169-0074
日本国东京都新宿区北新宿1丁目2番地34号 XXX室
英语；
Room XXX, 34-2-1 Kitashinjyuku, Shinjyuku-Ku, Tokyo Japan
Zip code169-0074
上面是你要的。编了数字，为了容易认识英文。自己把地址里面的数字换了就好了。
帮你查了邮编，169-0074，写上之后，就万无一失了。
日文：日本の东京都新宿区北新宿*丁目×番***号***号室だ
XXROOM NOXXX XXXBANCHI xxCHOME KITASINJUKU SINJUKU KU TOKYO CITY JAPAN
日本の东京都新宿区北新宿*丁目*番***号***号室
North Japan Tokyo, Shinjuku, Shinjuku ku * Fan * ** *** Room No.
请高手帮忙翻译日本地址成日文和英文
日本语；169-0074 日本国东京都新宿区北新宿1丁目2番地34号 XXX室 英语；Room XXX, 34-2-1 Kitashinjyuku, Shinjyuku-Ku, Tokyo Japan Zip code169-0074 上面是你要的。编了数字，为了容易认识英文。自己把地址里面的数字换了就好了。帮你查了邮编，169-0074，写上之后，就万无一失了。参考资料...
请哪位高手帮忙日本地址翻译成英文
Yamagata Yamaiti old pine three Chome 3 - 18 meson old pine 404 room
日语地址如何翻译成中文和英文
Shinju-ku, Tokyo,Japan.
请高手帮我把日语地址翻译成英语地址
1-3-22-201 Life Shinkobe, Ikuda-cho, Tyuou-ku, Kobe-shi, Hyogo , Japan
急求高手日本地址翻译成英文
Shi XueFen (中国からの研修生：石学芬様)建议你把人名还是用中文写，因为日本登记中国人名字的时候有的时候会用日文读法，光写拼音的话很多人不知道的。最好加上电话号码。只要电话号码对在日本只写个大概地址都能够邮寄到（偶邮寄过的）。此外实际上全部用中文汉字写在信封上面也可以邮寄到的，日本...
翻译日本地址
这个地址“日本国山形县米泽市城西1丁目6番15号 ”已经就是和日语一样的。没什么可以翻译的。你自己再写上邮编就好了，如果不知道，不写也没问题。
高手帮忙把日本的地址翻译成英文
翻译如下 Osaka of Japan Osaka city Ikuno District of this 4-2-3 this new move forward dagger "in 301 children
十万火急!!日本地址翻译成英文地址!!高分悬赏!在线等!!!
【联系人】 Tei tei （例：名字叫丁丁，用日文的发音写，即罗马字）【地址】 JAPAN MIYAGI-KEN SENDAI-SHI TAIHAKU-KU HAGIGAOKA 2-5-5 KOHPORASUHAGIGAOKA-401(同样的，这里面的 2-5-5是个例子，你要把它换成具体的街道名称，之前我有提到)【城市】 Sendai-shi 【州\/省\/国家】...
请哪位高手帮忙日本地址翻译成英文
日语翻译成英语，基本上就是按照英语的语序，把日语的罗马字发音写下来就可以了。我以前国际汇款的时候银行的人这么翻译的。OOkute-ryo 307-c,Imaike2-12,chikusa-ku,nagoya-shi,Aichi-ken,Japan
请高手们帮忙翻译一下几个日本的地名...急用...拜托了
kita-ku：北区 osaka：大阪 nakazato：中里(群马県 多野郡 中里村)sansei：三栄（东京都新宿区三栄町）
