跪求韩语高手帮我翻译这几句韩语~不要机器~谢谢!!!!!!
请问韩语高手们 这几句韩语是什麼意思? 感激感激~~~~~~~~~
1.『난 우산없지롱 야호~』
2.『자야할이유가생겼다 ㅋ』
3.『어제 기분상했어..이해하지?』
4.『나는나!! 지금 화난모드』
5.『너 잘만났다!!! 대박나셔~』
6.『마이피플 어플 많이 사용하나요? 받았다가 지웠는데 소녀시대가 자꾸강요해서리...』
7.『나만!!! 어제부터 트윗버드 또튕김...유료로 가야하나?!?!』
【我没带雨伞，雅虎~】
2.『자야할이유가생겼다 ㅋ』
【 有了睡觉的理由了】
3.『어제 기분상했어..이해하지?』
【 昨天心情不好。你可以理解吧？】
4.『나는나!! 지금 화난모드』
【我就是我！！现在也来气样子啊】
5.『너 잘만났다!!! 대박나셔~』
【正好见你了！！！大发财了~】
6.『마이피플 어플 많이 사용하나요? 받았다가 지웠는데 소녀시대가 자꾸강요해서리...』
【这里的人们（my people).微博使用多吗？收到后删掉了，可是因为少女时代老是强烈要求，所以。。。。】
7.『나만!!! 어제부터 트윗버드 또튕김...유료로 가야하나?!?!』
【只有我！！！从昨天开始又发文字信息了。。还得付点费用了嘛？！】
2.有必要去
3.『昨天..并没有不高兴呢？』
4.它的到来！现在，一个愤怒的方式，』
5.『真是太巧了！然后〜，拉齐奥
6.『我的人做你的应用程序使用了很多？女孩被迫保持一种已被删除...』
7.『我！从昨天开始，我去交teuwitbeodeu ttotwinggim...?!?!』
1.我没雨伞哦~
2.有要睡觉的理由了，哈
3.我昨天很伤心，你理解吗？
4.我就是我！现在是生气模式
5.你长的好，实在大发啊~（其实是反义句，就比如说别人很自恋，你说这句话，意思就是告诉对方不要太自恋。）
6.微博使用的多吗？收到后撤了，但是少女时代强要啊...
7.总是我！！！从昨天开始就弹twitbird.要修嘛？ （twitbird你可以去查，电脑用的）
就这些了，希望对你有帮助
2.有了应该睡的理由，（ㅋ：韩国常用表情符号，呵呵）
3.昨天很伤心，理解我的吧？
4.我呀，我现在很生气（모드：形式，样式)
5.正巧(正好遇到你）！！！ 太好了~（대박나셔：发大财了~)
6.经常用“我的PeopleSoft应用”吗？收到就删掉了，但是少女时代一直要......
7.只有我！！！从昨天开始（트윗버드 또튕김这个实在不知道）...要付钱去吗？！？！
我没有雨伞，哈哈
2.『자야할이유가생겼다 ㅋ』
有了睡觉的理由了
3.『어제 기분상했어..이해하지?』
我昨天有些伤心，能理解我吗？
4.『나는나!! 지금 화난모드』
我就是我！！现在是生气模式
5.『너 잘만났다!!! 대박나셔~』
可让我逮到你了！！！恭喜发财
6.『마이피플 어플 많이 사용하나요? 받았다가 지웠는데 소녀시대가 자꾸강요해서리...』
经常使用my people吗？在少女时代的强烈要求下，收到后马上就删掉了。
7.『나만!!! 어제부터 트윗버드 또튕김...유료로 가야하나?!?!』
只有我！！！从昨天开始.....
请问韩语高手,这几句韩文是什麼意思? 不要机器~感激~
1: 如果你也成为姜东元（明星）那更难见面了 2：我延长了star card，你（哥哥）呢？3：难道家人的约会就不是约会了吗？或者“家人不是约会”4：呼，I LOVE CJ 5:现在的小孩子只要一张嘴就有一半是脏话。。真想踢死这些家伙！！！6：有约会了，高秀峰要和我喝咖啡。---以上翻译的是直接意义，...
请问韩语高手~这几句韩语是什麼意思?不要机器~感激
1 궁디 是屁股的意思 팡팡表示打，所以궁디팡팡就是狠狠地打屁屁 2 점심그렇게먹고 바로 뻗어주셨다는 . &#...
请韩语高手帮我翻译4句韩语。!!不要翻译器的。。谢谢。。
1.재춘리(人名)，谢谢你。我现在好像恢复理智了，还没晚。嗯……时间虽然不长，但也不短！不要等晚饭了，去准备晚饭吧！我们一起~ 我在食堂（饭店）等你 2.为什么总是带着焦虑症活着呢？ 没有能调整的方法吗？ 拜托……拜托……再怎么努力还是一点效果都没有，真是……...
求大神帮我用韩语翻译两句话(不要机器翻译的)
맞아요. 그쪽위해서 만든 케릭터 두상이에요.맘에 들어요?是的，我给你做的卡通头像，喜欢吗 2.제Ƹ...
请帮我翻译成韩语 !!! 不要用翻译机!! 谢谢了!!!^&^ 很急用~~~
请帮我翻译成韩语 !!! 不要用翻译机!! 谢谢了!!!^&^ 很急用~~~ 贵校的老师及领导大家好!我是来自吉林省磐石的男孩子,我今年20岁,我的名字叫国辉。我是一个阳光开朗热情的男孩子,我喜欢运动,平时在学校的篮球场里面总能寻觅到我的身影。我有个... 贵校的老师及领导大家好!我是来自吉林省磐石的男孩...
帮忙翻译一下这几句韩语,只能打罗马发音.
ou ma 是“妈妈” chao nen 好像是“我是……” 那个yi ben mu li a ma好像是不对的~~~len mou len也很奇怪啊~~~chao na ba di sai yo bar li ou是“快点儿来接下电话~~~”= =
在线等韩语高手翻译,不要翻译器的谢谢
keo pi deu se yo 音译:可皮得塞哟 任何食物饮料都可以用XX的色哟(尊称请的意思)2.术后，曲张血管可以消退吗？수술후 하지정맥류을 (당장)회복시킬 수 있1...
求韩语高手帮忙翻译几句话,不要机器,谢谢
（单词翻译：그냥（就那样，保持原样） 그런（那样的） 사람들은（人们） 그（那个） 자체로 （本身）인정하고（认证，默认） 맙니다.（完了） ）...
请帮忙翻译一小段韩语,谢绝机器!
我要是个很富有的富翁的话，像这种事情花钱让代理去办的话，应该会很省事。但事实是10块钱都舍不得...貌似没有办法。要想在中国生活的话，就得是磕磕碰碰的过着才能让我心安理得。只是觉得心里闷的话，所以就说了很多话。--- 希望对你有帮助 ...
求翻译两小句韩语,谢了,希望不要机器
振作起来吧！呀呀呀 我该怎么办才好……우짜면좋노---어쩌면 좋니,的方言说法。
