求日语翻译帝帮忙翻译一下~多谢~

1954年、新潟県生まれ。1975年より、アマゾン、ボルネオ、西アフリカの世界三大雨林や日本の原生林を访れ、「手つかずの自然」をテーマに大判カメラを用いた撮影に取り组んできた。
最大8×20インチもの超大判フィルムを駆使し、自然のありのままの姿を细密に记録した作品は、数多くの写真展や写真集によって国内外に绍介され、高い评価を得ている。
现在は、日本に残された贵重な自然を後世に伝えるために、可能な限り克明に超大判フィルムに记録するという目标に挑んでいる。近年は、豊富な自然体験をもとにした讲演活动を、日本国内はもとより、ドイツ、イタリア、ポルトガル、ポーランド、ロシア、アメリカなど世界各国で行い、地球环境を守るための植树の重要性を诉えている。
1992年、佐渡岛で撮影した水中写真「鬼踊り」が、富士フイルム・ネイチャーフォトコンテストでグランプリを受赏。他受赏歴多数

这一段，求日语翻译帝帮忙翻译，多谢啦~~~

1954年出生于新泻县。从1975年起，走访了亚马逊，婆罗洲，西非世界三大雨林和日本的原始森林，以“还没有接触过的自然”为题，将这些森林用大画幅相机拍摄记录下来。
最大用过8×20英寸超大胶片，按自然的原样仔细地记录下，被许多摄影展和写真集介绍到国外而受到很高的评价。
现在为了给后世留下日本仅有的贵重的自然影像，而在自己能力范围能挑战使用超大胶片。近年来，基于丰富的自然体验而举行的演讲活动不仅仅是在日本的国内，也去了德国、意大利、葡萄牙，波兰，俄罗斯，美国等世界各国，告诉大家为了环境保护，植树的重要性。
1992年在佐渡岛，拍摄的水下摄影“妖舞”，富士胶片-自然摄影大赛上获奖，同时还多次获得其他奖。

本来想的有人翻译了，结果一看都翻译的不怎么好，就重新整理了一下，看是不是你想要的。

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/s2fm882f7.html