姓氏许的英文写法是Shun还是Hsu呢?

其实要自己写写成Xu也成,主要是外国人怕不会念Xu,所以想知道在英文念法中,中文姓氏的许字要怎么念呢?最好是英文专业的人可以给我个答案。谢谢~

姓氏“许”的英文写法是Hsu。

举例:演员徐熙媛(大S)的英文名为 Barbie Hsu。

“许”目前的拼写有下列情况:

1、中国普通话汉语拼音:Xu

2、中国香港式英文拼音:Hui(源自粤语读音)

3、中国台湾所谓国语通用拼音:Hsu (依照台湾拼音规则)

4、汉字姓名韩国式英文拼音:Heo(源自韩国文 "허"的读音)

扩展资料:

在英语中部分中文姓氏的表达方法:

1、戴/代-Day/Tai 

2、邓-Teng/Tang/Tung  

3、狄 Ti 

4、刁-Tiao 

5、丁 - Ting

6、窦-Tou 

7、杜- To/Du/Too 

8、段 - Tuan

9、范/樊-Fan/Van 

10、房 /方-Fang 

11、费 -Fei 

12、冯/凤 /封-Fung/Fong  

13、符/傅-Fu/Foo

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-17
姓氏许的英文写法是Hsu。
举例:许茹芸 Valen Hsu
“许”目前的拼写有下列情况:
中国普通话汉语拼音:Xu
中国香港式英文拼音:Hui(源自粤语读音)
中国台湾所谓国语通用拼音:Hsu (依照台湾拼音规则)
汉字姓名韩国式英文拼音:Heo(源自韩国文 "허"的读音)
第2个回答  2010-12-17
在美国有个叫许氏参业集团。他们的英文名字是Hsu Ginseng Enterprises Inc。
所以外国人会念 "HSU".
我不是英文专业的人但是我可以说是在美国长大的...=]本回答被提问者采纳
第3个回答  2020-02-20
主要看港式英文 还是台湾英文 还是大陆英文,许 港式英文是 Hui 台湾是Tsui 大陆是 Xu
第4个回答  2010-12-16
许志安的英文名是Andy Hui

姓氏许的英文写法是Shun还是Hsu呢?
姓氏“许”的英文写法是Hsu。举例:演员徐熙媛(大S)的英文名为 Barbie Hsu。“许”目前的拼写有下列情况:1、中国普通话汉语拼音:Xu 2、中国香港式英文拼音:Hui(源自粤语读音)3、中国台湾所谓国语通用拼音:Hsu (依照台湾拼音规则)4、汉字姓名韩国式英文拼音:Heo(源自韩国文 "허"的读...

姓氏许的英文写法是Shun还是Hsu?
姓氏“许”的英文写法是 HUI,而不是 SHUN 或HSU。

按照国际惯例和香港那边的风俗,中国人的姓氏转化为英语是怎么样的?
X 奚\/席--Hsi\/Chi 夏--Har\/Hsia\/(Summer) 肖\/萧--Shaw\/Siu\/Hsiao 项\/向--Hsiang 解\/谢--Tse\/Shieh 辛--Hsing 刑--Hsing 熊--Hsiung\/Hsiun 许\/徐\/荀--Shun\/Hui\/Hsu 宣--Hsuan 薛--Hsueh 西门--See-men 夏侯--Hsia-hou 轩辕--Hsuan-yuen Y 燕\/晏\/阎\/严\/颜--Yim\/Yen 杨\/羊\/...

中文姓氏“徐”在英文中怎么写?
许\/徐\/荀——Xu\/Hsü 在汉语中,姓氏“徐”读作“Xu”,在英文中通常也会写作“Xu”。需要注意的是,中文姓氏的英文转写并没有统一的标准,有时也可以看到“Hsü”或“Hsu”这样的写法,但它们都是指同一个姓氏。

中文姓氏“徐”在英文中怎么写?
许\/徐\/荀――Shun\/Hui\/Hsu 应该是这个,Xu?那是汉语拼音啊。这是我从中国姓氏的英文翻译里面找的,顺便附录全文如下,以备大家参考。A:艾――Ai 安――Ann\/An 敖――Ao B:巴――Pa 白――Pai 包\/鲍――Paul\/Pao 班――Pan 贝――Pei 毕――Pih 卞――Bein 卜\/薄――Po\/Pu 步――...

姓氏“许”的英文翻译是什么?
在这个单词中,h作为开头字母不发音,整个单词发音为[su:]来源于中文姓氏徐、苏、许、荀等类似发音的姓氏,由于中文和英文间的发音差异,这几个姓氏在英文中通常会根据个人喜好,译作“Hsu”、“Xu”、“Shun”、“Hui”等等相近的发音。短语:Beatrice Hsu许玮伦 Peggy Hsu许哲佩;英文名 Norman Hsu...

徐的英文姓氏
许\/徐\/荀–Shun\/Hui\/Hsu\/Shee\/Khor

姓“许”翻译成英文是什么
姓氏许的英文写法是Hsu。举例:许茹芸 Valen Hsu 满意请采纳,谢谢

许姓英文怎样写合适?
【易世英语】姓氏“许”的英文写法是Hsu。

中文"许"姓的英文是怎么样的?
许\/徐\/荀--Shun\/Hui\/Hsu 还有很多 A:艾--Ai 安--Ann\/An 敖--Ao B:巴--Pa 白--Pai 包\/鲍--Paul\/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜\/薄--Po\/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡\/柴--Tsia\/Choi\/Tsai 曹\/晁\/巢--Chao\/Chiao\/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--...

相似回答