请帮我翻译几句日语 要读音 在线等 谢谢

大家好
我叫XXX
今年20岁
是一名在校大学生
我性格活泼
喜欢运动和音乐
我很喜欢日语
希望能进一步学习
谢谢

大概意思差不多就可以了
谢啦啊 在线等

皆さん 今日は(米娜桑空尼奇瓦)
私はXXXと申します。(瓦塔西瓦XXX头某系嘛丝)
今年20才で、在籍の大学生です(口头西哈塔器dei,在意 seiki nou大一噶哭sei dei 丝)。
私は性格が明るくて、スポーツと音楽が好きです。(瓦塔西瓦 sei卡酷嘎阿卡路酷tei,sports头ong 噶哭噶丝ki deisi)
私は日本语が好きで、もっと勉强するつもりです。(瓦塔西瓦你虹狗嘎斯ki deisi,谋头边 kio 思路次某里 deisi)
どうもありがとうございます。(兜帽阿里嘎头够咋一马丝)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-10
我是你老师,选修课的题目都来百度搜啊
第2个回答  2011-05-10
皆(みな)さん、こんにちは
 私(わたし)はXXXといいます。
 今年(ことし)は20歳(はたち)です。
 大学(だいがく)に通(かよ)う学生(がくせい)です。
 私の性格(せいかく)は明(あか)るくて、活発(かっぱつ)です。
 スポーツと音楽(おんがく)が趣味(しゅみ)で、
 そして、日本语(にほんご)も好(す)きです。
 これからは皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に顽张(がんば)って行(い)きますので、
 どうぞ、よろしくお愿(ねが)いします。
第3个回答  2011-05-10
皆(みなさん)さん、XXXと申します。二十歳(はたち)で、大学生です。私(わたし)は活発(かっぱつ)ですよ。运动(うんどう)や音楽(おんがく)が好き(すき)です。それに、日本语(にほんご)が大好き(だいすき)です。日本语が上手(じょうず)になりたいです。ありがとうございます。

mi na sa n ,XXX to mo u shi ma su.ha ta ti de,da yi ga ku se yi de su.wa ta shi wa ha ppa zu de su yo.u n do u ya o n ga ku ga su ki de su.so le ni,ni ho n go ga da yi su ki de su.ni ho n go ga jyou dzu ni na ri ta yi de su.a li ga tou go za yi ma su.
我怕你读不懂,我用比较中文平音的方法标注了一下.希望你喜欢哦
相似回答