谁帮我翻译一下这句文言文“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
楼主你好，翻译：我看他们车轮碾过的痕迹散乱，望见他们的旗子倒下了，所以追赶他们。 这是我车中学过的文章，很高兴为你解答，希望能帮到你。
吾视其辙乱望其旗靡故逐之的意思
1、吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之翻译：后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了，望见他们的旗帜倒下了，所以下令追击他们。2、全文： 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢...
吾视其辙乱望其旗靡故逐之的意思
吾视其辙乱望其旗靡故逐之的意思的意思是后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了，望见他们的旗帜倒下了，所以下令追击他们。吾视其辙乱望其旗靡故逐之出自左丘明的《曹刿论战》。《曹刿论战》出自《左传·庄公十年》。讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论，并在战时活用“一鼓作气，再而衰，...
吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之是什麽意思?
我看见他们车走的痕迹很乱，他们的旗帜也十分消弭，所以就决定追他们
吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之啥意思
故逐之的"故"是所以的 意思，吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之，这一 整句的意思大概是，我看见地上的战车轮印混乱，望见军旗都折断了，所以下令追击。（望 采纳 我 的 回答 ~为尊重我的劳动，如你认为此回答有用，你也满意，请按下采纳，谢谢！）不喜勿喷 ...
吾视其辙乱望其旗靡故逐之怎么断句
吾视其辙乱\/望其旗靡\/故逐之 【释义】我看见地上的战车轮印混乱,望见军旗都折断了,所以下令追击。
吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之
词 目 辙乱旗靡 发 音 zhé luàn qí mǐ 释 义 形容军队溃败混乱。出 处 先秦·左丘明《左传·庄公十年》：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”示 例 阵势一动，～，眼见得无法支持，纷纷败走。（《民国演义》第二十七回）英 文 crisscross chariot tracks and drooping banners--signs of...
吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。中之的意思
我看见地上的战车轮印混乱，望见军旗都折断了，所以下令追击敌军 之，就是指代敌军···
为什么要“下视其辙,登轼而望之”
夫大国,难测也,惧有伏焉.吾视其辙乱,望其旗靡（mǐ）,故逐之 就是说担心别人有埋伏,所以确定他国的车行走痕迹是乱的,战旗倒下后,在去追逐.
曹刿论战文言文翻译及注释
下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。 既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之,夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。” 译文 鲁庄公十年春天,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公准备应战。曹刿请求拜见。他的同乡说:“都是得高官厚禄的...
