翻译,不要翻译机!!!~急,在线等!~

When I come across a good essay in reading newspapers, I am often feel like cutting and keeping it. But just as I am about to do so I find the article on the opposite side is as much interesting. Sometimes two things are to be coming at the same time, both deserving your attention. You can only take up one of them, the other has to wait or be given up. But you know the future is unpredictable—the changed situation may not allow you to do what is left behind. Thus you are caught in a fix and feel sad. How come that nice opportunities and brilliant ideas should gather around all at once? It may happen that your life changes dramatically on your preference of one alternative to the other.

In fact that is what life is like: we are often faced with the two opposite aspects of a thing which are both desirable like newspaper cutting. It often occurs that our attention is drawn to one thing only after we are engaged in another. The former may be more important than the latter and give rise to a divided mind. I still remember a philosopher’s remarks: “When one door shuts, another opens in life.” So a passive choice may not be a bad one.

Whatever we do in our lifetime where life's storm makes us go there must be something we can achieve, some shore we can land on. Don’t forget God always keeps an alternative door open for every one. While the front door is closed, there must be another open for you.

我遇到一篇好文章在看报纸,我常觉得切割和留不住它。但是,正如我要做,所以我发现这篇文章从对面一样有趣。有时有两件事是要同时,值得你的注意。你只能带他们在,另一位还等或放弃了。但你知道未来是变化了的形势可能不允许你做什么是落在后面。这样,你被困在了一个解决办法,而且感到悲伤。为什么那辆漂亮的机会和我们的主意好,应该围坐在都在一下吗?认为可能发生发生了戏剧性的变化,你的生活在你的偏爱的一种选择。
事实上这就是生活就像:我们经常面临这样一件事的两种截然相反的方面既有理想的像报纸切割。它经常发生,我们的注意力被吸引到的只有一件东西我们从事另一个。前者可能是最重要的后者而引起一个分裂的心灵。我还记得哲学家的备注:“当一扇门关上,另一扇就会打开,在生活中。因此被动选择可能并不是件坏事。
在我有生之年,无论我们做。在那里,一生的风暴让我们去那里必须要做些我们能做到的,一些岸边我们可以陆地上。别忘了神始终门开了一种为每一个人。在前面的门是关闭的,必须有另一个为你开。 (要给我加分哦)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-30
我遇到一篇好文章在看报纸,我常觉得切割和留不住它。但是,正如我要做,所以我发现这篇文章从对面一样有趣。有时有两件事是要同时,值得你的注意。你只能带他们在,另一位还等或放弃了。但你知道未来是unpredictable-the变化了的形势可能不允许你做什么是落在后面。这样,你被困在了一个解决办法,而且感到悲伤。为什么那辆漂亮的机会和我们的主意好,应该围坐在都在一下吗?认为可能发生发生了戏剧性的变化,你的生活在你的偏爱的一种选择。
事实上这就是生活就像:我们经常面临这样一件事的两种截然相反的方面既有理想的像报纸切割。它经常发生,我们的注意力被吸引到的只有一件东西我们从事另一个。前者可能是最重要的后者而引起一个分裂的心灵。我还记得哲学家的备注:“当一扇门关上,另一扇就会打开,在生活中。因此被动选择可能并不是件坏事。
在我有生之年,无论我们做。在那里,一生的风暴让我们去那里必须要做些我们能做到的,一些岸边我们可以陆地上。别忘了神始终门开了一种为每一个人。在前面的门是关闭的,必须有另一个为你开。
第2个回答  2010-11-30
当我碰到一个良好文章在阅读报纸,我常常感觉伤口和保持它。然而正如我正马上要做某事所以我发现文章相对的同样的或同样多少的关心。有时二东西是过来同时,两者都值得你的注意。你能只有采取

事实上这就是生活喜欢:我们常常面对贰对面一个东西的方面——是两者都合意的类报纸切。它常常发生那我们的注意被吸引一件事只有在我们被从事另一后。前者可更重要的比后者,给里斯

无论我们做什么在我们的寿命,生活的风暴构造我们进行一定会有什么我们能实现,一些岸我们能土地在。唐't忘记神总是养活一个选择的余地光盘匣门开启为每一个。而前门被关闭,必须有另一的空旷为你。本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2010-11-30
我晕,那么多,也不给分,还要不要翻译机

中国话翻译成日语,不要翻译机
昨日、コナンくんのお人形を买えなかったのが残念なのですが、わざわざ探してくれてありがとうございました。

...为超值优惠期间如何翻译成英文,在线等,不要翻译机翻译的感谢各位大虾...
favourable prices time now.汗,只能译成这样我 - -

...let it go是什么意思?求英语高手来,不要用翻译机
Don't you let it go?来自 you don't let it go. let it go. 意为由他去吧,忘了它吧,别在意它了,别管它啦,等等。可译为,你怎么还记着这事?你怎么就放不下呀?等等

急!!高分求意大利语翻译,不要翻译机。谢谢!!
译文如下:直到1860年底,在Bra还有着繁荣的皮革产业.在作家Giovanni Arpino的著作中很好地描述了当时人们的变化.他的母亲是Bra人. 现在,除了在Piumati街那家有着美丽的花饰外墙的工厂外,已经没有曾经的皮革时期的痕迹了.目前Bra的工业有两家主要的塑料层压板工厂,一家电动机公司和一家大型汽车修理厂....

中国话求翻译成日语在线等不要翻译机
気管支炎にかかった。きかんしえんにかかった。

急~请翻译高手翻译~不要翻译机器~谢谢啦
译文如下:Nanjing is a beautiful city with lots of special local products , such as salt duck; and there are places of historical interes there, such as Confucius Temple, Park of Xianwu Lake with charming scenery. Besides, Nanjing is famous for plenties of snacks. The most ...

英汉互译在线翻译器百度在线翻译
操作设备:戴尔电脑 操作系统:win10 操作软件:浏览器 1、 打开百度搜索框,如下图所示:2、输入“百度翻译”关键词,如下图所示:3、在文字框里输入要翻译的文字,如下图所示:4、 选择要翻译成的语言,如下图所示:5 、点击“百度翻译”功能键,如下图所示:6 、查看翻译结果,如下图所示:...

翻译一下日语歌词,拒绝使用翻译机!
没翻译过歌词,试试吧,呵呵O(∩_∩)O~1.等待的容颜(待ちあびて)歌:邓丽君 あなたのやさしい腕まくら 你那温柔的臂弯 あれは远い梦ですか 难道只是我遥望的梦?眠れぬ夜の淋しさに 不眠午夜形单影孤 わたしまたやせました 人比黄花瘦 ※待ちわびて 待ちわびて 千顾万盼 千顾万...

急!帮忙翻译英语,重谢啊(不要机翻!!)
在日本,老板对员工,他的妻子和孩子大吼,这被看作是正常的.他从来不向他们道歉.相似的,在中国,如果孩子被认为已经犯了错误,他们被教导到应该向老师,父母和长者道歉.我们经常听到父母教育孩子要说"你错了,对不起".但我们很少听到爸爸对儿子说"我错了",或者听到老板对他的员工说"那是我的错".shoot ...

英语翻译急求!!请不要用翻译器翻译!!今天我要和大家分享我的旅游...
Jiuzhaigou was also very close to the Xilin Mountain, which was a great place to ski. We stayed in a log cabin style hotel. Being a child I was so excited and had a great time hanging out with several other kids.Every time I was on a trip, I realized the lacking of ...

相似回答