谁能帮我把这段英语翻译成中文？拜托了！
I think I should be happy for I have got so much things . However , as a matter of fact , I am not , I just want to cry . In the world , I have many friends , but in the heart , I have none ! There are few people knowing what I want as well as what I need ! I think I am lonely , however , the god asks me to smile !
我想我应该高兴,因为我有那么多的事情。然而,作为一个事实,我不是,我只是想哭。在这个世界上,我有许多朋友,可是心里,而我没有!每个人都知道我想要什么,以及我所需要的东西!我想我是孤单的,然而,上帝要我笑了!
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-05-15
我觉得我应该为我所拥有的一切而感到高兴。但是实际上，我并不快乐。我只想哭。表面上我有很多朋友，而在内心里我一个朋友也没有。几乎没人知道我在想什么，没人知道我要什么。我觉得狠孤独。但是上帝让我笑！
第2个回答 2011-05-15
找有道词典 下载后什么都有
第3个回答 2011-05-15
我想我应该为自己拥有这么多而感到开心。不过我却更想哭泣。在这个世界上，我有这么多朋友，但是知心的却一个都没有。没有人真的了解我想要的和我真正需要的。我想我是孤单的，而上帝却仍坚持要我微笑。
第4个回答 2011-05-15
我想我应该感到快乐，因为我已经得到了很多。然而，事实上，我并不快乐，我只是想哭。在这个世界上,我有许多朋友,但是在内心深处，我没有一个真正的朋友。很少人知道我想要什么、我真正需要的是什么!我想我很孤单，然而，上帝却要我微笑！
第5个回答 2011-05-15
我想我应该高兴,因为我有那么多的事情。然而,作为一个事实,我不是,我只是想哭。在这个世界上,我有许多朋友,可是心里,而我没有!每个人都知道我想要什么,以及我所需要的东西!我想我是孤单的,然而,上帝要我笑了!
找有道词典 下载后什么都有
找有道词典 下载后什么都有
相似回答
