这四兄弟是,从左到右,老四,老三,老大,老二?

如题所述

<原文>
F:まあ、これが4人兄弟が揃った写真ね。背の顺で并んでいるね。じゃ、一番左の人がお兄さん?
M:违うんだよ、うちでは一番下の弟が一番背が高いんだ。二番目がその次、あとは年の顺だけどね。
F:まあ、そうなの。じゃ、これがあなたね。
<訳文>
F:哦,这是4兄弟的合影啦。 按照身高战列的啊。那,最左边的人是你哥哥了?
M:不是啊,我家的小弟最高,二弟其次,其余的事按照年龄顺序(战列)的。
-------------------------
分析:
既然是4兄弟的合影,那么,就是说这家只有兄弟4人。
M有哥哥,又有小弟和二弟,那么,M是兄弟中的老二。
F看到照片中是按照身高战列的,又猜测最左边的人是哥哥,说明最左边的人最高。
M说最高的是小弟,二弟的身高仅次于小弟,那么就说明小弟最左,二弟是左二,
那就只剩下了M和M的哥哥了。
然后,M说后面的人是按照年龄顺序的排列,所以M的哥哥是左三,这样M就是最右边的人了。追问

嘿嘿,我也是这么想的 就是有点怀疑自己。

谢谢啦写了这么多。。辛苦啦。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-12-05
老四,老三,老大,老二,你说的对。追问

そうか

第2个回答  2015-12-05
老大,老四,老二,老三追问

不是说最高的是老小么

追答

😥

追问

是我太笨了么

︶︵︶

追答

是我太笨。

第3个回答  2015-12-05
1423追问

うちで一番下の弟が一番背が高い所以第一个不是老四么

相似回答