11智能在线
新记
日语五十音图上的字相当于英语单词吗,在中文里有没有它特定的意思(翻译)?
如题所述
举报该文章
相关建议 2014-08-31
其实感觉更像拼音,没有特定的意思,是注音用的,简单的常用的单词直接用它表示,拼出来的,有点像英语的字母。但是毕竟复杂的,比如经常见到的汉字,就用它注音来着。翻译肯定得是组合之后才有意思,单个的五十音图上的字会发音就OK了
追问
跟中国字的偏旁部首类似吗
追答
不太像,主要是和发音有关,更像拼音,不过片假名长得很像中国的偏旁……而且说实话不能完全对应,因为很多人认为日语是单独的语系,不能简单的类比的感觉。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://11.t2y.org/zz/pffvspqfmp27742fsp4.html
其他看法
第1个回答 2014-08-31
就是相当于音标呀!
追答
各种发音
相似回答
大家正在搜
相关问题
日语五十音图的单词用中文怎么翻译
请教大家,日语中的五十音图是相当于中文的汉语拼音吗?那为什么...
拜托一下,日语五十音图里的日语分别都是什么意思呢?日语中的汉...
日语五十音图每个字都是什么意思?
日语五十音图中的每个字翻译成中文是什么意思
请问日语五十音图有何用,是否相当于我国的]汉语拼音
日语五十音图中的字有没有固定的意思,或者多意词?不然的话即使...
学日语要先背过五十音图之类的然后再往后学对吗,他们每一个字都...