John、Jonah、Joel、Joshua这几个名字都不错,发音和你的中文名都很像。
第一个John(约翰)这个名字是做常见的,从古至今很多国家的不少国王都是叫这个名字,寓意是“耶和华是仁慈的”。
第二个Jonah(约拿),这个名字不太常见,如果你想起一个不会重名的名字的话就这个好了,这个名字最早是一个以色列先知的名字,寓意是“鸽子”。
Joel(乔尔)这个名字不错,跟你的中文名一样都是一个音节,而且发音也很像,名字的寓意是“耶和华是神”。
还可以叫Joshua(约书亚),用的人也不多,如果你到国外的话会有叫这个的,但是国内大家起英文名应该想不到这个,寓意是“耶和华是救恩”。
其他可取的、发音比较像的名字还有,我就把中文译音和予以告诉你好了,比如
Joseph(约瑟夫:加增)
Joram(约兰:耶和华被高举)
Jadon(杰丹:耶和华是公义的)
Job(约伯:正直的;无可指摘的)
Jonathan(乔纳森:神的礼物;耶和华所赐的)
Jovan(约文:耶和华是至高无上的)
Jordan(乔丹:顺从的、顺服的;耶和华是我的主;衷心仆人)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考