日语与语法
学日语的人应该都有这种感觉吧？日语的语法很凌乱，我呢被语法的时候是连例句一起背，当是时都背下来了没错，可是等到第二天就完全忘记了，看着中文再想写出那句话很困难。想问一下，除了死记硬背以外，大家都没有小技巧之类的能不能分享一下
比如“といわんばかりに”这个语法，查中文的解释是“就好像是说......”，于是很多人死记。
不过我又不明白了，本来“いわん”就是“言わん”，是一个否定，意思是“不说”，为什么会变成“就好像是说......”的意思？
于是我查了“国语大”，里面有一句话是这样写的：
はっきりとそうは言っていないが、そう言っているような様子であること。
虽然表面不会明说“就是那样”，但是却摆出一副就是那样的表情。
于是我明白为什么要用“いわん”作否定了。
于是我推翻书上面的中文解释，自己做的解释。
といわんばかりに：と引号，前面接一个句子。いわん就是“不说”，ばかり是“全是，光是，尽是”，に是副词标志。
所以用中文表达日语的语境应该是：虽然表面上（尽是）不说，但是却摆出一副就是那样的表情。
例句：
お前のせいだと言わんばかりに、彼は怖い目で私をにらんだ。
他用可怕的眼神瞪着我，就好像是说这一切都是我害的。
（书上面的翻译，当然如果你是向别人翻译，这样就可以了，但是这表达不出日语的那种语境，对学日语帮助不大）
表达的语境应该是这样的：
他尽管表面上不说“就是你的错”，但是却用可怕的眼神瞪着我。
一理通百理通，同样的语法还有“といわないばかり”。其实语法不用死记，你要死记是因为你不了解日语所表达的语境。
推荐你看看安宁老师说的语法，或者看一下她写的“日语语法新思维”，对你的日语语法启发很大。
日语的语法有很多块，惯用句，接续等，我也觉得很乱。但不管怎么样，最重要的还是要反复看。
日语的语法与中文的语法有何区别?
区别：Nでも～句型中表举例和极端，まで前面多接名字或动词终止形。以下是语法的相关介绍：语法体系也有两种含义：一个指语法系统，即客观存在的语法事实、语法规律的系统性，也就是说语法是各种规则交织成的整体，是自成系统的。另一个指语法学体系，即语法学说的系统性。一个民族的语法系统只有一个...
学日语是应该先学语法还是先学单词?
学日语是应该先学语法。【点击了解更多课程内容】语法（grammar）这个术语有两层含义，一个指结构规律本身，即平常说的语法事实；另一个指语法学。语法学是研究、描写、解释语法结构规律的科学，是对客观存在着的语法系统的认识和说明。语法学的任务是描写、解释组成词、短语句子的规则和格式。语法学分形态...
日语单词和语法有什么关系
日语单词分为独立词和附属词。附属词包括助词和助动词，跟在独立词后面表示语法，所以学好了单词中的附属词的用法，也就学好了日语的语法基础。独立词可以单独表示意思，但是表示的意思并不完全，如果句子缺少成分，就会表意不明。所以日语中如果缺少语法，就会表意不明，如果缺少单词，也会表意不明。单词和...
日语中的文法和语法到底有什么区别呢他分别解释了中文的那些意思_百 ...
汉语中的语法,英语中grammar这个词所对应的是「文法」这个词 「文法」指的就是一种语言的字词句子文章构成的基本规律 比如日语句子成分中的主语、目的语、补足语、客语、主题、连用修饰语等的关系和构成 日语的单词音便(おんびん)现象,连浊(れんだく)现象,汤桶読み,构词法,用言的一系列活用都属于文法内。 文...
日语的语法和中文一样吗
日语与中文语法差异显著，具有独特性。现代日语语法结构在某些方面与中文明显不同。首先，语序特征上，现代日语倾向于采用SOV型语序，即主语-宾语-谓语的顺序。这种顺序在中文中并不常见，中文更倾向于采用SVO型语序，即主语-谓语-宾语。其次，日语在句子结构中的省略现象较为普遍。主语经常被省略，这对于...
日语和汉语 语法一样吗
日语通常是【主宾谓】结构 其次，日语没有形容词，他们称作形容动词，属于动词的一种。日语动词还分为自动词和他动词，类似于中文的不及物动词和及物动词。以及，日语动词的变化有点多，上一段下一段ka行sa行之类，中文都是没有的。2.日语语法和古代汉语还是有些类似的。古代汉语中的宾语前置就有点...
日语的语法有哪几种?
一、语法不同 1、です：助词，有是的意思。例句： 大山先生はぼくらの顾问です。大山先生是我们的顾问。2、である：名词，起接续作用 例句：第6条 会社侧は社员に労働报酬支払、労働生活条件提供、合法権益保护等の义务を负うべきである。第6条公司负有支付员工劳动报酬、为员工提供劳动和生活...
学习日语 词汇重要还是语法重要
学习日语，词汇和语法并不是一个非此即彼的问题。所有语言都由词汇构成，而词汇使用的顺序就是语法。词汇构成表达的基础，而语法则是交流的基础，因为语法可以让你表达不同的意思和愿望，这两者都很重要。但是我们在学语言时，一开始就学语法是不现实的，因为语法的意义体现在一个完整的句子或段落中，...
日文的时态和语法大致有哪些
您好 日语时态比起英语简单太多了 时态总共只有两种，一个现在，一个过去 现在时代表现在与将来 过去式就仅代表过去 语法的话就比较多了 按等级划分可分为一级、二级三级四级 一级汇总大约130多个 二级大约160多个，当然或许比这还多点，因为现在可能考二级时，也会有一级语法出现 时态方面：现在与将来...
日语语法该如何正确使用?
日语语法是学习日语的基础，掌握正确的语法规则对于提高日语水平至关重要。以下是一些建议，可以帮助您正确使用日语语法：1.学习基本句型：日语句子的基本结构包括主语、谓语和宾语。了解这些基本句型有助于您构建正确的句子。例如，日语中的肯定句通常以“～は\/が～です”结尾，否定句则以“～は\/がいませ...
