英语专业大三考研 考翻译学还是翻译硕士好?

后者是专业硕士 但要自费 而且据说社会认可度没学术的高。。。还有后者不用考二外?

二外挺费事的,换句话说,有谁真能把二外学精呢。我刚参加了2011年研究生考试,我报的是文学,但是如果有再选择的机会,我一定会选翻译硕士,不要觉得社会不认可,自费又怎样,两年,时间也短啊。你才大三,好好想想,年前做个决定,开学后一鼓作气,复习一年,肯定能行。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-01-31
这两个都要考二外的,翻译学招的人少学费也不便宜,翻译硕士招的的人多,学费相对高一点。
第2个回答  2011-01-30
翻译硕士挺好的。专业硕士毕竟是新兴的,现在认可度确实不太高。但所有的东西都是从得有个兴起的过程吧。而且主要是在应聘公务员或者事业单位时候有些限制。但是翻译硕士就业面广。现在人才量需求这么大,发展很快的。翻译硕士大部分学校都不考二外,除了北外和外交学院。目前国家开了两批试点学校。其实就算考翻译学的话二外也占不了多少。
第3个回答  2011-01-27
这个问题,我去年这时候也纠结过,不过我最后还是报了翻硕,我自己感觉翻硕挺好的,当然这要根据你自己的情况,翻硕是对以后的找工作比较有利,学术型的方便以后读博,尽量考名校的翻硕,社会认可度还是很高的~~~PS 我二外是日语,一般般。祝你成功!

英语专业考翻译硕士还是翻译学呀?二类学校哪个比较好?
一般来说翻译硕士比较好。推荐院校:武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 ...

我是大三英语专业的学生 现在在考翻译学硕士跟英语语言文学之间徘徊...
你好,我就是英语专业的,今年考研。我个人感觉英语语言文学要相对简单一些,而且参考书目丰富,往年的真题中的规律也有迹可循。而翻译学硕士的参考书有限,并且很注重个人的能力问题。而且英语语言文学的应用能力很强,以后工作也会比较容易找到。仅供参考。只是一些过来人的经验,呵呵,祝你好运。

英语专业考研,翻译硕士和英语教育学应该选哪个
如果就想当老师,建议报考英语学硕,其次是学科英语,专业对口,毕业了找工作有优势一些,因为从英语教师招聘优先级来看,英语学硕>学科英语>翻硕。不过这也不一定,还是要看学校和你的教学能力。如果还没考虑好就业,只想要考一个硕士学历,MTI翻硕和学科英语的考试科目不同,你可以看看自己更擅长哪一个。

英语专业考研哪个方向好
英语专业考研方向中,英语语言文学、翻译硕士和商务英语等方向都是不错的选择。一、英语语言文学方向 英语语言文学是英语专业考研的热门方向之一。这一方向主要研究英语国家的文学、文化、历史、语言等领域。如果你对英美文学感兴趣,希望深入了解英语国家的文化历史背景,那么这一方向会是一个很好的选择。此外...

英语专业的学生选择哪个考研方向比较好?
1.英语学硕。英语硕士是英语研究生细分最多的方向之一,包括文学、语言学、英美文化研究、翻译、教学、双语词典研究、跨文化研究、计算机语言学等。其中,文学和语言学是英语专业最常见的研究生课程,国内开设英语专业的学校大多都有这两门课程。2.英语专硕。这里提到的英语专业其实是一个非常热门的翻译硕士...

英语专业考研那个方向好考些
1、英语专业考研相对来说翻译硕士或者学科教学方向好考些。2、从报考专业来说很难简单说哪个好考,因为难易主要不是看专业而是招生单位。3、不管是什么专业,一般来说报考名校特别是大城市的名校都不好考,因为报考生源不同。

英语专业的可以考哪种研究生啊
翻译学也是文学类的一个重要方向,专注于研究英汉翻译的基础理论、方法及其应用,并分为口译和笔译两个方向,对语言运用能力要求较高。英语笔译和英语口译则分别属于翻译硕士专业,前者适合进入外企、国际组织、外交部、驻外使馆、新闻媒体等单位从事翻译工作,后者则适合从事口译工作。比较文学与世界文学是属于...

英语语言文学和翻硕哪个好
翻译硕士无疑具有更好的就业前景。翻译硕士专业的毕业生因其专业知识和技能,在多领域都有广泛的就业选择。大多数毕业生会选择成为老师、翻译、外贸人员,或者参与公务员考试,进入外资企业工作。同时,也有毕业生选择从事记者、体育解说员等工作,甚至在时尚、医疗、化工、电子等行业中找到自己的位置。翻译...

英语专业考研怎样选择方向,求大神在线解答
以下是一些常见的英语专业考研方向供你参考:1. 英语语言文学:如果你对英语语言本身的研究和文学作品有浓厚的兴趣,你可以选择英语语言文学方向。这个方向主要涉及英语语言学、英美文学、英语修辞与文体等方面的研究。2. 翻译研究:如果你对翻译工作感兴趣,或者希望在翻译领域发展,你可以选择翻译研究方向。...

英语专业考研该怎么选
英语专业考研选择方法如下:学硕的外国语言文学、英语语言文学和专硕的翻译硕士、学科教学英语等专业。也可以报考日语语言文学、日语翻译硕士等专业。还是看个人喜好,喜欢文学,就选文学方向,喜欢研究就选语言学方向,喜欢翻译呢就选翻译,而且翻译也分好几个方向,你是擅长文字就选普通笔译翻译,擅长交流和...

相似回答