考试科目 ①101政治②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
参考书目 近年来国内出版的英语专业高级阅读、翻译、写作教材，以及任何大学语文教材。
推荐：
1,101政治包括：毛泽东思想概论、邓小平理论及三个代表重要思想概论、马克思主义哲学原理、马克思主义政治经济学原理、当代世界政治与经济、时事政治。教育部每年会有一本政治的考试大纲和参考教材，为了保持一定销售量和利润，该大纲和教材每年都会改动，你可以到大学旁边的书店去买，今年的大纲和教材七月份已经出版了，各地都有销售
2.211翻译硕士英语 211硕士翻译英语是一个命题格式，就是按MTI教指委研究生考试大纲规定的考试内容和格式，由你所报学校编的自命题，其实就是基础英语，卷子也较简单，基本不需要固定的参考书。把大学英语专业的‘基英’学好就行啦。
3.357英语翻译基础
1).张培基,喻云根,李宗杰,彭谟禹,《英汉翻译教程》,上海:上海外语教育出版社.
2),吕瑞昌,喻云根,张复星,李嘉祜,张燮泉,《汉英翻译教程》,西安:陕西人民出版社1983.
3),连淑能,《英汉对比研究》,北京:高等教育出版社1993.
4).CATTI笔译二级实务；
5.)China Daily Reader's Digest经济学人，纽约时代都是不错的英译汉练习用报刊。汉译英的话，可以多看看中国政府报告或者中国政府白皮书，这两样都有可以参照的权威翻译。
4 448汉语写作与百科知识 本考试包括三个部分:百科知识,应用文写作,命题作文.总分150分.
I. 百科知识 要求考生对中外文化,国内国际政治,经济,法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解.
II. 应用文写作 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450字左右的应用文,体裁包括说明书,会议通知,商务信函,备忘录,广告等,要求文质契合,言简意赅,凸显专业性,技术性和实用性.
试卷提供应用文写作的信息,场景及写作要求.共计40分.考试时间为60分钟.
III. 命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800字的现代汉语短文.体裁可以是说明文,议论文或应用文.文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美.
这个考试科目，要自己平时注意比较好。可以多上上百度百科。
南京师范大学英语笔译专业考研分享?
南京师范大学英语笔译专业考研分享? 一、择校以及专业 由于我是跨专业考生,本科学校双非,所以在择校时的考量首先是专业实力较强,其次是考研难度中等偏上。但随着考研内卷越来越严重,南师的外院又比较热门,所以报考人数越来越多,考取难度越来越大,整体来说有四颗星。 近几年南师笔译专业的初试分数线:2019年383分; 20...
南京大学英语笔译考研经验分享?
韩刚二笔资料:因为南大近几年都考查文言文,出题偏向文化方面,我就没有系统练习CATTI假大空的材料,就看的时候自己口头翻译,然后参考译文。碰到非常值得参考的例子会动笔做一做。学习一些翻译技巧,弥补一下自己在政经材料翻译方面的缺失(但是为了保险起见,政经材料也不可偏废) *英语笔译实务(2级):这本书我标红了,...
暨南大学英语笔译(专业学位)考研经验?
我一开始用了武峰《十二天突破英汉翻译》,这本书应该比较适合入门,基础比较扎实、有一定的翻译练习量和自己的翻译方法的话就直接过渡到韩刚老师的90天攻克CATTI二、三级笔译,后面还用到了庄绎传《英汉翻译简明教程》,文如其名简洁明了,涉及的翻译文本类型也比较多样,还可以配合一本自己用得比较习惯的翻译理论书。平时...
英语笔译考研考什么科目
英语笔译专业考研考试科目主要包括思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。除了政治理论统考之外，其他三个科目都是每一个学校自己出题，外语是第二语言，在这当中主要包括法语，德语，西班牙语，俄语和日语等等。专业课其实就是基础英语，专业课有很多学校会叫作综合英语。在这两个课...
华南师范大学英语笔译考研难度怎么样?
华南师范大学作为中国南方的重点综合性大学，其英语笔译专业的研究生教育质量颇受关注。考研难度是一个多维度的问题，涉及考试内容、竞争程度、备考资源和个人背景等多个方面。下面将详细分析华南师范大学英语笔译考研的难度。一、考试内容与难度 专业课程难度：英语笔译专业的考研通常包括专业课和公共课的考试...
湖南师范大学英语笔译(专业学位) 考研经验?
本人来自一所普通一本英语专业,高考英语130分+(高考分数是供跨考生参考)、四级550分+、六级510分+,报考湖南师范大学英语笔译专业,以总分397,政治78、翻译硕士英语82、基础125、写作112成功上岸啦!所以有很多话想跟大家分享一下。 关于择校:我本身就是长沙人,选学校的时候只想留长沙,当时在湖师大与长沙理工大学、...
南京航空航天大学英语笔译专业考研分享?
南京航空航天大学英语笔译专业考研分享? 一、开始:坚定信念是成功的一半 当今社会,职场竞争愈发激烈,内卷现象层出不穷,好的学历已然成为了就业的硬通货。曾经颇受追捧的本科学历,如今显得不再那么够用。在全民考研的时代浪潮中,研究生考试“上岸”的难度逐渐增大,这更需要我们慎重考虑与决定。一战失利之后,我有过挫败...
英语笔译研究生院校排名
英语笔译研究生院校排名为：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学、 清华大学、北京航空航天大学、 北京师范大学、对外经济贸易大学、 复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、山东大学、中国人民大学、北京语言大学、南开大学等等。英语笔译...
你好,我是英语专业大三学生,想在考研前考CATTI的二级笔译证,明年5月份...
可以根据自已的需要买以下的几本书。《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务（2级）》《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力（2级）》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务（2级）教材配套训练》。《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译综合能力（2级）教材配套训练》《全国翻译专业资格...
华南理工大学英语笔译考研经验分享?
1.选专业 本人,本科郑州的一所很普通的二本。我高考的时候数学不是很好,所以大学的专业直接选的是不学数学的专业。本科专业是汉语国际教育,考翻硕属于跨考。由于是非英语专业,所以不能考专四专八,所以专注于刷六级的分数,最后成绩546分。一战考的是上海海事大学,但是最后复试没过。跨考是非常艰难的一件事,如果...
