.
7.I hope very much to have the opportunity to continue my study on the mater’s degree.
1.I love sports and traveling. I usually play basketball and football with my classmates during my spare time, and I keep it a habit to jog every night. During my longer breaks, I like to visit somewhere beautiful to relax myself.
2.I think all students majored in marketing should attach more importance on practice. I took 2 major internships: property adviser last summer break, and sales intern currently.
3.To describe myself with 3 words, I’d choose: devotion, perseverance, optimism. For example, when playing basketball, I’m always the active defender and attacker; I never just skim the surface. I keep it a habit to jog every single night. I respond to everything with smiles.
4.I achieved 2 scholarships during the past 3 years. Right now I am the president of the student union; I’ll be relieved a month later.
5.I don’t think I’m mature enough. I’d love to and I need to gain another 3 years to learn more and to enrich myself.
6.I’d like to achieve two goals during my study of postgraduate: the ability of independent thinking, big progress in English.
7.I hope very much to have the opportunity to continue my study on the mater’s degree.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
无其他回答
相似回答
