mygirl我的女孩里 ALONE 的歌词

歌词的中文意思

即 拼音 发音 对照韩文歌词

괜찮아 늘 그렇게 항상 혼자였던 건 아냐
没关系,我总是这样一个人不是吗
하지만 오늘은 왜 자꾸만 슬퍼지는 건지
但是为什么今天却频频伤心?
첨부터 아주 많이 너를 좋아했었던 건 아냐
从一开始就非常非常的喜欢你不是吗?
자꾸만 조금씩 내 맘에 네가 들어 오려해
常常想让你一点点进入我的心

가끔씩 네 곁에 가까이 널 보고 있으면
네게 아무것도 해줄 수 없다는 게
对我来说有时靠近你身边看你是无论如何都做不到的事情
내 마음이 너무 아파
我的心很痛
오늘 하루라도 너를 갖고 싶어
今天一天都想拥有你

내가 얼마나 사랑하는지
我有多爱你

생각만큼이나 표현할 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어
我知道不能思考或是表现自信的我非常像傻瓜
더 이상 혼자라는 게 아프지만 안 울거야
虽然一个人会再痛苦下去,我不会哭了
한참을 걷다보면 어느새 너에게 가고 있어
走了好长一会儿 无形中还是向你那走。。。
가끔씩 네 곁에 가까이 널 보고 있으면
네게 아무것도 해줄 수 없다는 게
对我来说有时靠近你身边看你是无论如何都做不到的事情
내 마음이 너무 아파
我的心很痛
오늘 하루라도 너를 갖고 싶어
今天一天都想拥有你

내가 얼마나 사랑하는지
我有多爱你

생각만큼이나 표현할 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어
我知道不能思考或是表现自信的我非常像傻瓜
너를 잠시라고 끌어안고 싶어
想抱你一会儿
내가 얼마나 좋아하는지
我有多么喜欢你
표현만큼이나 책임질 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어
我知道不能思考或表现自信的我非常像傻瓜
괜찮아 늘 그렇게 항상 혼자였던 건 아냐
没关系,我总是这样一个人不是吗
하지만 오늘은 왜 자꾸만 슬퍼지는 건지
但是为什么今天却频频伤心?
첨부터 아주 많이 너를 좋아했었던 건 아냐
从一开始就非常非常的喜欢你不是吗?
자꾸만 조금씩 내 맘에 네가 들어 오려해
常常想让你一点点进入我的心

가끔씩 네 곁에 가까이 널 보고 있으면
네게 아무것도 해줄 수 없다는 게
对我来说有时靠近你身边看你是无论如何都做不到的事情
내 마음이 너무 아파
我的心很痛
오늘 하루라도 너를 갖고 싶어
今天一天都想拥有你

내가 얼마나 사랑하는지
我有多爱你

생각만큼이나 표현할 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어
我知道不能思考或是表现自信的我非常像傻瓜
더 이상 혼자라는 게 아프지만 안 울거야
虽然一个人会再痛苦下去,我不会哭了
한참을 걷다보면 어느새 너에게 가고 있어
走了好长一会儿 无形中还是向你那走。。。
가끔씩 네 곁에 가까이 널 보고 있으면
네게 아무것도 해줄 수 없다는 게
对我来说有时靠近你身边看你是无论如何都做不到的事情
내 마음이 너무 아파
我的心很痛
오늘 하루라도 너를 갖고 싶어
今天一天都想拥有你

내가 얼마나 사랑하는지
我有多爱你

생각만큼이나 표현할 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어
我知道不能思考或是表现自信的我非常像傻瓜
너를 잠시라고 끌어안고 싶어
想抱你一会儿
내가 얼마나 좋아하는지
我有多么喜欢你
표현만큼이나 책임질 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어
我知道不能思考或表现自信的我非常像傻瓜

《ALONE》的中文发音版
款恰那,怒股捞揩,航桑候家由多够那NIA;哈几吗,哦卤囵,喂家姑妈搜魄起嫩够几~
瞧步托,啊几嘛你,喏路求阿矮督够拉NIA;恰姑嘛,求跟西,乃嘛没~泥嘎多露无聊嘿~
卡跟西,米GIU太,卡嘎依奴扑姑一素描;乃该啊木够督,嗨就苏哦烫该,乃嘛米挪~木啊魄~
哦嫩哈路拉督,挪路卡够西破,乃嘎偶嘛那SALA啊哪几,散嘎嘛哭米那,飘扬哈输哦怒,乃加西你喏木怕不啦够,啊啦扫(呦~恩~~)
托一搜,宏加拉揩,啊扑七嘛嫩吗嫩够呀;行恰怒,叩达播谬,哦喏塞~喏也该卡姑一扫~
卡跟西,米GIU太,卡嘎依奴扑姑一素描;乃该啊木够督,嗨就苏哦烫该,乃嘛米挪~木啊魄~
哦嫩哈路拉督,挪路卡够西破,乃嘎偶嘛那SALA啊那几,散嘎嘛哭米那,飘扬哈输哦怒,乃加西你喏木怕不拉够(挪轮掐西拉督,哭罗啊郭西泼,乃嘎偶嘛那求哇~嫩几!)
飘扬嘛哭米呐,切该七输哦嫩,乃加西你喏木芭布步啦够,啊啦嗖!(恩~ho~ho~ye~)

