译文]在黄昏的时候，我伫立在东皋村头怅望，彷徨徘徊心中没有主张。每一棵树都凋谢枯黄，每一座山峰都涂上落日的余晖。放牛的儿童骑着小牛回家，猎人骑着骏马带回猎物。我看到这些人又并不相识，心情郁闷于是长声歌唱《诗经》中“采薇采薇”的诗句。
这个是王绩的诗歌，唐五代的。
王绩（585－644）字无功，号东皋子。绛州龙门（今山西河津）人。为人放诞纵酒，诗多以酒为题材，表现对现实不满，偶尔也流露出颓放消极思想。有《东皋子集》。
这个是王绩的诗歌，唐五代的。
王绩（585－644）字无功，号东皋子。绛州龙门（今山西河津）人。为人放诞纵酒，诗多以酒为题材，表现对现实不满，偶尔也流露出颓放消极思想。有《东皋子集》。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-10-09
第2个回答 2012-10-09
皋是水边地。东皋，指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋，自号“东皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”，化用曹操《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”的意思，表现了百无聊赖的彷徨心情。
傍晚时分站在东皋纵目远眺，徘徊不定不知归依何方。
傍晚时分站在东皋纵目远眺，徘徊不定不知归依何方。
相似回答
