英语高手 快来帮帮忙啦~~~~ 有问题啦~~~~ 在线跪求中!!!!!

Well, the whole point of defining this familiar process as
transmission of memes is so that we can explore its analogy with the
transmission of genes.

whole point 解释为重点是
正确的翻译为:
"重点是通过定义这个与文化基因传递相类似的过程, 我们可以探讨它与基因传递的类比关系"
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-21
的确,整个关于定义这个相似的传输模过程是为了我们可以探索其类比的
基因传输。

希望可以帮到你╭(╯3╰)╮追问

http://zhidao.baidu.com/question/489131240.html?quesup2

这是关于这个问题的 扩展
你帮我看下

追答

个人认为是so that 引导目的状语从句作为is 的表语╭(╯3╰)╮

第2个回答  2012-10-21
这个句子是so that那里有问题吧。你看前面那一大串一直到is都是主语,然后is是谓语动词。再接着应该是一个宾语从句了,怎么可以直接用so that 呢?我个人建议要把so 去掉。
第3个回答  2013-04-02
define ...as把...定义为
句子主干为:the whole point is we can explore its analogy with the transmission of genes.
我们把这个熟悉的过程定义为memes传送的要点是方便我们探索它(memes传送)同基因传送的类比

英语高手~~~ 请过来帮忙啊!!! 跪求帮助中!!!
因为介词from有一个特殊用法:它不但可以加名词代词等做其宾语,而且还可以再加副词或介宾短语。如:The tiger jumped from behind the tree.He's just come back from abroad.所以,from后面也可以加where这种副词。

英语达人快来帮帮忙,拜托了!!谢谢啦!!
An acorn should be carried to bring luck and ensure a long life.一个橡子带来好运,并确保长久的生命。Amber beads, worn as a necklace, can protect against illness or cure colds. ,一条陈旧的琥珀珠项链,可以防止疾病或治疗感冒。Seeing an ambulance is very unlucky unless you pinch yo...

英语高手 帮忙解决下语法问题啦~~~···
existed是动词过去分词作定语,相当于形容词。在这里它修饰expect后的it(被省略)。可译为:它的存在。原句大概意思是:总的说来,在有人发现或做成它(应该指一种元素)之前,是元素周期表让我们期待(它)的存在。

英语高手请进!~~~急!
1、a little,little修饰不可数名词,a little是一个肯定意义的词,表示有一些,little是一个否定意义的词,表示几乎没有。a few,few修饰可数名词,其区别和a little,little一样。这一题没有答案,根据意思应该是,几乎没有肉了,但是还有一些蛋糕,请吃个蛋糕吧。第一空应该是little第二空是 a few...

英语高手 过来帮帮忙啦~~~ 又不懂得 句子啦·~~~
绝大部分的固定词组是可以用语法解释的,不是随便组合在一起的。其实这句话本来的样子是:It takes the cost of the choices we make into account.但考虑到宾语太长,放在中间显得不连贯,所以宾语补足语提前,让句子平衡。但当宾语是代词的时候,必须放在补足语之前,例如take it into account 不能...

英语高手们帮帮忙啦!
nothing has ever equaled the magnitude and speed这是主句 human species is altering the physical and chemical world.是从句 with which 是引导词 human species is altering the physical and chemical world with the speed还原到从句就是这样滴 介词+关系代词=关系副词 这是定语从句引导词的一种...

英语高手~~~来帮忙翻译一句话~~~急~
停电 power cut 房屋building 桥梁倒塌The bridge collapsed 交通受阻 traffic delay 这是中国百年不遇的大地震rarely occur earthquakes once in every 100 years of China

英语高手!! 是关于英语语法的问题!!~~ 在线跪求之中!!! 谢谢
B 独立主格。cross 是及物动词,主动时应是 cross his hands ,所以his hands crossed under his head. 独立主格的结构是 主语+非谓语动词 ,此主语和主句主语不能一致。to be doing 表示将来正在做某事,与题不符。

英语高手 来帮帮忙!! 救命啦~
是有些钻牛角尖啦,不过这样也好,呵呵,个人认为,on campus 应该是状语比较好,要说定语的话,we have no campus合起来作定语理解更合理些。个人拙见,还请相互指正...

英语高手!! 是关于 英语语法的问题!! 在线跪求中啊!!
中,whoever应用whomever 一样,认为whoever是作I think 的宾语的,该用whomever.上面的省略的that你认为是they thought的宾语,那would be ...的主语呢,不会还是that吧?那不是不可以省略了吗?只有将they thought当插入语,划掉,你才能理解。当然,这里,如果不是whichever way 而是the way的话,...

相似回答