景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘坐堂侧陛。晏子入见,立有间。公曰:“怪哉,雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳,今君不知也。”公曰:“善。寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒。令所睹于涂者,无问其乡;所睹于里者,无问其家。循国计数,无言其名。士既事者兼月,疾者兼岁。孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”
1.解释句中加点的词语.
(1)晏子人见,立有间 翻译"间"
(2)逸而知人之劳 翻译"逸"
(3)公被狐白之裘 翻译"被"
2.晏子向景公提出"古之贤君"的哪三种表现?(用原文回答)"古之贤君"的三种表现归结到一条是什么?(用自己的话回答)
求雨雪不寒的译文???
雨雪不寒的译文 齐景公在位的时候,大雪下了三天而不停,景公披着白色的狐皮裘衣,坐在殿堂侧边的台阶上。晏子进宫拜见景公,站了一会儿,景公说:“怪啊!大雪下了三天而天气竟然不寒冷。”晏子回答说:“天气果真不寒冷吗?”晏子笑了笑。景公说:“我听说古代的贤德君王,吃饱的时候能知道有人在挨...
雨雪不寒文言文答案
1. 雨雪不寒的译文以及问题答案 译文:齐景公在位的时候,大雪下了三天而不停,景公披着白色的狐皮裘衣,坐在殿堂侧边的台阶上。晏子进宫拜见景公,站了一会儿,景公说:“怪啊!大雪下了三天而天气竟然不寒冷。”晏子回答说:“天气果真不寒冷吗?”晏子笑了笑。景公说:“我听说古代的贤德君王,...
雨雪不寒原文
齐景公在位之时,连续下着雨雪三天,但并未见寒气。齐景公身穿狐白之裘,坐在殿堂的一侧阶陛之上。晏子前来拜见,站了一会儿。齐景公说:“奇怪啊,雨雪三天而不觉寒冷。”晏子回答说:“天气不冷吗?”齐景公笑了。晏子说:“我听说古代贤明的君主,饱食时能知道百姓的饥饿,温暖时能知道百姓的劳苦,...
雨雪不寒译文
三日大雪,而天不寒。”晏子反问:“天不寒乎?”景公不禁笑答。晏子言:“吾闻古之贤君,自饱而知人饥,自暖而知人寒,自逸而知人劳。今君王不察人矣。”景公听后,感慨道:“善哉!吾受教矣。”遂命人发放皮衣、粮物于饥寒之人。在那三日连雪之际,天虽寒而君王之裘却足以抵御严寒,但...
帮忙翻译一下文言文:雨雪不寒。急急急急急急急急急急急!!!
问题一:雨雪三日,而齐景公不觉天寒,这是为什么? 听了晏子的话,齐景公又是怎样做的?是因为景公披着用狐狸腋下白毛做的皮衣。齐景公命人发放皮衣、粮食给饥饿寒冷的人。问题二:从这个故事中我们可以看出齐景公是怎样的一个人?景公是个不知民间疾苦,但会听从别人意见而知错能改的君主 问题三:1、...
《雨雪不寒》,晏子说完话后齐景公怎样做的?要用自己的话说。
齐景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间。公曰:“怪哉!雨雪三日而不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥;温而知人之劳;逸而知人之劳。今君不知也!”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒。简单点...
求《晏子春秋》文言文原文带翻译
原文:景公之时,雨雪三日而不霁,公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻之,古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳,今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃命出裘发粟,与...
雨雪不寒(7分)景公之时,雨雪三日而不霁①,公被狐白②之裘,坐堂侧陛...
小题1:(2分)(1)通 “披”,穿 (2) 轻松小题1:于是命令拿出衣服和粮食,救济饥寒交迫的人。小题1:他有一颗仁慈之心,并且能够知错就改,一心想治理好齐国。 小题1:学生对文言文中重点词语的释义掌握要具体、精确,更要培养课内向课外迁移的能力,达到学以致用。小题1:文言翻译要求意思...
雨雪不寒的注释
①霁:雨后或雪后初晴。天晴。②饥寒:饥饿寒冷的人(省略“者”字)。③被:通“披”,穿着。④婴:晏子,名婴,字平仲。⑤闻:听从。⑥命:教诲。⑦裘:皮衣。⑧陛:宫殿的台阶。⑨有间:有顷,一会儿。
文言文 景公之时 译文
雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻之古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善! 寡人 闻命矣。”乃令 出裘发粟 与饥寒者。令所睹于途者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。士既事者兼月...