信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上...
数：在古代汉语里表示多次的意思。亡：不是死了，而是逃亡的意思。度：念duó，在这时多音字，表示估计、猜测。诈：欺骗欺诈的意思。韩信连夜逃离汉营的消息让萧何知道了，他跨上马背就去追赶韩信。韩信是私自离开军营的，按军法应当斩首。但是萧何去追韩信，决不是要抓他归案，而是要向刘邦推荐重用这个...
诸将行道亡者数十人 数是啥意思
几，表示较多的数目。全句是：将领们一路上逃跑的有几十个。语出《史记 淮阴侯列传》：信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。（节选）译文：韩信又多次和萧何...
信数与萧何语,何奇之是什么意思
数：数次；语：交谈；齐：以。。。为奇（意动用法）韩信与萧何交谈过几次，萧何认为韩信是个奇人（很有军事才能）信数与萧何语，何奇之。至南郑[刘注5] ，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右...
信数与萧何语,何奇之是什么意思
信数与萧何语，何奇之是古代算术书名，其中信数是指符号运算或计算规则，萧何语是指萧何所说的算术问题，何奇之则是书中的作者。这本书主要介绍了古代算术的方法和原理。
文言文阅读韩信拜将
信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者...
韩信拜将文言文加翻译
导语：韩信随着亡者数十人而离去，其原因在于他看不到自己被刘邦重用的希望。以下是我为大家分享的韩信拜将文言文加翻译，欢迎借鉴！韩信拜将 信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上①，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上日：“丞相何亡。”上...
韩信拜将文言文翻译 韩信拜将文言文原文及翻译
信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者...
翻译 信数与萧何语,何奇之。至南郑,何闻信亡,不及以闻,自追之
意思是：韩信多次跟萧何谈话，萧何认为他是位奇才。到达南郑，萧何听说韩信逃跑了，来不及报告汉王，亲自追赶他。出处：西汉司马迁《史记·淮阴侯列传》原文：信数与萧何语，何奇之。 至南郑，诸将行道亡者数十人。信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。译文：韩信多次跟...
史记准阴侯列传文言文翻译
【原文】 信数与萧何语,何奇之。至南郑,何闻信亡,不及以闻,自追之。 人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒。 居一二日,何来谒上。上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。” 上曰:“若所追者谁?”何曰:“韩信也。”上复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追。 追信,诈也...
信数与萧何语何奇之文言文翻译
“信数与萧何语，何奇之”的文言文翻译是：韩信又多次和萧何谈天，萧何认为韩信是个奇才。出自《萧何追韩信》：“信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。”萧何，沛郡丰邑（今江苏省徐州市丰县）人。西汉开国功臣、政治家，“汉初三杰”之一。早年...
