请教一些上海话的方言词,高手来啊~

1、“阿乌子”是什么意思?
2、“正定”是什么意思?
3、“败曹相”是什么意思?
4、“落场”“落场势”是什么意思?
5、“禀报”(音)是什么意思?
6、“歇歇”是不是“不时、有时”的意思?
7、“租肯”是不是“吝啬、抠门”的意思?
8、“两太太”、“踏皮”是不是“扯平”的意思?
9、“猜一猜”是不是有“惊吓”的意思?
10、“付费”是不是说成“加费”?
11、“驼背”是不是叫“齁背”?
12、“癫痫”是不是叫“羊肩疯”?
13、“疙瘩”除了本来的名词意义外,还有什么意思?

1、“阿乌子”---大胡子,泛指有络腮胡子的人,
2、“正定”---肯定、一定的意思
3、“败曹相”---垂头丧气、落败、落汤鸡
4、“落场”“落场势”---下场、下台阶
5、“禀报”?
6、“歇歇”---(楼上的解释满全了)
7、“租肯”?
8、“两太太”、“踏皮”---“两差差”是扯平的意思,“踏皮”除了有扯平的意思外,有时指某人是“赖皮”
9、“猜一猜”---某些情况下受到惊吓时,会拍拍胸脯,嘴里说“猜猜”,通常小孩和女性用的比较多
10、“付费”---有时会说“加费”,如加水费、加电费、加煤气费,这里的“加”是“解”的意思11、“驼背”---对滴
12、“癫痫”---说成“羊肩疯”“羊牵疯””“羊癫疯”都可以
13、“疙瘩”---指人不善沟通,为人处事很难弄,“疙里疙瘩”的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-02
有点多,嘻嘻,试试吧。
1、一种昆虫,也指蝉;2、通“镇定”;3、破落的样子,也指走霉运;4、下场的意思,也有下台阶的含义;5、可能是合并的意思;6、主要是休息的意思,也有等一会的含义;7、是的;8、是的;9、主要是指受到惊吓后,给自己拍拍胸并说“猜猜”安慰自己不要害怕的意思;10、答案不清楚;11、是的;12、又叫“羊癫疯”;13、主要形容人比较计较,难弄,做事不顺。
第2个回答  2012-10-04
阿五子 是指 蓄胡须的人 或胡子邋遢的人 正定 是指 肯定 3 不懂 4 落场是指 立场 一般泛指不利的立场,亦可以说是 下场 ,但与下场略有不同
第3个回答  2012-10-02
6、“歇歇”:不知道楼主指的具体是什么?eg:“等吾一歇歇”=等我一会会、“还有一歇歇就好了”=还有一会就好了。“过来歇一歇”=过来休息一下。
11、“驼背”:“齁背”么错。
12、“癫痫”:“羊癫疯”。
13、“疙瘩”:指一个人比较难伺候,挑剔。本回答被网友采纳
第4个回答  2012-10-02
有些音译没看明白我把看懂的回了。
1:应该是“呀乌子”吧,是知了
5:冰雹
6:一般是“一歇歇”或“等歇”,一会儿,等会儿的意思
7:“组肯”是什么我没看明白,但是一般抠门吝啬是说“肯子”
8:对的
9:是被吓到之后一直习惯表达,陪合着拍凶口的动作
11:对
12:应该是“羊癫疯”
13:挑剔

请教一些上海话的方言词,高手来啊~
1、“阿乌子”---大胡子,泛指有络腮胡子的人,2、“正定”---肯定、一定的意思 3、“败曹相”---垂头丧气、落败、落汤鸡 4、“落场”“落场势”---下场、下台阶 5、“禀报”?6、“歇歇”---(楼上的解释满全了)7、“租肯”?8、“两太太”、“踏皮”---“两差差”是扯平的意思...

上海话日常用语骂人
1、港杜 2、闰土 3、妈勒个搓比 4、眼睛下苍蝇籽 5、港毒却大比啊(傻瓜吃大便啊)6、小册老(本意是鬼的意思,骂人的话就是兔崽子的意思)7、侬喋扎赤佬 8、乡吾宁:乡下人、外地人,地方来的,含鄙视义。9、港卵 10、戳那娘额逼(曹你吗隔逼)11、侬=你伐要=不要老卵=嚣张 12、小瘪...

上海话骂人的词
上海话骂人的词如下:小赤佬、小呛逼、老棺材、小灶西、小wo生、小比样子、戆比昂子。上海方言谚语俗语 1、闷特想不通(胸闷的意思)2、吃生活挨揍(武力解决的代名词)3、嘎梁眼镜(意思就是鼻子上的梁子)4、寿头傻子(形容脑子少根筋的人)5、夜壶水尿壶水(形容玩世不恭的.人)6、笑伐动...

上海话方言大全
10、伊:他。11、闹:语气词。12、莱:了吧。13、切:吃、尝。14、刚:讲、说。15、闷特:傻了吧。16、吃生活:挨打。17、嘎梁:眼镜(戴眼镜的人)。18、寿头:骂人的话,形容人傻。19、夜壶水:骂人的话。20、笑不动:太好笑了(或者是让人开心的事情)。21、小赤佬:骂人的话,小孩子。

学上海话的最佳方法是什么啊?
学上海话的最佳方法,就是看带字幕的上海话电视节目,可以速成。上海方言很多,以下是上海话和解释:1、关特:闭嘴 2、港特:傻掉 3、闷特:没话说 4、嘎亮:眼镜 5、戳气:讨厌 6、洋盘:外行 7、辣手:厉害 8、弄松:捉弄 9、热昏:头脑发热, 一时冲动 10、缺西:傻瓜 11、腻惺:恶心 ...

上海话骂人方言
1、综桑 (畜生)2、乡吾宁:乡下人、外地人,地方来的,含鄙视义。3、港卵。4、册那 相当于国骂的***的。5、弄就是蟑螂帮蚯蚓额杂交体。6、侬喋扎赤佬。7、弄就是沉睡在南极下面千年哥斯拉仿现代版。8、起西伐(去死吧)。9、上海话骂人不带脏字 上海话骂人的词 上海话骂人的方言。10、噢...

上海一些常用的方言
上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛...

上海话基本口语是什么?
上海话,又称沪语,是主要分布于上海的语言,吴语方言,属吴语太湖片苏沪嘉小片[注 2]。历史上的上海对外移民风潮,使得上海话的影响范围不断扩大,如在香港、台湾以及美国、日本、澳洲等国家(地区),上海话亦有一些使用者。随着迁入上海的非江浙移民大量增加以及上海话近数十年在学校、电视、广播等...

哪为好心人能帮我发一些上海话方言旁边著名普通话,谢谢!!!
女人--女拧 你好--侬好 你要死啊--侬要西啊 饭吃了吗--饭7过了伐 谁啊--撒拧 晕噢--昏过起 上海话里最经典的。啊子麦挖~`啊带西挖---鞋子没坏鞋带先坏。。。哈哈

求十句经典上海话
灵(上海话发音:灵) 上海话常用形容词..意思和嗲差不多..噶许多(上海话发音:噶西读) "那么多"的方言发音..烂污三鲜汤(上海话发音:来无塞西汤) 瞎弄 乱七八糟的意思~~鲜格格(上海话发音:西个个) 形容某人贱格..或者献媚的样子..摆标景(上海话发音:把彪今) 通俗地讲就是拗造型..掼浪头(上海话发音...

相似回答