兰 lan 二声
词文
梅英疏淡，冰澌溶泄，
东风暗换年华。
金谷俊游，铜驼巷陌，
新晴细履平沙。
长记误随车。
正絮翻蝶舞，芳思交加。
柳下桃蹊，乱分春色到人家。
西园夜饮鸣笳。
有华灯碍月，飞盖妨花。
兰苑未空，行人渐老，
重来是事堪嗟。
烟暝酒旗斜。
但倚楼极目，时见栖鸦。
无奈归心，暗随流水到天涯。
注释
梅英疏淡：梅花凋零。
冰澌溶泄：流动的冰块，溶化流淌。
东风暗换年华：春风吹来，新的一年悄悄来临。
金谷：金谷园，西晋富豪石崇在洛阳建造的别墅，后泛指园林。
俊游：快意游冶。
铜驼巷陌：指洛阳城的铜驼巷。洛阳曾是西晋的都城。铜驼巷是西晋皇宫前的一条繁花的街道，以宫前立有二座铜驼得名。俗语有：“金马门外集众贤，铜驼陌上集少年。”
细履平沙：漫步在没有长出春草的沙土道上。
长记误随车：化用韩愈的《喻少年》一诗中“只知闲信马，不觉误随车。”
桃蹊：栽有桃树的小径。
西园：泛指名园。曹植有诗曰“清夜游西园，飞盖相相随。”
鸣笳：吹笳。笳是北方和西域流行吹奏的管乐器。
飞盖：喻指飞驰的车子。盖车顶篷。
兰苑未空：指园林�游人没有散尽。
行人：词人自指。
烟暝：暮色苍茫。
酒旗：挂在酒馆外，用来招徕酒客的招幌。
栖鸦：归巢的乌鸦。
词意
秦观�元丰五年制举及第后，留京供职，常常参加当时名流上层举行的宴会，其中皇帝的赐宴印象最深。两年后，他遭新党贬官，离京前，旧地重游，写下了这首感怀之作。
梅花渐渐凋落稀疏，结冰的水流已经溶化。东风吹拂，又一个新春悄悄来临。回想当年春游在洛阳的金谷园中快意、游赏。雨后的铜驼道上，铺路的细砂洁净如洗，闲步漫游。还记得当年在车水马龙中，信马由缰，昏昏然误随了美女的香车。浓浓的春光，纷乱的柳絮，翻飞的蝴蝶，让人心中充满了青春的欢快，美好的遐思。春光洋溢，把明媚和生机送进了林荫路旁的千户人家。夜晚花园饮酒，乐声悠扬，华灯灿烂的光芒，月光失色。夜游的飞车一辆又一辆，让人无法观赏萌芽初发的花木。
今日重游名园，园内春光同过去一样，依旧有游人留连巡游，然而自己却在漂泊不定的日子�老了。独倚酒楼极目眺望，暮色苍茫中酒旗斜垂，时而见到乌鸦归巢，心中剩下的一点点思归的念头，已无可奈何地随着流水漂荡到天涯。
这首词的结构有别�其它词的叙述，一般的词多是上阙写景，下阙写情，上阙写今，下阙写昔等等。此词是不以上下阙的换头来变化，而是随着游冶的目光所至，从今到昔，再从昔回到今，将人事变迁融入今昔的转变中。
词文
梅英疏淡，冰澌溶泄，
东风暗换年华。
金谷俊游，铜驼巷陌，
新晴细履平沙。
长记误随车。
正絮翻蝶舞，芳思交加。
柳下桃蹊，乱分春色到人家。
西园夜饮鸣笳。
有华灯碍月，飞盖妨花。
兰苑未空，行人渐老，
重来是事堪嗟。
烟暝酒旗斜。
但倚楼极目，时见栖鸦。
无奈归心，暗随流水到天涯。
注释
梅英疏淡：梅花凋零。
冰澌溶泄：流动的冰块，溶化流淌。
东风暗换年华：春风吹来，新的一年悄悄来临。
金谷：金谷园，西晋富豪石崇在洛阳建造的别墅，后泛指园林。
俊游：快意游冶。
铜驼巷陌：指洛阳城的铜驼巷。洛阳曾是西晋的都城。铜驼巷是西晋皇宫前的一条繁花的街道，以宫前立有二座铜驼得名。俗语有：“金马门外集众贤，铜驼陌上集少年。”
细履平沙：漫步在没有长出春草的沙土道上。
长记误随车：化用韩愈的《喻少年》一诗中“只知闲信马，不觉误随车。”
桃蹊：栽有桃树的小径。
西园：泛指名园。曹植有诗曰“清夜游西园，飞盖相相随。”
鸣笳：吹笳。笳是北方和西域流行吹奏的管乐器。
飞盖：喻指飞驰的车子。盖车顶篷。
兰苑未空：指园林�游人没有散尽。
行人：词人自指。
烟暝：暮色苍茫。
酒旗：挂在酒馆外，用来招徕酒客的招幌。
栖鸦：归巢的乌鸦。
词意
秦观�元丰五年制举及第后，留京供职，常常参加当时名流上层举行的宴会，其中皇帝的赐宴印象最深。两年后，他遭新党贬官，离京前，旧地重游，写下了这首感怀之作。
梅花渐渐凋落稀疏，结冰的水流已经溶化。东风吹拂，又一个新春悄悄来临。回想当年春游在洛阳的金谷园中快意、游赏。雨后的铜驼道上，铺路的细砂洁净如洗，闲步漫游。还记得当年在车水马龙中，信马由缰，昏昏然误随了美女的香车。浓浓的春光，纷乱的柳絮，翻飞的蝴蝶，让人心中充满了青春的欢快，美好的遐思。春光洋溢，把明媚和生机送进了林荫路旁的千户人家。夜晚花园饮酒，乐声悠扬，华灯灿烂的光芒，月光失色。夜游的飞车一辆又一辆，让人无法观赏萌芽初发的花木。
今日重游名园，园内春光同过去一样，依旧有游人留连巡游，然而自己却在漂泊不定的日子�老了。独倚酒楼极目眺望，暮色苍茫中酒旗斜垂，时而见到乌鸦归巢，心中剩下的一点点思归的念头，已无可奈何地随着流水漂荡到天涯。
这首词的结构有别�其它词的叙述，一般的词多是上阙写景，下阙写情，上阙写今，下阙写昔等等。此词是不以上下阙的换头来变化，而是随着游冶的目光所至，从今到昔，再从昔回到今，将人事变迁融入今昔的转变中。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2006-01-06
读lan,和蓝同音
意思：指园林的游人没有散尽
意思：指园林的游人没有散尽
相似回答
