求论文高手帮忙!毕业论文开题报告怎么写

想写《从颜色词的翻译和使用看中西文化差异》,现在要写开题报告了。 要从下面几个方面写,帮我出出主意啊!! 选题的目的和意义 国内外研究的现状 国内外研究的现状 研究思路 研究步骤及规划 参考文献目录

首先我觉得这个题目太大了,可以narrow down一下。要选个相对狭窄的切入点,比如说从一些著作的翻译中,译者如何处理颜色词汇的翻译来看。 如果你确实想从颜色词的翻译角度谈中西文化差异,推荐你用《红楼梦》。我毕业论文是写的“《红楼梦》英译本中女性角色的性格缺失”,写的时候对其英译本做过很多调查,也看到过已经有人对色彩词反映的中西方文化差异这一方面有所研究,你可以去参考。 仅列述自己的一些想法,希望能帮助到你~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答