老表是什么意思

如题所述

1、江西省以外的人对江西人的称呼(含戏谑意)。

2、对年龄相近的、不相识的男子的客气称呼。

江西老表,是江西人对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性。江西老表也成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。此外,有些明清以来至近代江西向外省的移民,也保持了“老表”的称谓,如湖南、闽北等地。

扩展资料

江西老表起源

1、元末明初之际,湖南湘东许多地区因战乱而一片荒芜,大批江西人迁入湖南。后来在明清之际又有大批江西人迁入,甚至有些地方十户之八九来自江西。而这些迁入湖南的江西人后代回到江西祭扫祖陵时,喜以老表称呼当地的江西族人,意为表兄堂亲。此即江西填湖广的相关传说,也是关于老表一词起源最为流行的说法。

2、朱元璋未当皇帝时遇难获救,为了报答当年江西人的恩情,许诺若得天下,江西人遇事可以老表名义直接找他。

3、源于赣南客家地区,从粤东迁来的广东人称当地人为“老表”(因为两地人同是客家人),后来流传到江西全境,成为“老乡”的别称。

参考资料

江西老表_百度百科

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-11-08
①老表是指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即:表兄弟姊妹关系。又作“老表”。江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味,四川及重庆地区方言,上一代的男女同姓同辈分则下一代的男性互称老表,此种现象尤为突出于永川、江津、李家村一带,同一姓氏则不可以互称老表,区别于尖脑壳、烧火佬等地方方言民俗文化。
②在粤语中,老表也是具有表亲的意思。老表一般是一个统称,并没有具体指哪一位表亲,是一种亲昵的用语。本回答被网友采纳
第2个回答  2018-11-08
江西方言,意思同“老乡”差不多,常用于老乡之间套近乎。
第3个回答  2020-01-24
相似回答