四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先,四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀,例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”(逼迫)、“谙倒”(猜测)、“马倒”(欺压)、“默倒”(以为)、“审倒”(小心试探)、“阴倒”(不张扬)和“幽倒”(注意)等常用语。
再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀,可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语,如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。
扩展资料:
一、四川话变调
1、重叠词中的变调,一般而言如果组成该重叠词的字声调为阳平或去声,则第二个字变调为阴平;同时,如果组成该重叠词的字声调为上声,第二个字变调为阳平。
2、儿尾及儿化词中的变调,如果儿尾名词为阳平,儿尾变调为阴平;如果儿化词的最后一个字为阳平,该字变调为阴平。
3、特定字的变调,如“去”、“头”、“面”、“上”等虚词在多数情况下都变读为阴平。
4、二字词及三字词的第二个字在很多情况下变读为阴平。
二、词形
四川话词汇和普通话在词形上存在显著差异,以下从音节和词素两个方面进行比较。首先,在音节方面,四川话中大量词汇与普通话在音节数目上存在差异,例如有些四川话词汇的单音节词对应在普通话词汇中则是多音节词。
与之相反,有些词汇在四川话中为多音节词,但对应在普通话词汇中则是单音节词;同时有些词汇虽然在四川话与普通话中同为多音节词,但音节数并不相同。
参考资料来源:百度百科-四川话
1、词形
四川话词汇和普通话在词形上存在显著差异,以下从音节和词素两个方面进行比较。首先,在音节方面,四川话中大量词汇与普通话在音节数目上存在差异,例如有些四川话词汇的单音节词对应在普通话词汇中则是多音节词;与之相反,有些词汇在四川话中为多音节词,但对应在普通话词汇中则是单音节词;同时有些词汇虽然在四川话与普通话中同为多音节词,但音节数并不相同。
2、词素
四川话中大量词汇与普通话没有相同词素;其次,四川话中也有一些词汇与普通话具有部分相同词素;同时,四川话中还有部分词汇虽然与普通话词素相同,但词序并不相同。
3、词义
四川话中部分词汇词形与普通话一致,但意义却截然不同,例如“造孽”在四川话中意为可怜,而在普通话中是佛教用语,意为做坏事;而“饮”在四川话中意为浇灌植物,在普通话中则为喝水或给牲畜水喝的意思;再如“不好”在四川话中意为生病,在普通话中则为“好”的反义词。
四川话中还有部分词汇词形与普通话一致,但词义范围不同,例如“鼻子”在四川话中除了指人体器官外,还可指鼻涕;再如“新鲜”在四川话中还有“清醒过来”的含义,同时“醒”在四川话里还可以指食品变质。
扩展资料:
四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带,覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省,是使用人口最多的汉语分支之一。蜀话内部互通度较高,词汇、语法、声韵等方面都较为一致,一般根据古入声的今读情况分为4个方言区:入声归阳平的川西片、入声保留的灌赤片岷江小片、入声归去声的灌赤片仁富小片和入声归阴平的灌赤片雅棉小片。
成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音。
参考资料:百度百科-四川话
四川话有什么特点
1、四川话的词缀与普通话相比有较大差异。四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀。四川话中部分词缀虽然普通话中也有,但使用范围和附加含义却有很大差异;2、四川话的调类总共有阴平、阳平、上声、去声、入声五类,部分地区四川话中入声已经消失,但入声字全部整齐地归入某一个调类;3、四川话中包括零声...
四川话和普通话有什么区别
四川话和普通话在很多方面有所不同。四川话带有明显的方言特色,发音上相对重一些,尤其是在句子末尾的字上,往往带有语气词,使得话语更加幽默风趣。这种语调变化不仅增加了语言的趣味性,也让四川话显得更加亲切和通俗易懂。实际上,四川话与普通话在语言结构和词汇上差异不大,两者之间存在着密切的联系。...
四川话属于什么方言
四川方言具有表意丰富、形象生动、诙谐幽默、趣妙横生、感性直白、豁达乐观、硬中含柔、俗中见雅等特点,这是其他方言乃至普通话所无法比拟的。先说其表意丰富,形象生动之特点。四川话中形容词的形式相当生动和丰富。虽然普通话也具有相同的构词方式,但四川话这类词远比普通话多,而且表意丰富,感情色彩...
四川话属于什么方言
四川话的语音特色主要体现在其特殊的声母、韵母和声调上,这些特征使得四川话在发音上与其他方言区分开来。同时,四川话的词汇库中蕴含着大量具有地方特色的方言词汇,这些词汇在日常交流中凸显了四川地区的语言特色。此外,四川话在语法上也有一些独特的表达方式,如某些句式结构和表达习惯,这些都是四川地区...
四川话有什么特点
1、四川话在词缀使用上与普通话存在显著不同。它包含了一些普通话中未曾出现的独特词缀。同时,尽管四川话中的一些词缀在普通话中也能找到,但它们的使用情境和所附带的额外含义却大相径庭;2、四川话的声调系统包括五个基本调类:阴平、阳平、上声、去声和入声。值得注意的是,部分地区四川话中的入声已经...
四川话里面有哪些方言?
四川话中的方言种类丰富,具有独特的地域特色。以下是四川方言的一些特点:1. 称谓:四川方言中对不同年龄层的人有不同的称呼。例如,“大爷”是对年长男性的尊称,“婆婆”则是对年长女性的尊称。对于不礼貌的称呼,则有“老板凳”(对男性的不礼貌称呼)和“老太婆”(对女性的不礼貌称呼)。“嬢...
四川的方言有哪些?(如:浪个)
1. 四川方言是汉语北方方言西南官话的一个分支,主要特点表现在语音、词汇、语法等方面。四川话的语音系统包括20个声母、36个韵母和4个声调。名词在四川话中的特点是词干与普通话相同,但词缀不同。动词在四川话中的使用与普通话有较大差异,形容词则使用方言特有的字或借用普通话中的同音字。代词、量词...
四川话和重庆话有区别吗?
1. 四川话特点:四川话拥有42类韵母,包括零声母在内的25个声母,大多数地区的四川话中没有tʂ组声母(卷舌声母)。2. 重庆话特点:重庆话有19个声母,其中一大特点是不区分n和l,也就是说在重庆话中没有鼻音声母n;此外,重庆话中没有翘舌音和平舌音的区别,且只有6个单韵母,缺少“ing...
四川话有什么特点?
3. 四川话的变调现象也很有特点。重叠词中的变调规则是,如果组成重叠词的字声调为阳平或去声,则第二个字变调为阴平;如果组成重叠词的字声调为上声,第二个字变调为阳平。4. 在儿尾及儿化词中,如果儿尾名词的声调为阳平,则儿尾变调为阴平;如果儿化词的最后一个字声调为阳平,该字变调为阴平。
四川话是什么语系
一、四川话的语系归属 四川话属于汉语族,是汉语的一种方言,具体属于汉语西南官话的分支。它主要分布在四川省及其周边地区,是当地人民日常交流的主要语言。二、四川话的特点 四川话有着独特的语音、词汇和语法特点。其语音方面,四川话的音调、音素与普通话有所差异,尤其是某些地区的方言音变十分显著。在...