跪求黄家驹《冷雨夜》的粤语中文谐音翻译

跪求黄家驹《冷雨夜》的粤语中文谐音翻译。用普通话谐音翻译这首歌每个字。跪求啦!!1

在雨中漫步 (在与总满钵)
蓝色街灯渐露(岚sie该等金楼)
相对望(桑对忙)
无声紧拥抱着(某僧敢用剖泽)
为了找往日(为遛早王亚)
寻温馨的往日(村文hin帝王亚)
消失了(siu萨六)
任雨湿我面(因与萨诺敏)
难分水点泪痕(难分岁din泪痕)
心更乱(森更轮)
愁丝绕千百段(艘四yiu秦百吨)
骤变的态度(走宾迪泰斗)
无心伤她说话(某森桑塔序瓦)
收不了(艘八六)
冷雨夜我在你身边(冷雨夜诺在内森斌)
盼望你会知(潘忙内危机)
可知道我的心(合计都诺蒂森)
比当初已改变(贝当凑一改斌)
只牵强地相处(字hin抗敌桑曲)
冷雨夜我不想归家(冷雨夜诺巴桑贵嘎)
怕望你背影(怕忙你背影)
只苦笑望雨点(自负siu忙于din)
须知要说清楚(徐机yiu徐青凑)
可惜我没胆试(和塞诺梅但细)
在雨中漫步(在与总满钵)
尝水中的味道(桑隧总弟妹都)
仿似是(芳慈士)
情此刻的尽时(清气哈蒂近塞)
未了解结合(没留该gi哈)
留低思忆片段(楼dei塞一品吨)
不经意(把ging异)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-07-19
因为是中文,实在想不出怎么用谐音,多听几遍自己就差不多能讲出来了,另外家驹的好多歌都好听,谢谢你也喜欢家驹!

在雨中漫步 蓝色街灯渐露
相对望 无声紧拥抱着
为了找往日 寻温馨的往日
消失了

任雨湿我面 难分水点泪痕
心更乱 愁丝绕千百段
骤变的态度 无心伤她说话
收不了

冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 须知要说清楚
可惜我没胆试

在雨中漫步 尝水中的味道
仿似是 情此刻的尽时
未了解结合 留低思忆片段
不经意

冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 须知要说清楚
可惜我没胆试

冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 须知要说清楚
可惜我没胆试
第2个回答  2012-07-21
其实多听听就会好的
第3个回答  2012-07-21
既然喜欢他们的歌,就不应该用这样的方法去学。建议你学学粤语,没有很难的。加油噢!

《冷雨夜》粤语谐音是什么?
《冷雨夜》粤语谐音歌词如下:在雨中漫步,蓝色街灯渐露(拽雨中漫bou,蓝sei盖灯净漏)相对望,无声紧拥抱着(桑对忙,某星干拥剖这)为了找往日,寻温馨的往日,消失了(歪流早往牙,尝弯hing得往牙,休撒流)任雨湿我面,难分水点泪痕,心更乱(央雨洒诺民,难分水丁泪寒,桑刚lyun)愁丝...

求冷雨夜粤语谐音
不经意(把ging异)冷雨夜我在你身边(冷雨夜诺在内森斌)盼望你会知(潘忙内危机)可知道我的心(合计都诺蒂森)比当初已改变(贝当凑一改斌)只牵强地相处(字hin抗敌桑曲)冷雨夜我不想归家(冷雨夜诺巴桑贵嘎)怕望你背影(怕忙你背影)只苦笑望雨点(自负siu忙于din)须知要说清楚(徐机yiu徐青凑)可惜我没胆...

黄家驹冷雨夜粤语谐音歌词
在雨中漫步,蓝色的伞紧挨着靠近的楼宇,仿佛在等待着什么。某僧与僧侣们相拥,为早亡的僧侣哀悼。他心中充满了悲伤,难以言语,泪水在眼眶中打转。搜寻着,寻找着,仿佛在寻找一位尊敬的导师。木森桑塔索哇,寻找着,狼渔夜诺拽内森宾,拍忙内为子,吼子都挪dei森,北当抽一改宾,zi很抗dei桑粗...

求黄家驹的冷雨夜粤语谐音,要完整的,一句粤语一句粤语谐音那种!
zi付xiu忙雨点,岁zi有su请chao,吼shi诺某但si 拽雨中买包,三水中dei没都,放肆西,请辞哈dei跟死,没留改Gie和 楼带戏一名段 八敬意

求Beyond《冷雨夜》歌词,要谐音的!悬赏20…谢谢!
抹去雨水双眼无故地仰望 木会与虽僧眼木顾得阳梦 望向孤单的晚灯是那伤感的记忆 忘哼顾单得满灯 似那僧感得给一 再次泛起心里无数的思念 zuai起发内suang眼(发蓝的音)木素得希利 以往片刻欢笑仍挂在脸上 一往宾哈服秀(小舌头)应瓜zuai临僧 愿你此刻可会知是我衷心的说声 云内此哈和会子(...

求beyond《冷雨夜》歌词粤语拼音谐音
冷雨夜 词曲:黄家驹 演唱:Beyond 在雨中漫步 蓝色街灯渐露 相对望 无声紧拥抱着 为了找往日 寻温馨的往日 消失了 任雨湿我面 难分水点泪痕 心更乱 愁丝绕千百段 骤变的态度 无心伤她说话 收不了 冷雨夜我在你身边 盼望你会知 可知道我的心 比当初已改变 只牵强地相处 冷雨夜我不想归家 怕望...

黄家驹冷雨夜粤语谐音歌词
黄家驹冷雨夜粤语谐音歌词以下的话是我从我给别人回答的同类问题里复制的,算做是对后面发音的说明。我建议你下载一个“粤语1.1发音软件”。我就是用这个把歌词转换成粤语拼音给你发过来的。我没有国语注音,有用粤

黄家驹冷雨夜粤语谐音歌词
那写粤语的太简单了,我来教你日文的啊!《海阔天空》---宋靖翻译 头哭,哈路卡拉无他嘎,他来吗拉哭KI诶哭路,后后诶米哦,卡他耶路哟你,哦KI里呀杀西哭,猪有哭 哦摸一,那呀米KI猪哭KI,勒木勒他一哭路木啊他,新几呀诶,卡他哦杀杀诶忒,卡几妈西啊他,啊弄HI,哦挖里弄拉一...

冷雨夜发音标注
siong dui mong mou sing gang yong pou ze wai liu zao~~wang ya cuan wan hin dei wang ya siu sa liu yang yu sai (带鼻音)o min nan fen sui di lei hen sang gang luin sao si yu cin ba duin zao bin dei tai dou mou sang seng ta sv wa sao ba liu~lang yu ye o ...

跪求:黄家驹无尽空虚的歌词谐音
只有唏嘘的追忆 ji yauo hi hui di zhui yia 无言落寞地落泪 mou yin lou mo di luo le 谁在这晚里放纵与她温馨 sei zai zei man li fang zoung yu ta weng xin 无尽空虚 mou gin hong hui 似把刀锋静静穿过心窝 qi ba dou feng chuan gao 我 sin wao woo...期待的...

相似回答