英语翻译成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。

1. The assumption that residents necessarily understand the business and politics of the city better than nonresidents is unwarranted. (U.A) ★★★★
2. Paying city taxes is neither sufficient nor necessary for one to fully understand local economical and political issues. (U.A/sufficiency/necessity of the solution) ★★★

1。这种假设,即居民一定要比非居民更好的了解城市的企业/商业 和政治,是不必要的。

2。对于一个人,想要充分地了解当地的经济和政治问题,缴纳市税既不充分,也不必要。 (U.A/ 解决方案的充分/必要性)

其实,不一定就要采用我的,如果你觉得别人的更好,但是如果专门求助一个人。。。最好还是。
不管怎样,谢谢了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
1.笔者并没有指出商务人士中哪一部份人是左撇子 2.用左手写字的人不一定就是左撇子 3.参加该试验的1000名行政人员不一定能涵盖所有著名的商业人士。(这些受访者能是典型的代表吗?)还是根据原文章来理解比较恰当!

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
总统没有考虑到为工人群产出的刷子付费的费用消耗量和可行性

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
1. The publisher fails to establish a causal relationship between featuring international news stories on magazines’ front covers and the poor sales of these issues. (confusing concurrence with causality) ★★★ 作者在“在杂志封面特别报导国际新闻”和“这些发行杂志的惨淡销量”之间建立了错...

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
1. The president fails to illustrate that the decline in the sales of Fierce Fighter last year was not an aberration and will continue in the following years. (P→F) ★★★ 这个主席(或经理)并没有很好的说明:为什么Fierce Fighter去年销售量的下滑并不是偶然而且会在以后持续下滑。(P...

英语翻译成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名...
6. The arguer ignores other possible methods that may improve Beauville’s economy more efficiently. (necessity of the solution) ★★★ 作者忽略了其他更有效的改善Beauville的经济的可行性方法。(必要性问题)7. Granted such incentives are indeed necessary, the author fails to illustrate ...

英语翻译成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名...
5. The author fails to substantiate the assumption that during the last 18 months all conditions upon which the effectiveness of the policies depends have remained unchanged. (P→C) ★★★ 作者没有证实这样的假设:过去的18个月中 政策有效的所依赖的所有条件都保持不变。(P→C: past ...

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
director [ di'rektə ] n. 主任,主管;导演;人事助理 1。主管未能就有关的参与者,在Venadial的消费和胆固醇水平的下降还有心脏病发作的风险之间,建立因果关系。

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
faculty [ 'fækəlti ] n. 科,系;能力;全体教员 [复数faculties ]1一旦他们有时间,全体教师\/教员将参与更广泛的研究的假设,是没有根据的。install the program 安装程序; 任命项目。2大学的声誉可能是由许多因素决定的,因此,单独地任命这个项目,也许不足以提高世外桃源的美誉。

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
8. The president unfairly attributes the sales increases of those companies to their marketing of educational toys. (post hoc, ergo propter hoc) ★★★ 经理不公正地把销售量的上涨归因于益智玩具的市场。9. The fact that other companies enjoyed sales increases through marketing educational...

...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
6. The fact that few of the healthiest citizens regularly eat sulia does not demonstrate that sulia is unhealthy. (U.C) ★★★ 最健康人民中几乎没有人平时食用sulia的事实,不能说明sulia就不是健康食品。7. The author ignores many other factors that could be used to evaluate if peo...

相似回答
大家正在搜