神啊,救救我吧!英文怎么讲

如题所述

god ,please help me!
神啊帮帮我吧,也可以理解为救救我
save v. 表示救的意思.
因此
god,please save me!
神啊,救救我吧.
这样翻译可能更为精确.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-04-14
God, save me!本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-04-14
有几个不同版本的
Shena, help me!
The god, rescues me!
Magical Oh , rescue me!
第3个回答  2007-04-14
God, save/help me!
Help,my(God)!
第4个回答  2007-04-14
God, rescue me!
相似回答