参考资料:by百度mygirl贴吧
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-03-15
괜찮아 늘 그렇게 항상 혼자였던 건 아냐
하지만 오늘은 왜 자꾸만 슬퍼지는 건지

첨부터 아주 많이 너를 좋아했었던 건 아냐
자꾸만 조금씩 내 맘에 네가 들어 오려해
가끔씩 네 곁에 가까이 널 보고 있으면
네게 아무것도 해줄 수 없다는 게
내 마음이 너무 아파

오늘 하루라도 너를 갖고 싶어
내가 얼마나 사랑하는지
생각만큼이나 표현할 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어

더 이상 혼자라는 게 아프지만 안 울거야
한참을 걷다보면 어느새 너에게 가고 있어

가끔씩 네 곁에 가까이 널 보고 있으면
네게 아무것도 해줄 수 없다는 게
내 마음이 너무 아파

오늘 하루라도 너를 갖고 싶어
내가 얼마나 사랑하는지
생각만큼이나 표현할 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸

너를 잠시라고 끌어안고 싶어
내가 얼마나 좋아하는지
표현만큼이나 책임질 수 없는
내 자신이 너무 바보란 걸 알았어

不好意思 能力有限 只能找到原文歌词

mygirl我的女孩里 ALONE 的歌词
对我来说有时靠近你身边看你是无论如何都做不到的事情 내 마음이 너무 아파我的心很痛 오늘 하루라도 너를 갖고 싶어今天一天都想拥有...

我的女孩插曲.片头曲.片尾曲叫什么
say goodbye alone happy happy 或许爱总叫人疲累 第30次 总是 正雨之歌 爱上鲨鱼的人鱼

我的女孩中有哪些好听的插曲或歌曲呢?
歌词如下。 My Girl 我的姑娘 I've got sunshine on a cloudy day When it's cold outside I've got the month of May 虽说天气阴郁多云 我心自是晴空万里 我好似沐浴五月春风 即使屋外寒冷无比 I guess you say What can make me feel this way My girl,my girl Ta...

《我的女孩》第5集里周幼琳参加金世萱的PARTY,她坐在楼梯上,薛功灿摸她...
Never Say Goodbye http:\/\/music.163888.net\/openmusic.aspx?id=2718461 三十次左右 http:\/\/music.163888.net\/openmusic.aspx?id=3189770 Alone 林在完 http:\/\/music.163888.net\/openmusic.aspx?id=4585790 爱上鲨鱼的人鱼 赵冠宇 http:\/\/music.163888.net\/openmusic.aspx?id=4580477 无论何时 ...

求韩剧《我的女孩》主题曲,插曲,片尾曲?
5、My Girl:朴龙锡 6、爱似麻烦:李智秀 7、Alone (女 ver.):KARA 8、爱上鲨鱼的人鱼(女 ver.):朴熙京 9、只一句话:李准基 10、当然歌:(李多海真人演唱)11、如果你愿意:(李多海真人演唱)12、我对你:(李栋旭真人演唱)13、只一句话:(李准基真人演唱)14、Concerto pour deux voix...

My Girl我的女孩主题曲罗马拼音歌词
yi mi nie ma um ie za li zab-un do da lun gu niel caz-as-o 이미 네 마음에 자리 잡은 또 다른 그녈 찾았어da yi sa -a go-nun si zi ...

求韩剧《我的女孩》中的插曲?
7、My Girl mms:\/\/kt68kmssst.magicn.com\/V\/1\/33595158\/33595158_192K.wma 8、爱情好象很辛苦 mms:\/\/kt68kmssst.magicn.com\/V\/1\/33595160\/33595160_192K.wma 9、Alone (女 ver.)mms:\/\/kt68kmssst.magicn.com\/V\/1\/33595162\/33595162_192K.wma 10、爱上鲨鱼的美人鱼(女 ver.)mms:\/\/...

求《我的女孩》的全部插曲
无论何时 -(Tree Bicycle)My Girl - (朴龙锡)爱似麻烦- (李智秀)Alone (女) -(cara)爱上鲨鱼的人鱼 - (朴熙京)Happy Happy -(宋宝岚)爱闷得慌- K2 MyGirl 如果你原意 裕邻电视版 你的意义 李子研 4集裕邻在乡下唱的第二首歌 MyGirl 当然歌 裕邻电视版 我对你 功灿唱 电视版 如果你...

我的女孩所有插曲
爱似麻烦 爱上鲨鱼的人鱼 My Girl Happy Happy Never Say Goodbye 30次左右 或许爱总让人疲累 从头开始 无论何时 Alone 你要的应该是或许爱总让人疲累

《我的女孩》(My girl)中的所有插曲和片头片尾曲的名字
07 My Girl - 박용석 (朴龙锡)08 爱似麻烦- 이지수 (李智秀)09 Alone (女 ver.) - 카라 (cara)10 爱上鲨鱼的人鱼(女 ver.) - 박희경 (朴熙京)11 Happy Happy - 송보&...

相似回答