求英语达人中文翻译英文！高分哦

“邂逅美丽，美丽就是你。 ” 翻译这个 不要用软件翻译，那个我会....
...是我问的不清楚 我把这句话“邂逅美丽，美丽就是你。 ”的表达意思叙述下哈

“遭遇到了美丽的事物，而美丽其实就是你自己。”

也希望大家能将翻译过去的英文 是怎么译过去的意思表达下 实在是感谢了 好的追分呀

written in the stars, you are the one~ 我是这么理解的，邂逅美丽，其实就是机缘巧合了，也就是命中注定的意思，“written in the stars”就是写在星星上，就有命中注定，而且就表达了邂逅美丽的意思，you are the one 的话就是 “缘来是你”的意思，我觉得这两句很能表达您的心境，我也想翻成“meet your beauty occasionally, you are the beauty”感觉直译原文，表达不出效果~

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/pm8427778.html