急需"大树将军冯异"翻译

如题所述

冯异为人谦逊,从不自我夸耀,出行的时候与别的将军对面相逢,就带开马车让路。他带领的部队行止进退都有标志性的旗帜,号令分明,在各部队中号称整齐。每当宿营时,将领们坐在一起,总是争说自己的功劳,冯异却常常一个人躲在树下休息,部队里送他个美称“大树将军”。攻入(地名不认识)后,给将领们重新分配任务,对部队也重新安排部署。这时,下级兵官都说愿意在“大树将军”麾下。光武帝因此很推崇他。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-08-21
冯异为人谦逊,从不自我夸耀,出行的时候与别的将军对面相逢,就带开马车让路。他带领的部队行止进退都有标志性的旗帜,号令分明,在各部队中号称整齐。每当宿营时,将领们坐在一起,总是争说自己的功劳,冯异却常常一个人躲在树下休息,部队里送他个美称“大树将军”。攻入邯郸后,给将领们重新分配任务,对部队也重新安排部署。这时,下级兵官都说愿意在“大树将军”麾下。光武帝因此很推崇他
第2个回答  2020-04-26
冯异为人处事谦虚退让,不自夸。出行与别的将军相遇,常常拉开马车让路。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下,军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸,要重新安排各将领任务,被分配隶属,士兵们都说愿意跟随大树将军。光武帝因为这个而赞扬他。
第3个回答  2020-03-28
冯异为人谦逊,从不自我夸耀,出行的时候与别的将军对面相逢,就带开马车让路。他带领的部队行止进退都有标志性的旗帜,号令分明,在各部队中号称整齐。每当宿营时,将领们坐在一起,总是争说自己的功劳,冯异却常常一个人躲在树下休息,部队里送他个美称“大树将军”。攻入邯郸后,给将领们重新分配任务,对部队也重新安排部署。这时,下级兵官都说愿意在“大树将军”麾下。光武帝因此很推崇他
第4个回答  2006-01-18
确实有点怪,

大树将军冯异文言文翻译 大树将军冯异的文言文翻译
《大树将军冯异》翻译:冯异为人处事谦虚退让,从不自我夸耀。出行的时候与别的将军对面相逢,常常拉开马车让路。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每当宿营时,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异却常常一个人躲在树下休息,军队中称他为“大树将军”。攻入邯郸后,给将领们重新分配任务...

大树将军冯异文言文翻译
《大树将军冯异》文言文翻译:冯异为人处事谦虚退让,不自夸。出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。1、每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下,军队中称他为大树将军"。2、等到攻破邯郸,要重新安排各将领任...

大树将军冯异文言文翻译
大树将军冯异文言文翻译是冯异为人谦逊,从不自我夸耀,出行的时候与别的将军对面相逢,就带开马车让路。原文:冯异为人谦退不伐, 行与诸将相逢,辄引车避道。进止皆有表识,军中号为整齐。每所止舍,诸将升坐论功,异常独屏树下,军中号曰“大树将军”。及破邯郸,乃更部分诸将,各有配隶,...

大树将军冯异文言文翻译
5. 急求 译文: 冯异为人处事谦虚退让,不自夸。出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下,军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸,要重新安排各将领任务,每人都有...

4篇短篇文言文
回答:1、李存审出镞教子 【原文】李存审出于寒微,尝戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位极将相,其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百余。”因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也。”【参考译文】李存审出生于家境贫寒,地位低微的家庭,他常常告诫自己...

文言文翻译
大树将军冯异 原文:异为人谦退不伐,行与诸将相逢,辄引车避道。进止皆有表识,军中号为整齐。每所止舍,诸将并坐论功,异常独屏树下,军中号曰“大树将军”。及破邯郸,乃更部分诸将,各有配隶。军士皆言愿属大树将军,光武以此多之。译文:冯异为人谦逊,从不自我夸耀,出行的时候与别的...

文言文短篇大全2O字
9.大树将军冯异 【原文】(冯)异为人谦退不伐, 行与诸将相逢,辄引车避道。 进止皆有表识,军中号为整齐。每所止舍,诸将升坐论功,异常独屏树下,军中号曰“大树将军”。 及破邯郸,乃更部分诸将,各有配隶,军中皆言愿属大树将军,光武以此多之。 10.颜回不迁怒不贰过 回年二十九,发尽白,蚤死。 孔子哭...

大树将军冯异文言文翻译 大树将军冯异的文言文翻译
《大树将军冯异》翻译:冯异为人处事谦虚退让,从不自我夸耀。出行的时候与别的将军对面相逢,常常拉开马车让路。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每当宿营时,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异却常常一个人躲在树下休息,军队中称他为“大树将军”。攻入邯郸后,给将领们重新分配任务...

大树将军冯异文言文翻译
《大树将军冯异》文言文翻译:冯异为人处事谦虚退让,不自夸。出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下,军队中称他为大树将军。等到攻破邯郸,要重新安排各将领任务,被分配...

急求!!《大树将军》的译文
译文:冯异为人处事谦虚退让,不自夸。出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下,军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸,要重新安排各将领任务,每人都有被分配隶属,...

相似回答