关于英国地理方面的英文资料,最好配上翻译,马上就要~~~~谢谢了

如题所述

England comprises the central and southern two-thirds of the island of Great Britain, in addition to a number of small islands of which the largest is the Isle of Wight. England is bordered to the north by Scotland and to the west by Wales. It is closer to continental Europe than any other part of mainland Britain, divided from France only by a 24-statute mile (52 km or 28.1 nmi)[1] sea gap. The Channel Tunnel, near Folkestone, directly links England to mainland Europe. The English/French border is halfway along the tunnel.[2]

Much of England consists of rolling hills, but it is generally more mountainous in the north with a chain of mountains, the Pennines, dividing east and west. Other hilly areas in the north and Midlands are the Lake District, the North York Moors, and the Peak District. The approximate dividing line between terrain types is often indicated by the Tees-Exe line. To the south of that line, there are larger areas of flatter land, including East Anglia and the Fens, although hilly areas include the Cotswolds, the Chilterns, and the North and South Downs.

The largest natural harbour in England is at Poole, on the south-central coast. Some regard it as the second largest harbour in the world, after Sydney, Australia, although this fact is disputed (see harbours for a list of other large natural harbours).

翻译:
英国 包括在中部和南部的三分之二的 英国,以及 一大批小岛屿 的最大的是 怀特 岛。英国是 向北带边框 的 苏格兰 和 向西 的 威尔士。它是接近欧洲大陆内地英国,只能由 24-从法国分割的任何其它部分 法规英里 (52 公里或 28.1 nmi) [ 1 ] 海的差距。海峡隧道,Folkestone,附近直接链接到 欧洲大陆 的英国。英文/法文边框是中途沿隧道。[ 2 ]

英国的很多由组成的丘陵,是一般的 Pennines,分东、 西的山链北方更山区。山顶区 区、 北纽约摩尔,其他在北部和中部的丘陵地区。三通可执行文件的行 通常表示地形类型之间的近似分隔线。该行的南,有较大地区的包括 东安 和 在 Fens,虽然丘陵区包括 Cotswolds、 Chilterns,和 北方 和 南方升降 的平坦土地。

普尔,中南部海岸在英国最大的天然海港。一些认为这是对的世界第二大海港后悉尼,澳大利亚虽然这一事实有争议 (请参见 港口 其他大的天然海港的列表)。

参考资料:维 基 百科英文网
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-28
找个中文的,再用翻译软件翻一下

关于英国地理方面的英文资料,最好配上翻译,马上就要~~~谢谢了
英国的很多由组成的丘陵,是一般的 Pennines,分东、 西的山链北方更山区。山顶区 区、 北纽约摩尔,其他在北部和中部的丘陵地区。三通可执行文件的行 通常表示地形类型之间的近似分隔线。该行的南,有较大地区的包括 东安 和 在 Fens,虽然丘陵区包括 Cotswolds、 Chilterns,和 北方 和 南方升降 ...

关于英国的地理位置介绍,翻译成英文
British mainland western Europe from Great Britain and Ireland, north-east and many nearby islands. The full name of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. She east by the North Sea, the Atlantic Ocean to the west, up to the North Atlantic off Iceland, Yugosla...

求一篇介绍英国伦敦的英语文章,几十字就好了。最好有翻译。谢谢了。
the largest port and the first industrial city, one of the ten cities in the world. It is located in the southeast of England, across the Thames River downstream of the two sides, 88 kilometers from the mouth. 12 urban districts, ...

用英文介绍英国(介绍完后用中文翻译)
翻译如下:北爱尔兰联合王国,通常被称为联合王国(UK)或英国,是欧洲的一个主权国家。这个国家位于欧洲大陆的西北海岸,包括大不列颠岛(也适用于泛指整个国家),爱尔兰岛的东北部,和许多较小的岛屿。北爱尔兰是英国唯一与爱尔兰共和国共享陆地边界的地区。除了这条陆地边界,英国被大西洋环绕,北海在东部,...

求一篇介绍英国伦敦的英语文章,几十字就好了。最好有翻译。谢谢了。
LONDON, England. A capital city full of art and history. An important political centre. A huge financial market place.英国,伦敦,一座艺术气息和历史氛围浓郁的都城,一个重要的政治中心,一处巨大的金融市场。Whatever you think about London, visiting as a tourist is very different from ...

关于英国的英语资料,并加上翻译
ireann;低地蘇格兰语:Unitit Kingdom o Great Britain an Norlin Airlann),简称联合王国(英文:United Kingdom)或不列颠(英文:Britain)[2],通称英国,是由大不列颠岛上的英格兰、蘇格兰和威尔斯,以及爱尔兰岛东北部的北爱尔兰以及一系列附属岛屿共同组成的一个西欧岛国。中文里的「英国」一词,...

哪位英语高手帮我翻译一下这个英国的地址,谢谢了,很急!
莫非楼主也在英国?地址的翻译:Hart Grove(雄赤鹿树林)街7号,Woodford Green(伍德福德绿地)区,埃塞克斯,英国,邮编IG8 0BN

介绍英国旅游景点英语作文 关于英国旅游的英语作文
英国的国庆日是圣乔治日(圣乔治正在守护神) ,这是庆祝每年的4月23日。 英文介绍英国著名景点,最好有中文翻译,谢谢英国著名景点中英文:1.爱丁堡爱丁堡(Edinburgh)是英国著名的文化古城、苏格兰首府,位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km_。1329年建市,1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久,...

英国的旅游景点英文介绍 英国旅游景点英文介绍ppt
英文介绍英国著名景点,最好有中文翻译,谢谢英国著名景点中英文:1.爱丁堡爱丁堡(Edinburgh)是英国著名的文化古城、苏格兰首府,位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km_。1329年建市,1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久,造船、化工、核能、电子、电缆、玻璃和食品等工业也重要。随着北海油田的开...

standard english and dialects全文翻译
地理学在方言的制作中也起着作用。一些住在美国东部山区的人说一种古老的英语方言。当美国人从一个地方搬到另一个地方时,他们带着他们的方言。所以来自美国东南部山区的人几乎都说英语。与美国西北部的人所说的方言不一样。美国是一个讲许多不同方言的大国。虽然许多美国人经常搬家,但他们仍然能认识...

相似回答