11智能在线
新记
怎样提高英语翻译水平
如题所述
举报该文章
相关建议 2017-10-11
如果方向是偏笔译的话,可以多找找文学性比较强的,如英文名著(最好买中英双解版),自己尝试翻译其中一小段,之后与原版对比,当然,不一定是原来的翻译最好啦!但是还是有借鉴之处的,觉得好的地方模范和学习别人的技巧。纯粹的翻译家是没有的,翻译家无不是精通对应的学科或者语言的.即便是纯粹的文献翻译,如果不懂相应的知识,都是白搭
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://11.t2y.org/zz/pp4f7q7qpmm48mv4fs7.html
其他看法
第1个回答 2017-10-11
可以多用英中字典看英文报纸或书
相似回答
大家正在搜
相关问题
怎么提高英语翻译能力
如何提高自己的英语翻译水平
我怎么才能提高英语 翻译