帮我翻译这几段话,翻译成韩文,好么?!谢谢各位
帮我把这几段话翻译成韩文好么?!
如果你会韩文的话,如果用翻译器的话,我可不会给分的哦~^^
谢谢各位！
* 我从小学就美术到现在。
* 我也很喜欢音乐。
* 我很喜欢韩国歌曲！
* 我最喜欢的韩国歌手是东方神起，superjunior和蔡妍^^！
* 我也很喜欢韩国饰品和服饰！
* 我希望，有一天去韩国旅游或者生活！
如果可以再加上音译就好了~因为我发音不是很准！TT
谢谢各位了！
拜托了！
完全爱你们（junjin的语气^^）
저는 소학교부터 지금까지 미술을 배워왔습니다
ze nen soo hak guea bu te ji gem ga ji mi sur er bea wuo wat sem ni da
* 我也很喜欢音乐。
저도 음악을 매우 좋아합니다
ze do em ak er mea wu zoo a ham ni da
* 我很喜欢韩国歌曲！
저는 한국 음악을 매우 좋아합니다
ze nen han guk em ak er mea wu zoo a ham ni da
* 我最喜欢的韩国歌手是东方神起，superjunior和蔡妍^^！
제가 제일 좋아하는 한국가수는 동방신기,superjunior와 채연 입니다
zea ga zie yir zoo a ha nen han guk ga su nen dong bang xin gi superjunior wa cea yean yim ni da
* 我也很喜欢韩国饰品和服饰！
저는 또 한국 액세서리와 복식을 좋아 합니다
ze nen doo han guk ek sea se li wa bok xik er zoo a ham ni da
* 我希望，有一天去韩国旅游或者生活！
저는 언젠가 한국에 가서 여행하든지 생활하고 싶습니다
ze nen en zean ga han guk ea ga se yeo heag ha den ji xeang huar ha goo xib sem ni da
* 我也很喜欢音乐。 저는 음악을 아주 좋아합니다.
* 我很喜欢韩国歌曲！ 저는 한국노래를 아주 좋아합니다.
* 我最喜欢的韩国歌手是东方神起，superjunior和蔡妍^^！
제가 제일 좋아하는 가수는 동방신기, 슈퍼주니어와 채연입니다.
* 我也很喜欢韩国饰品和服饰！ 저는 한국 악세사리와 패션도 아주 좋아합니다.
* 我希望，有一天去韩国旅游或者生活！
저는 언젠가 한국에 관광을 가거나 한국에서 살고 싶습니다.
나는 초등학교에서 미술에 대해서 지금까지.
我也很喜欢音乐。
나는 또한 대단히 음악을 좋아한다.
我很喜欢韩国歌曲！
나는 남한 노래를 대단히 좋아한다!
我最喜欢的韩国歌手是东方神起，superjunior和蔡妍^^！
나는 남한 가수 같이 최대량 동부쪽 신 일어난다, superjunior와 Cai 아름다운 ^^이다!
我也很喜欢韩国饰品和服饰！
나는 또한 대단히 남한 부속품 및 의류를 좋아한다!
我希望，有一天去韩国旅游或者生活！
나는 바라고, 어느 날 한국에 가는 여행 혹은 생활!
* 我也很喜欢音乐。
* 我很喜欢韩国歌曲！
* 我最喜欢的韩国歌手是东方神起，superjunior和蔡妍^^！
* 我也很喜欢韩国饰品和服饰！
* 我希望，有一天去韩国旅游或者生活！
난 어렸을때부터 짐끼지 미술을 배우고 있어
음악도 좋고
한국음악도 좋아
난 굉장히 좋아하는 한국 가수들은 동방신기, 슈퍼주니어,채연이야!
한국의 악세사리와 패션도 너무 맘에 드러
언젠가 한국에 살기나 여행하기를 바라!
나는 어렸을 때부터 지금까지 미술을 배우고 있습니다.
* 我也很喜欢音乐。
나도 음악을 매우 좋아합니다.
* 我很喜欢韩国歌曲！
나는 한국 노래를 매우 좋아합니다.
* 我最喜欢的韩国歌手是东方神起，superjunior和蔡妍
^^！
내가 제일 좋아하는 한국 가수는 동방신기, 슈퍼주니어, 채연입니다.
* 我也很喜欢韩国饰品和服饰！
나도 한국 옷과 액세사리를 매우 좋아합니다.
* 我希望，有一天去韩国旅游或者生活！
언젠가는 한국 여행을 가고도 싶고 살아봤으면 하는 바람입니다.
朝能 出等哈giu带扑套 米素了儿 派我扫有，朝能 饿吗歌儿 出啊还有，特表蓝 喊古怒来。柴噶 柴一儿 出啊还能 喊古 卡素能 动帮新gi，素跑住你哦，柴要你爱有。朝都 喊古 无t挂爱塞撒里了儿 买无 出啊还有。哦摘噶 喊古该 擦儿gi那 要还哈gi了儿 怕来有。
麻烦帮忙用韩语翻译一下这几个句子
1.我爱的人在海的那边 내가 사랑하는 사람은 바다 저쪽에 있다(있어요\/있습니다)2.在你身后这样看着你就是幸福 ...
麻烦帮我韩文翻译一段话
1 邱小鸡是我老公 我爱你吖 大意：구[邱]병아리[小鸡]는 내 남편이야,난 널 사랑해.直译：구소계2 周小兔 大意：주[周]꼬마...
谁能帮我把这几句话翻译成韩文?
1 今天是你的生日，我会送你礼物哦 오늘은 너의 생일이기에 난 너에게 선물줄거야2 你想要什么礼物呢？넌 무슨 선...
谁能帮我把这几句话翻译成韩文,千万别用翻译器翻译的
最喜欢笑着的你，每次看到姐姐笑我都很开心，希望姐姐能经常笑。웃기 좋아하는 우리 가인 언니를 볼 때마다 저는 매우매&#...
帮我把几个中文句子翻译成韩文!谢谢~
1楼明显是机器翻译，或者是初学者，有明显的语法错误啊。1、这是什么？那是弟弟的电脑。이것은 무엇입니까? 그것은 동생의 컴퓨터입니다.2...
帮忙翻译下面几段中文 翻译成韩语
연적인 무늬와 녹나무의향기가 있다.我不是韩语系的，但比他们有过之而无不及。嘿嘿 看了低下几个翻译无语。你们能不能认真点！追加翻译一段，到最后了。。。我原本1楼 ...
请帮我把这几句话翻译成韩文!!
这一天将成为以后美好的回忆。希望大家以后每天都能像今天一样幸福，快乐！오늘이 매우 지치는데 너무 넉넉하게, 너무 기쁘게!오&...
谁可以帮我把这段中文翻译成韩文
I belive ka lyeo jin na ye noon mool do 我相信无论是那些被我遮住的眼泪 ji qi go him den xi gan do 还是那些疲惫和辛苦的时间 Ni ga yi so nan woo sel soo yi nen gol 只要有你在的话我就能笑出来 Na do mo le gae sang qyeo jo sel ji do mol la 也许给了你我也不知道...
高分求~~~谁能帮我用韩语翻译一下这几句话,很急!!!在线等啊~~
品尝你的味道， 너의 향기을 느끼고 싶으니까想去你去过的地方니가 가 봤던 곳에 가고 싶어感受你的气息，-...
请哪位帮我把两句中文翻译成韩语。
mo du mo du bug bade xir gao ye you.祝您二位万福。2. 上海 오셨어 반갑씁니다. 세녕 복 많이 받으 세요.Shanghai wo xiao sao ban gub sim ni da....
