印章好像是桂林锦堂陈翰章。应该是清。下面这段资料说的应该就是。
广西陈桂舫（铧），余丁酉同年也。余于榜后即到桂林省亲，故三次计偕皆
由潇湘泛洞庭至汴梁，渡河北上。每谈及洞庭，桂舫辄怦怦然色变。或笑其胆怯，
曰：“非但胆怯，几乎胆碎，幸有天道也。”因述前数年随其叔由河南归，路过
洞庭，因风不利而泊，同泊船不下数百。适有流民小舟十数只，舟中人多死于病，
桂舫舟中带有药丸（如藿香六合之类），投之辄效，于是求药者不一而足。后药
所剩无几，有不能遍给之势，其叔日：“药原所以救人，靳而不与，非义也。”
乃倾所有给之，计救活者已数十人。次早风转，各舟不约同开，波浪掀天，四望
无际。及傍晚，离湘阴尚有十余里，风忽息，众心稍定，而船户则惴惴然谓恐其
转风也。勉强趱行，约离口岸不及半里，而逆风已起，俄风力渐猛，兼以船大招
风，不能拢进。不得已，约众水手及全船人由小舟登岸，用双条大缆牵之。船户
嘱桂舫将柁握定，勿令偏向。众甫登岸而飓风怒发，船一起伏，约高丈余，人力
难施，竟有飘至中流之势。正在仓皇，忽闻山后一簇人喊曰：“快来相救。”七
八十人随缆而泅，一呐喊间，船已收口矣。众方庆再生，询之，即昨日之流民也。
盖流民船小，未起风时早已到岸。此若有神使之者，救人即所以自救，良不诬也。
广西陈桂舫（铧），余丁酉同年也。余于榜后即到桂林省亲，故三次计偕皆
由潇湘泛洞庭至汴梁，渡河北上。每谈及洞庭，桂舫辄怦怦然色变。或笑其胆怯，
曰：“非但胆怯，几乎胆碎，幸有天道也。”因述前数年随其叔由河南归，路过
洞庭，因风不利而泊，同泊船不下数百。适有流民小舟十数只，舟中人多死于病，
桂舫舟中带有药丸（如藿香六合之类），投之辄效，于是求药者不一而足。后药
所剩无几，有不能遍给之势，其叔日：“药原所以救人，靳而不与，非义也。”
乃倾所有给之，计救活者已数十人。次早风转，各舟不约同开，波浪掀天，四望
无际。及傍晚，离湘阴尚有十余里，风忽息，众心稍定，而船户则惴惴然谓恐其
转风也。勉强趱行，约离口岸不及半里，而逆风已起，俄风力渐猛，兼以船大招
风，不能拢进。不得已，约众水手及全船人由小舟登岸，用双条大缆牵之。船户
嘱桂舫将柁握定，勿令偏向。众甫登岸而飓风怒发，船一起伏，约高丈余，人力
难施，竟有飘至中流之势。正在仓皇，忽闻山后一簇人喊曰：“快来相救。”七
八十人随缆而泅，一呐喊间，船已收口矣。众方庆再生，询之，即昨日之流民也。
盖流民船小，未起风时早已到岸。此若有神使之者，救人即所以自救，良不诬也。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-08-03
【人物背景】
陈鑅 （清）（1803——？）字桂舫，又字谷孙，一作谷生，号丹崖，晚号蜗叟，室名碧罗吟馆广西桂林人。道光十七年（1837年）举人，官山西朔州知州。亦尝宦蜀。书画家。
精书画，长鉴赏，山水、花卉苍厚，有宋元人风度而卓然成家。 曾为王定甫作媭碪深诵图。
有道光五年手抄《史记菁华录》传世。一函六册，十五万字。
【上文】
是陈鑅后人陈翰章书写在书画册页后面的题拔，原文如下：
“先祖桂舫公 生平绘人物甚尠，此册页乃少年笔墨。昨检箧簏，尚自完好，恭呈右文，宪台大人钧鉴。属吏陈翰章谨书（钤印：桂林锦堂陈翰章 ）”
【译文】
“先祖桂舫公 平生很少画人物，这个册页是他少年时代的笔墨，昨天翻检竹箱，依然保存完好，特将正本呈送宪台大人赏鉴。下官陈翰章谨书（钤印：桂林锦堂陈翰章 ）”
以上答复希望能够帮到你，满意请采纳本回答被提问者采纳
陈鑅 （清）（1803——？）字桂舫，又字谷孙，一作谷生，号丹崖，晚号蜗叟，室名碧罗吟馆广西桂林人。道光十七年（1837年）举人，官山西朔州知州。亦尝宦蜀。书画家。
精书画，长鉴赏，山水、花卉苍厚，有宋元人风度而卓然成家。 曾为王定甫作媭碪深诵图。
有道光五年手抄《史记菁华录》传世。一函六册，十五万字。
【上文】
是陈鑅后人陈翰章书写在书画册页后面的题拔，原文如下：
“先祖桂舫公 生平绘人物甚尠，此册页乃少年笔墨。昨检箧簏，尚自完好，恭呈右文，宪台大人钧鉴。属吏陈翰章谨书（钤印：桂林锦堂陈翰章 ）”
【译文】
“先祖桂舫公 平生很少画人物，这个册页是他少年时代的笔墨，昨天翻检竹箱，依然保存完好，特将正本呈送宪台大人赏鉴。下官陈翰章谨书（钤印：桂林锦堂陈翰章 ）”
以上答复希望能够帮到你，满意请采纳本回答被提问者采纳
相似回答
